OnlineWoerterBuecher.de
Internes


Deutsch - Englisch


Hinweise



  Entries 45100 to 45200

GermanEnglish
Schreibweise {f} Schreibung {f} | Schreibweisen {pl} Schreibungen {pl} | abweichende Schreibweise | falsche Schreibweise falsche Schreibungspelling | spellings | variant spelling | a misspelling incorrect spelling
Schreibzeug {n}writing things
Schreibzimmer {n}secretarial pool typing pool
Schreier {m} Schreierin {f} | Schreiber {pl} Schreierinnen {pl}bawler | bawlers
Schreier {m}crier
Schreier {m}shouter
Schreier {m}yeller
Schreierei {f}screechiness
Schreihals {m}squaller
Schreikrampf {m}screaming fit
Schrein {m} | Schreine {pl}shrine | shrines
Schrein {m}chest
Schreitende {m,f} Schreitenderpacer
Schrift {f}writing
Schrift {f}font
Schrift {f} Schriftsystem {n} Skript {n} | Schriften {pl} | arabische Schrift {f}script | scripts | Arabic script
Schrift {f}scripture
die Heilige Schriftthe Holy Scripture the Holy Scriptures
ihre früheren Schriftenher early writings her early works
Schriftart {f} Schrift {f} | Schriftarten {pl}typeface font type | typefaces fonts types
Schriftarten-Eigenschaften {pl}font metrics
Schriftbild {n} | Schriftbilder {pl}type face | type faces
Schriftbreite {f}width
Schriftenreihe {f}series
Schriftform {f} in schriftlicher Formwritten form in writing
Schriftgelehrte {m} Schriftgelehrter | Schriftgelehrten {pl}scribe | scribes
Schriftgießer {m} | Schriftgießer {pl}type founder | type founders
Schriftgrad {m} Schriftgröße {f}type size
Schriftlesen {n} Zeichenabtastung {f}character sensing
Schriftrolle {f}scroll
Schriftsatz {m} | Schriftsätze {pl}typeset | typesets
Schriftsatz {m} Schreiben eines Anwalts an das Gericht [jur.]legal document written pleading
Schriftseite nach obenface up
Schriftseite nach untenface down
Schriftsetzen {n}typesetting composing
Schriftsetzer {m} | Schriftsetzer {pl}typesetter | typesetters
Schriftsprache {f}literary language
Schriftsteller {m} Schriftstellerin {f} | Schriftsteller {pl} Schriftstellerinnen {pl} | ein Schriftsteller von Rangwriter author | writers authors | a writer of distinction
Schriftstellerei {f}writing
Schriftstück {n} Schrift {f} Abhandlung {f}paper
Schriftstück {n} Schrift {f}document
Schriftstück {n} | Schriftstücke {pl}writ | writs
Schriftstück in Geheimschriftcryptograph
Schrifttum {n}literature
Schriftwechsel {m} Schriftverkehr {m}correspondence
Schriftzeichen {n} Symbol {n}character
Schritt {m} | Schritte {pl} | Schritt für Schritt Schritt um Schritt | ein Schritt in Richtung ... | im Schritt | im gleichen Schritt und Tritt | gemessenen Schrittes | Schritt halten mit | einen Schritt machen | kleine Schritte machen kurze Schritte machen | die ersten Schritte machen | den ersten Schritt tun | den zweiten Schritt vor dem ersten tun [übtr.] | ein großer Schritt nach vornstep | steps | step by step little by little | a step towards | in step at walking pace | in step | with measured step | to keep step with | to take a step | to take small steps | to take one's first steps | to make the first move | to put the cart before the horse [fig.] | a big step up the ladder [fig.]
Schritt {m}footstep
(großer) Schritt {m} | große Schritte machen lange Schritte machenstride | to take long strides
Schritt {m}footfall
Schritt {m} Stufe {f}pace
Schritt {m}pas
Schritt halten (mit) nachkommen mithalten (mit)to keep up (with)
mit der Zeit Schritt haltento keep abreast of the times
auf Schritt und Trittwherever one goes
auf Schritt und Trittat every turn
Schritt... Stufen...stepping
Schritt fahrendead slow
nachfolgende Schritte (Produktion)downstream operations
vorherige Schritte (Produktion)upstream operations
mit schleppenden Schrittenwith dragging feet dragging one's feet
Schrittflanke {f} Signalbegenzung {f}signal edge
Schrittfolge {f}step sequence
Schrittgerät {n}planetary camera
Schrittgeschwindigkeit {f} Schritt {m}walking pace
in Schrittgeschwindigkeit fahrento go at a crawl to drive at walking speed
Schritthöhe {f}standover
Schrittmacher {m} (Mode)trendsetter
Schrittmacherdienst {m}pacemaking
jdm. Schrittmacherdienste leistento smooth the way for someone
jdm. Schrittmacherdienste leistento make the pace for someone
Schrittmesser {m}pedometer
Schrittmotor {m}stepping motor
Schrittmotor {m}multiphase motor
Schrittsteuerung {f} Stufensteuerung {f}pacing
Schrittweite {f}increment step width step size
Schrittweite {f}crotch measurement
Schrittweite {f} Stufung {f}step range
Schroffheit {f}abruptness
Schroffheit {f}brusqueness
Schroffheit {f}gruffness
Schroffheit {f} Schärfe {f}asperity
Schrot {n}bruised grain
Schrotbrot {n}whole meal bread
Schrotflinte {f} | Schrotflinten {pl}shotgun | shotguns
Schrotkorn {n} | Schrotkörner {pl}grain of shot | grains of shot
Schrotkugel {m}pellet
Schrotladung {f}round of shot small-shot charge
Schrotmehl {n}coarse meal
Schrotmühle {f}malt-mill
Schrotsäge {f} | Schrotsägen {pl}crosscut saw | crosscut saws
Schrotsäge {f} | Schrotsägen {pl}whipsaw | whipsaws
Schrott {m}scrap
(auto) zu Schrott fahrento write off to total [Am.]
Schrotthaufen {m}scrap heap
Schrotthändler {m} Altwarenhändler {m} | Schrotthändler {pl} Altwarenhändler {pl}scrap dealer | scrap dealers
Schrottplatz {m} | Schrottplätze {pl}scrap yard junkyard | scrap yards
Schrottsammler {m}salvager
Schrottwert {m}salvage value
Schrottwert {m}scrap value
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.

Page Generation in 0.0609 Seconds, with 15 Database-Queries
Zurück zur Startseite