OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 42300 to 42400
German
English
Rundheit
{f}
rotundity
Rundheit
{f}
roundness
Rundheitsbestimmung
{f}
surface
roundness
determination
Rundholz
{n}
spar
log
Rundkabel
round
cable
Rundkopfschraube
{f} [techn.]
round-head
screw
Rundlauf
{m} [techn.]
radial
run-out
Rundlaufkran
{m}
crane
on
circular
runway
Rundleiter
{m} [electr.]
circular
conductor
Rundlichkeit
{f}
rotundness
Rundmutter
{f}
round
nut
Rundnut
{f}
rounded
groove
Rundofen
{m} (Brennofen)
circular
kiln
Rundreise
{f}
circular
tour
Rundruf
{m}
Broadcast
{m}
broadcast
Rundschreiben
{n}
Rundbrief
{m}
circular
Rundschreiben
{n} |
Rundschreiben
{pl}
newsletter
|
newsletters
Rundschnurring
{m} [techn.]
round
section
seal
Rundschnürring {m} [techn.]
round
cord
ring
Rundschweißmutter {f}
round
weld
nut
Rundsendung
{f}
Rundfunksendung
{f}
broadcasting
Rundstahl
{m}
round
steel
rounds
Rundstahlkette
{f} |
hochfeste
Rundstahlkette
round
link
chain
| high-tensile
round
link
chain
Rundstecker
{m}
circular
connnector
Rundsteuertechnik
{f}
Rundsteuerung
{f}
ripple
control
Rundstahlbügelschelle {f} [techn.]
U-bolt
clamp
Rundstange
{f}
round
rod
Rundung
{f}
curve
Rundung
{f} [math.]
rounding
Rundungsfehler
{m} [math.]
rounding
error
roundoff
error
Rundwurm
{m}
roundworm
Rune
{f} |
Runen
{pl}
rune
|
runes
Runenschrift
{f}
runic
writing
Runenstab
{m}
rune
staff
rune
stick
Runenstein
{m}
rune
stone
Rungenwagen
{m}
stake
car
Runkelrübe {f} Rübe {f}
beet
Runzel
{f} |
Runzeln
{pl}
wrinkle
line
|
wrinkles
Runzel
{f}
pucker
Runzel
{f}
seam
Runzeln
bekommen
sich
runzeln
runzlig
(runzelig)
werden
to
wrinkle
(up)
Rupie
{f} |
Rupien
{pl}
rupee
|
rupees
Russenbluse
{f}
Russenkittel
{m}
Russian
blouse
Russenmafia
{f}
Russian
Mafia
Russischlehrer
{m}
Russischlehrerin
{f}
Russian
teacher
Ruß {m}
soot
Rußfilter {m}
soot
filter
Rußfleck {m}
soot
mark
Rußflocke {f}
smut
Rußigkeit {f}
sootiness
Rute
{f} |
Ruten
{pl}
rod
|
rods
Rute
{f}
switch
Rute
{f}
Ziemer
{m}
pizzle
Rutengänger {m}
diviner
Rutsch
{m}
slide
slip
fall
in
einem
Rutsch
in
one
go
Rutsche
{f}
Rutschbahn
{f}
slide
Rutsche
{f}
Rinne
{f}
chute
Rutschkupplung
{f} [techn.]
slipping
clutch
sliding
clutch
friction
clutch
Rutschkupplungsscheibe
{f} [techn.]
slipping
clutch
disc
Rutschpartie
{f}
glissade
Saal
{m} | Säle {pl}
hall
|
halls
Saatbeet
{n}
seedbed
Saatgut
{n}
Samen
{m}
seed
seeds
Saatkartoffel
{f}
seed
potato
Saatkorn
{n}
seedcorn
Saatzeit
{f}
seed-time
Sabbat
{m}
Sabbath
Sabotage
{f}
Brandstiftung
{f}
incendiary
Sabotage
{f}
sabotage
Sabotageakt
{m}
act
of
sabotage
Saboteur
{m}
saboteur
Sacharin
{m}
saccharine
Sachanlagen
{pl}
tangible
asset
Sachbearbeiter
{m}
Sachbearbeiterin
{f} (für)
person
responsible
(for)
Sachbearbeiter
{m}
official
in
charge
Sachbearbeiter
{m}
Sachbearbeiterin
{f}
Referent
{m}
Referentin
{f}
advisor
consultant
Sachbearbeiter
{m}
Sachbearbeiterin
{f} Sachverständige {m,f} Sachverständiger
referee
Sachbereich
{m}
area
field
Sachbeschädigung {f}
willful
damage
to
property
Sachbuch
{n}
fact
book
non-fiction
book
book
of non-fiction
Sachbuch
{n}
specialized
book
Sachliteratur
{f}
non-fiction
literature
Sache
{f} |
Sachen
{pl}
thing
object
|
things
Sache
{f}
Angelegenheit
{f} |
die
Sache
ist
die
|
eine
reelle
Sache
ein
faires
Geschäft |
eine
klare
Sache
|
einer
Sache
gewachsen
sein
|
mit
jdm.
gemeinsame
Sache
machen
|
der
Sache
nachgehen
|
gleich
zur
Sache
kommen
|
seine
Sache
gut
machen
|
seine
Sache
gut
machen
|
zur
Sache
kommen
|
zur
Sache
kommen
|
zur
Sache
kommen
|
zur
Sache
kommen
|
Sachen
umherwerfen
matter
|
the
point
is | a
square
deal
| a
plain
sailing
| to be
equal
to sth. | to
make
common
cause
with
someone
| to go
into
the
matter
| to
come
straight
to
the
point
| to do a
good
job
| to
acquit
oneself
well
| to
come
to
business
| to
come
to
the
point
| to
get
down
to
brass
tacks
| to
get
down
to
the
nitty-gritty | to
send
things
flying
Sache
{f}
Anliegen
{n}
cause
Sachen
{pl}
Zeug
{n}
kit
seine
Sachen
packen
to
pack
ones
bags
in
eigener
Sache
on one's
own
account
Sachfrage
{f}
factual
issue
Sachgebiet
{n} |
ein
Sachgebiet
durchnehmen
subject
area
subject
group
| to
cover
a
subject
Sachgesamtheit
{f}
aggregate
of
things
Sachkatalog
{m} |
Sachkataloge
{pl}
subject
catalogue
|
subject
catalogues
Sachkatalog
{m}
title
catalogue
Sachkenntnis
{f}
expertise
knowledge
of
the
subject
Sachkonto
{n}
impersonal
account
inventory
account
Sachkosten
{pl}
cost
of
materials
material
costs
Sachkunde
{f}
general
subjects
Sachlage
{f}
factual
situation
Sachleistung
{f}
allowance
in
kind
benefitin
kind
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.1315 Seconds, with 16 Database-Queries