OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 41600 to 41700
German
English
Rodelsport
{m}
Rodeln
{n} [sport]
luge
Rodeo
{n}
rodeo
Rodung
{f} |
Rodungen
{pl}
clearing
|
clearings
Röhre {f} | Röhren {pl}
tube
|
tubes
Röhre {f}
Rohr
{n} | Röhren {pl}
Rohre
{pl}
duct
|
ducts
Röhre {f}
Gang
{m}
Ductus
{m} [anat.]
duct
Röhrenglocke {f}
tubular
bells
Römer {m} Römerin {f} | Römer {pl}
Roman
|
Romans
Römer {m} (Weinglas)
rummer
Römer {pl}
Latins
Römerzeit {f} [hist.]
Roman
Age
Röster {m}
roaster
Röstkartoffeln {pl}
fried
potatoes
Röstbrot {n}
Toastbrot
{n}
Toast
{m}
toast
Röte {f}
redness
Röte {f}
rubicundity
Röte {f}
ruddiness
Rötlichkeit {f}
pinkishness
Rötlichkeit {f}
reddishness
Rötung {f}
reddening
Rogen
{m} (Fischeier)
roe
Roggen
{m} [bot.]
rye
Roggenbrot
{n}
rye
bread
Roh-
und
Innenausbau
{m}
carcass
and
interior
completion
Rohbau
{m} |
Das
Haus
ist
im
Rohbau
fertig.
shell
shell
construction
|
The
shell
of
the
house
is complete.
Rohbau
{m}
carcass
Rohbau
{m}
bare
masonry
and
carpentry
Rohbaumaß {n}
shell
dimension
Rohbaumwolle
{f}
batting
Rohbaulichte
{f}
rough
opening
Rohdiamant
{m}
rough
diamond
uncut
diamond
dob
Rohdichte
{f}
gross
density
Roheisen
{n}
pig
iron
Roheisenblock
{m}
Bramme
{f}
slab
Rohentwurf
{m}
rough
copy
Rohertrag
{m}
Bruttoertrag
{m}
gross
yield
gross
proceeds
Roherzeugnis
{n}
raw
product
Rohgas
{n}
crude
gas
Rohheit
{f}
Roheit
{f} [alt]
brutalness
Rohheit
{f}
Roheit
{f} [alt]
crudeness
Rohheit
{f}
truculency
Rohkaffee
{m}
green
coffee
Rohkarosserie
{f}
body
in
white
Rohkost
{f}
uncooked
vegetarian
food
raw
fruit
and
vegetables
Rohleder
{n}
rawhide
Rohluft
{f}
aerosol-generated
air
Rohmaterial
{n}
raw
material
Rohöl {n} Erdöl {n}
crude
oil
Rohputz
{m}
Rauputz
{m}
Verputz
{m}
roughcast
Rohr
{n}
pipe
liner
(dünnwandiges)
Rohr
{n}
Schlauch
{m} |
Rohre
{pl} Schläuche {pl}
tube
|
tubes
Rohr
{n}
tubing
Rohr
{n}
Rohrleitung
{f}
conduit
Rohre
{pl}
pipework
Rohrabschneider
{m}
tubing
cutter
Rohrauftreibdorn
{m}
tube
flaring
punch
Rohrband
{n}
saddle
clip
Rohrbefestigung
{f}
pipe
clamp
pipe
support
Rohrbinder
{m}
pipe
connector
Rohrboden
{m} [techn.] | Rohrboden, am
Mantel
verschweißt
tube
bottom
|
stationary
tubesheet
Rohrbogen
{m}
pipe
bend
Rohrbruch
{m}
pipe
burst
Rohrbündel {n}
bundle
of
pipes
Rohrbündel-Wärmetauscher {m}
tube
bundel
heat
exchange
Röhrenknochen {m}
long
bone
Röhrenspanplatte {f} | Röhrenspanplatten {pl}
tubular
chip
board
|
tubular
chip
boards
Röhrenverpackung {f}
tube
packaging
Rohrfeder-Manometer {n}
Bourdon-tube
gauge
kegliges
Rohrgewinde
[techn.]
national
pipe
taper
NPT
Rohrgewindebohrer
{m}
pipe
tap
Rohrgewindeschneidmaschine
{f}
pipe
threader
Rohrgrab
{n}
pipe
trench
Rohrkrepierer
{m}
barrel
burst
Rohrleitung
{f} |
gerade
Rohrleitung
piping
|
straight
piping
Rohrleitungsbau
{m}
pipeline
construction
Rohrleitungsdiagramm
{n}
piping
diagram
Rohrnetz
{n}
piping
Rohrniet
{m}
tubular
rivet
Rohrnippel
{n}
pipe
nipple
Rohrpfeife
{f}
quill
Rohrpost
{f}
pneumatic
post
Rohrrahmen
{m}
tubular
steel
Rohrreduzierstück {n}
pipe
bushing
Rohrriegel
{m}
tubular
cross
bar
Rohrschelle
{f}
pipe
clip
pipe
clamp
Rohrschlüssel {m}
pipe
wrench
Rohrstock
{m}
cane
Rohrstutzen
{m}
pipe
bracket
pipe
socket
nipple
Rohrsystem
{n}
pipe
system
Rohrtrenner
{n} [techn.]
backflow
preventer
Rohrverschlussschraube
{f} [techn.]
pipe
plug
Rohrweite
{f}
diameter
of a
pipe
Rohrwischer
{m}
Kanonenwischer
{m} Ofenwäscher {m}
scovel
Rohrzange
{f}
pipe
wrench
Rohrzange
{f}
gaspipe
pliers
Rohrzucker
{m} Rübenzucker {m}
sucrose
Rohrzucker
{m}
cane
sugar
Rohschwindung
{f} (vor
dem
Brennen)
pre-firing
shrinkage
Rohseide
{f} [textil.]
raw
silk
wild
silk
Rohstahl
{m}
crude
steel
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0852 Seconds, with 16 Database-Queries
