OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 4700 to 4800
German
English
Augenschraube
{f} Ösenschraube {f}
Ringschraube
{f}
Augenbolzen
{m} [techn.]
eyebolt
eye-bolt
Augentrost
{m}
eyebright
Augenwasser
{m} [anat.]
eyewash
Augenweide
{f}
feast
for
the
eyes
eine
Augenweide
ein
erfreulicher
Anblick
ein
göttlicher
Anblick
a
sight
for
sore
eyes
Augenwimper
{f} [anat.] |
Augenwimpern
{pl}
eyelash
|
eyelashes
Augenwischerei
{f}
eyewash
Augenwischerei
{f}
windows
dressing
Augenzeuge
{f} |
Augenzeugen
{pl}
eyewitness
|
eyewitnesses
Augenzeugenbericht
{m}
eyewitness
report
(mit einem)
Augenzwinkern
(with a)
wink
Augewässer {n}
water
bodies
in
the
wetlands
Augspleiß {m}
eye
splice
August
{m}
August
Augustinermönch {m}
Augustinian
monk
Austin
friar
[Br.]
Auktion
{f}
Versteigerung
{f} |
Auktionen
{pl}
Versteigerungen
{pl}
auction
|
auctions
Auktion
{f}
public
sale
Auktionslokal
{n}
auction
room
Auktionsmarkt
{m}
auction
market
Auktionspreis
{m}
auction
price
Auktionshaus
{n}
auctioneers
Auktionskatalog
{m}
auction
catalogue
auction
catalog
[Am.]
Aula
{f}
auditorium
Aula
{f}
assembly
hall
Aura
{f}
Ausstrahlung
{f}
aura
Aus-
und
Fortbildung
{f}
education
and
training
Aus-Zustand {m}
off
state
Ausarbeitung
{f} |
Ausarbeitungen
{pl}
elaboration
|
elaborations
Ausarbeitung
{f}
working
out
Ausarbeitung
{f}
development
Ausarbeitung
{f}
draft
Ausatmung
{f}
exhalation
breathing
out
Ausbau
{m}
Erweiterung
{f}
upgrading
Ausbau
{m}
von
Flüssen
river
training
Ausbauchung
{f}
flare
Ausbaustufe
{f}
increment
Ausbaufähigkeit {f}
expandability
Ausbaufähigkeit {f}
upgradability
Ausbauten
{pl} Vergrößerungen {pl}
enlargements
Ausbesserung
{f}
repair
Ausbesserung
{f}
Ersatz
{m}
reparation
Ausbesserungsarbeiten
{pl}
repair
work
Ausbeute
{f}
Ertrag
{m}
Gewinn
{m}
Ergiebigkeit
{f} | Erträge {pl}
Gewinne
{pl}
yield
|
yields
Ausbeute
{f}
picking
Ausbeute
{f}
spoil
Ausbeuter
{m}
exploiter
Ausbeutung
{f} (der Arbeiterklasse)
exploitation
(of
the
working
classes)
Ausbeutungsbetrieb
{m} |
Ausbeutungsbetriebe
{pl}
sweatshop
|
sweatshops
Ausbilder
{m}
Ausbilderin
{f}
instructor
Ausbildung
{f}
schooling
Ausbildung
{f} |
Ausbildung
{f} am
Arbeitsplatz
| Ausbildung,
die
nicht
direkt
an
Berufsarbeit
gebunden
ist
|
praktische
Ausbildung
{f}
training
| on-the-job
training
|
off
the
job
training
|
practical
training
in-job
training
Ausbildung
{f}
von
Bibliothekaren
/
Bibliothekarinnen
education
of
librarians
zur
Ausbildung
gehörend
educational
Ausbildungsbibliothek
{f}
training
library
Ausbildungsgebühr {f}
training
fee
Ausbildungslehrgang
{m}
Ausbildungskurs
{m} | Ausbildungslehrgänge {pl}
Ausbildungskurse
{pl}
training
course
|
training
courses
Ausbildungsmethoden
{pl}
teachware
Ausbildungsmöglichkeiten {pl}
training
possibilities
Ausbildungsplan
{m}
training
schedule
Ausbildungsstätte {f}
training
center
Ausbildungsstufe
{f}
training
level
training
stage
Ausbildungsrichtlinien
{pl}
Ausbildungsvorschriften
{pl}
training
rules
Ausbildungsschwerpunkt
{m}
key
course
element
Ausbildungsvertrag
{m}
articles
of
apprenticeship
Ausbildungszentrum
{m}
training
center
Ausbildungsziel
{n}
training
goal
Ausblaskammer
{f} [techn.]
pressure
chamber
Ausblenden
{n} (Grafik)
shielding
reverse
clipping
Ausblick
{m}
Aussicht
{f} |
Ausblicke
{pl}
Aussichten
{pl}
outlook
|
outlooks
Ausblühung {f}
efflorescence
scum
Ausbreiten
{n}
Erweitern
{n}
widening
spreading
Ausbreitung
{f}
Verbreitung
{f} [biol.]
dispersal
Ausbreitung
{f}
Verbreitung
{f}
Verteilung
{f}
Streuung
{f}
spread
Ausbreitung
{f} in
neue
Lebensräume (einer Tierart) [biol.]
radiation
(of a species)
Ausbreitungsgeschwindigkeit
{f}
velocity
of
propagation
Ausbreitungswiderstand
{m}
spreading
resistance
Ausbrennen
{n}
burnout
Ausbrennmasse
{f}
organic
filler
Ausbruch
{m}
Eruption
{f} | Ausbrüche {pl}
Eruptionen
{pl}
eruption
|
eruptions
Ausbruch
{m} | Ausbrüche {pl}
outbreak
outburst
|
outbreaks
outbursts
Ausbruch
{m}
break-out
break
Ausbruch
{m}
Entlaufen
{n}
Entrinnen
{n}
escape
Ausbruch
{m}
sally
Ausbuchtung
{f} |
Ausbuchtungen
{pl}
convexity
|
convexities
Ausbuchen
{n}
Auschecken
{n}
check
out
Ausdauer
{f}
endurance
Ausdauer
{f}
endurances
Ausdauer
{f}
enduringness
Ausdauer
{f}
hardiness
Ausdauer
{f}
patience
Ausdauer
{f}
perseverance
Ausdauer
{f}
Beharrlichkeit
{f}
Langlebigkeit
{f}
persistence
Ausdauer
{f}
persistency
Ausdauer
{f}
stamina
Ausdauer
{f}
Beharrlichkeit
{f} |
Beharrlichkeiten
{pl}
perseverance
|
perserverances
Ausdauer
{f}
Geduld
{f}
endurance
Ausdauertraining
{n}
endurance
training
Ausdehnung
{f}
dimensioning
Ausdehnung
{f}
Weite
{f} |
Ausdehnungen
{pl}
expanse
|
expanses
Ausdehnung
{f}
Erweiterung
{f}
Dehnung
{f} |
Ausdehnungen
{pl}
dilatation
expansion
extension
|
expansions
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.1255 Seconds, with 15 Database-Queries