OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 46600 to 46700
German
English
Sendebereich
{m} |
Sendebereiche
{pl}
transmission
range
|
transmission
ranges
Sendedatum
{n} (Radio TV)
air
date
Sendefeld
{n}
sending
field
Sendeleiter
{m}
production
director
Sendemast
{m}
transmitter
mast
Sendeplan
{m}
broadcasting
schedule
Sendeprogramm
{n} |
Sendeprogramme
{pl}
broadcasting
program
|
broadcasting
programs
Sender
{m} (drahtlos)
radio
transmitter
Sender
{m}
Emitter
{m}
emitter
Sender
{m}
Zeichengeber
{m}
transmitter
Sender-Empfänger {m}
transceiver
Senderaum
{m}
Studio
{n} | Senderäume {pl}
Studios
{pl}
studio
|
studios
Sendereihe
{f} (TV Radio)
series
Senderöhre {f}
radio
tube
Sendeschluss
{m}
closedown
Sendestation
{f} |
Sendestationen
{pl}
transmitting
station
|
transmitting
stations
Sendezeichen
{n}
call
sign
Sendezeit
{f} |
zur
besten
Sendezeit
broadcasting
time
airtime
| at
prime
time
(ein
paar
Minuten)
Sendezeit
spot
Sendschreiben
{n} |
Sendschreiben
{pl}
epistle
|
epistles
Sendschreiben
{n}
missive
Sendung
{f} |
auf
Sendung
broadcasting
transmission
| on
the
air
Sendung
{f}
consignment
Sendung
{f}
Zusendung
{f} |
Sendungen
{pl}
mailing
|
mailings
Sendung
{f} |
Sendungen
{pl}
mission
|
missions
Sendung
{f} |
Sendungen
{pl}
remittance
|
remittances
Sendungsbewusstsein
{n}
sense
of
mission
Sendungsbewusstsein
{n}
ministering
ministry
Senf
{m}
Mostrich
{m} |
seinen
Senf
dazugeben
[übtr.] |
seinen
Senf
dazugeben
[übtr.]
mustard
| to
put
one's
oar
in [fig.] | to
put
in one's
two
cents
[fig.]
Senfgas
{n}
mustard
gas
Senfgurke
{f} [cook.]
gherkin
pickled
with
mustard
seed
Senfkorn
{n} | Senfkörner {pl}
mustard
seed
|
mustard
seeds
Senfpflaster
{n}
mustard
plaster
Senfsoße {f} [cook.]
mustard
sauce
Senftopf
{m}
mustard
pot
Sengen
{n}
singeing
Senilität {f}
dotage
Senilität {f}
senility
Senior
{m} |
Senioren
{pl}
senior
|
seniors
Senior
{m}
Seniorin
{f} |
Senioren
{pl} |
wohlhabende
Senioren
senior
citizen
|
senior
citizens
|
woopie
(well-off
older
people)
Seniorchef
{m}
senior
partner
Seniorenheim
{n}
home
for
the
aged
Senkblechschraube
{f} [techn.]
countersunk-head
tapping
screw
Senkdorn
{m}
dimpling
punch
Senke
{f}
Bodensenke
{f}
schmales
Tal
hollow
holler
Senke
{f}
Senkung
{f}
depression
Senker
{m} (Hals-
oder
Kopfsenker)
counterbore
Senker
{m}
Spitzsenker
{m}
countersink
Senkerodiermaschine
{f}
vertical
eroding
machine
Senkfuß {m} | Senkfüße {pl}
flat
foot
|
flat
feet
Senkfußeinlage {f}
arch
support
Senkgrube
{f}
cesspool
Senkkasten
{m}
caisson
Senkkerbnagel
{m}
countersunk
grooved
pin
notched
nail
Senklot
{n}
Senkblei
{n}
plumb
bob
Senkniet
{m}
countersunk-head
rivet
Senkrechte
{f}
Vertikale
{f}
vertical
Senkrechte
{f}
Lot
{n}
Senkwaage
{f}
Normale
{f}
perpendicular
Senkrechte
{f}
verticalness
Senkrechtstarter
{m} |
Senkrechtstarter
{pl}
vertical
take-off
plane
jump
jet
|
vertical
take
off
planes
Senkrechtstarter
{m} [ugs.]
whizz
kid
Senkschraube
{f}
Flachkopfschraube
{f} [techn.]
countersunk
bolt
Senkschraube
{f} [techn.]
countersunk-head
screw
Senkung
{f} |
Senkungen
{pl}
lowering
|
lowerings
Senkung
{f}
counterbore
Senkung
{f}
sag
Senkung
{f}
retrenchment
Senkung
{f} |
Senkungen
{pl}
subsidence
|
subsidences
Senkwaage
{f}
aerometer
Senkwaage
{f}
plummet
Senne
{f}
Alpine
pasture
Senne
{m}
Senner
{m}
Senn
{m} [Ös.]
Alpine
herdsman
and
daryman
Sennerin
{f}
Alpine
herdswoman
and
darywoman
Sennerei
{f}
Almwirtschaft
{f} |
Sennereien
{pl}
alpine
dairy
|
alpine
dairies
Sennesblätter {pl}
senna
Sennhütte {f}
chalet
Sensation
{f} |
Sensationen
{pl}
sensation
|
sensations
Sensation
{f} |
Sensationen
{pl}
scorcher
|
scorchers
Sensationsdarsteller
{m}
Stuntman
|
Sensationsdarsteller
{pl}
stuntman
|
stuntmen
Sensationslust
{f}
sensation
mongering
Sensationsmacherei
{f}
muckraking
Sensationsmeldung
{f}
sensational
report
Sensationspresse
{f}
sensational
press
Sensationssüchtige {m,f} Sensationssüchtiger | Sensationssüchtigen {pl} Sensationssüchtige
sensationalist
|
sensationalists
Sense
{f} |
Sensen
{pl}
scythe
|
scythes
Sensenmann
{m}
Schnitter
{m} (der Tod)
the
grim
Reaper
Sensibilismus
{m}
sensitization
Sensibilität {f}
sensibility
Sensitivität {f} [techn.]
sensitivity
Sensorbildschirm
{m} berührungsempfindlicher
Bildschirm
touch
screen
Sensorik
{f}
sensors
Sensortaste
{f}
touch
key
Sensationsmache
{f}
Effekthascherei
{f}
Sensationsgier
{f}
sensationalism
Sensualismus
{m}
sensualism
sensationalism
Sensualist
{m}
sensualist
Sensualist
{m} |
Sensualisten
{pl}
fleshling
|
fleshlings
Sentenz
{f}
aphorism
maxim
Sentimentalität {f}
sentimentality
Sentimentalität {f} Rührseligkeit {f}
sentiment
Separatismus
{m} Loslösungsbestreben {n}
separatism
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0345 Seconds, with 15 Database-Queries