OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 41200 to 41300
German
English
Rest
{m}
Speiserest
{m} Überbleibsel {pl}
leftover
Rest
{m}
scrap
Rest
{m} [math.]
remainder
Rest
{m} |
Reste
{pl}
remnant
|
remnants
Rest
{m} Rückstand {m} [techn.] |
Reste
{pl}
residue
|
residues
Rest
{m}
rest
Reste
{pl} |
pflanzliche
Reste
remains
|
floral
remains
Rest
{m}
Restbestand
{m} Übriggebliebene {n} |
Reste
{pl} Restbestände {pl}
remainder
|
remainders
Restbetrag
{m} | Restbeträge {pl}
residue
|
residues
Restbuchwert
{m}
amortized
cost
Rest
{m} Überrest {m} Reststück {n} |
Reste
{pl} Überreste {pl} Reststücke {pl}
oddment
|
oddments
Reste
{pl}
pickings
Rest
{m} Überbleibsel {n} Überrest {m} |
Reste
{pl} Überbleibsel {pl}
Abfall
{m} Überreste {pl}
leaving
|
leavings
Restaurant
{n}
Speiselokal
{n} Speisegaststätte {f} Gaststätte {f}
restaurant
Restaurierung
{f}
restoration
Restglied
{n} [math.]
remainder
Restitution
{f} Rückerstattung {f} Zurückzahlung {f}
restitution
Restklasse
{f} [math.]
coset
Restlaufzeit
{f}
remaining
term
Restlieferung
{f}
rest
of a
delivery
Restmenge
{f} |
Restmengen
{pl}
residue
|
residues
Restposten
{m}
der
Zahlungsbilanz
accommodating
items
Reststrom
{m}
cutoff
current
Restverschmutzung
{f}
residual
pollution
Restwert
{m}
residual
value
Resultat
{n}
result
Resultante
{f}
resultant
Resultattaste
{f}
Gleichtaste
{f}
equals
key
Resultierende
{f}
resultant
Resümee {n}
summary
résumé
Resynchronisierung
{f}
resync
Retention
{f} Zurückhalten {n}
retention
Retentionsraum
{m} | Retentionsräume {pl} | Retentionsräume
abschneiden
retention
area
|
retention
areas
| to
remove
retention
areas
Retorte
{f}
retort
Retorte
{f}
Destillierkolben
{m} [chem.]
alembic
Retortenbaby
{n}
test-tube
baby
Retraktor
{m}
retractor
Retter
{m}
Lebensretter
{m}
rescuer
Retter
{m}
Retterin
{f}
saviour
savior
[Am.]
Retter
{m}
retriever
Retter
{m}
saver
ein
Retter
in
der
Not
a
knight
in
shining
armour
Rettich
{m}
Radi
{m}
radish
Rettung
{f}
rescue
Rettung
{f}
salvage
salvation
Rettung
{f}
Bergung
{f}
retrieval
Rettung
{f}
Ausweg
{m}
Zuflucht
{f}
resort
jds.
Rettung
sein
to
save
the
day
for
sb.
Rettungsaktion
{f}
rescue
operation
Rettungsanker
{m}
sheet-anchor
Rettungsboot
{n} |
Rettungsboote
{pl}
lifeboat
|
lifeboats
Rettungsdecke
{f}
Isoliermatte
{f}
space
blanket
Rettungsdienst
{m}
rescue
service
Rettungsfloß {n}
raft
life
raft
Rettungsflugzeug
{n}
rescue
aircraft
rescue
plane
Rettungsgerät {n}
live-saving
equipment
Rettungsgrabung
{f}
rescue
excavation
Rettungsgurt
{m} Rettungsgürtel {m}
lifebelt
Rettungsleine
{f}
lifeline
Rettungsline
{f}
lifeline
Rettungshubschrauber
{m}
rescue
helicopter
Rettungsmannschaft
{f} |
Rettungsmannschaften
{pl}
rescue
party
|
rescue
parties
Rettungsring
{m}
lifebelt
Rettungsschwimmer
{m}
lifeguard
Rettungsversuch
{m}
rescue
attempt
Rettungswagen
{m}
ambulance
mobile
intensive
care
unit
(MICU)
Rettungsweste
{f}
life
vest
Retusche
{f}
retouching
Retuscheur
{m}
Retuscheurin
{f}
retoucher
Reue
{f} |
Reue
empfinden
repentance
| to
feel
repentant
Reue
{f}
remorse
Reue
{f}
penitence
Reue
{f}
Zerknirschung
{f}
contrition
Reuse
{f} |
Reusen
{pl}
weir
|
weirs
Revalidierung
{f}
revalidatio
Revanche
{f} Rückspiel {n}
Revanchepartie
{f}
return
game
return
match
Revanche
fordern
to
challenge
someone
to a
return
game
(match)
jdm.
Revanche
geben
to
give
someone
a
chance
to
get
even
Revanchepolitik
{f} [pol.]
revanchist
policy
Revanchismus
{m} [pol.]
revanchism
Revanchist
{m}
Revanchistin
{f} [pol.]
revanchist
Reverenz
{f}
Hochachtung
{f} | jdm.
seine
Referenz
erweisen
respect
esteem
high
esteem
| to
pay
sb. one's
respects
Revier
{n} (Polizei-)
district
precinct
[Am.]
Revier
{n}
Polizeiwache
{f}
police
station
Revier
{n}
stamping
ground
Revision
{f} Nachprüfung {f}
revision
Revision
{f} Überprüfung {f} Nachprüfung {f}
revisal
Revision
{f}
overhaul
Revisionismus
{m}
revisionism
Revisionsabteilung
{f}
auditing
department
Revisionsöffnung {f}
inspection
opening
Revisionspläne {pl}
as-built
drawings
Revisionsrecht
{n}
right
of
review
Revisionstür {f}
inspection
door
Revisionszähler {m}
revision
number
Revisionszeitfenster
{n}
revision
deadline
Revolution
{f} Umwälzung {f}
revolution
Revolutionär {m}
revolutionist
Revolver
{m}
gat
Revolver
{m} |
Revolver
{pl}
revolver
|
revolvers
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0247 Seconds, with 14 Database-Queries