OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 48100 to 48200
German
English
Spiegel
mit
schräg
geschliffenen
Kanten
bevelled
mirror
Spiegelbild
{n}
seitenverkehrtes
Bild
mirror
image
Spiegelei
{n} |
Spiegeleier
{pl}
fried
egg
|
fried
eggs
Spiegeleisen
{n}
spiegeleisen
Spiegelglas
{n}
plate
glass
Spiegelreflexkamera
{f}
reflex
camera
Spiegelsaal
{m}
hall
of
mirrors
Spiegelschrift
{f}
mirror
writing
Spiegeltelegraf
{n}
Spiegeltelegraph
{m} [alt]
heliotrope
Spiel
{n} |
Spiele
{pl} |
ein
Spiel
spielen
play
game
|
games
| to
play
a
game
Spiel
{n}
Schauspiel
{n}
play
Spiel
{n} (mechanisch)
play
slackness
erwünschtes
Spiel
{n} (mechanisch) [techn.]
clearance
Spielalter
{m}
playing
age
Spielanzug
{m}
playsuit
rompers
Spielautomat
{m}
gaming
machine
Spielautomat
{m}
slot
machine
Spielball
{m}
cue
ball
Spielbank
{f}
casino
Spielbein
{n} [sport]
free
leg
striking
leg
Spielbrett
{n}
board
Spieldose
{f}
Spieluhr
{f}
music
box
[Am.]
Spieldose
{f}
musical
box
Spielen
{n}
playing
Spieler
{m} |
Spieler
{pl}
gambler
|
gamblers
Spieler
{m}
gamester
Spieler
{m} |
Spieler
{pl}
player
|
players
Spielerei
{f} |
Spielereien
{pl}
bauble
|
baubles
Spielergebnis
{n} |
Spielergebnisse
{pl}
scoring
|
scores
Spielfeld
{n}
field
Spielfilm
{m}
feature
film
Spielfläche {f}
rink
Spielführer {m} | Spielführer {pl}
team
captain
|
team
captains
Spielgefährte {m}
playfellow
Spielgefährte {m}
Spielkamerad
{m} | Spielgefährten {pl}
playmate
|
playfellows
Spielhalle
{f}
video
hall
Spielhölle {f} | Spielhöllen {pl}
gambling
house
gambling
den
|
gambling
houses
Spielkamerad
{m} |
Spielkameraden
{pl}
playfellow
|
playmates
Spielkarte
{f}
playing
card
Spielkasino
{n}
casino
gambling
casino
Spielkonsole
{f}
paddle
Spielleiter
{m}
Spielleiterin
{f}
quizmaster
Spielleiter
{m} (beim Roulette)
tourneur
Spielleidenschaft
{f}
passion
for
gambling
Spielmacher
{m}
Spielmacherin
{f} [sport]
key
player
Spielmann
{m} [mus.] |
Spielleute
{pl}
bandsman
|
bandsmen
Spielmannszug
{m} [mus.]
marching
band
Spielmarke
{f}
chip
jetton
Spielothek
{f}
games
library
Spielpassung
{f}
clearance
fit
loose
fit
Spielplan
{m}
Strategie
{f}
game
plan
Spielplan
{m} | Spielpläne {pl}
repertoire
|
repertories
Spielplatz
{m} | Spielplätze {pl} |
auf
dem
Spielplatz
playground
|
playgrounds
| in
the
playground
Spielplatzrutsche
{f}
playground
slide
Spielpunkt
{m}
game
point
Spielraum
{m}
leeway
Spielraum
{m}
elbowroom
Spielregel
{f} |
Spielregeln
{pl} |
gegen
die
Spielregeln
verstoßen
rule
of
the
game
law
of
the
game
|
rules
of
the
games
laws
of
the
game
| to
break
the
rules
die
Spielregeln
kennen
to
know
the
ropes
Spielrunde
{f}
round
of
the
game
Spielrunde
{f} im
Baseball
[sport]
inning
Spielsaal
{m}
Spielsalon
{m}
gambling
room
gaming
room
Spielschuld
{f} |
Spielschulden
{pl}
gambling
debt
|
gambling
debts
Spielschule
{f}
infant
school
Spielshow
{f}
game
show
Spielstand
{m}
Punktestand
{m}
Punktzahl
{f}
score
scoring
Spielstein
{m}
gaming
piece
Spielstraße {f}
play
street
Spieltag
{m}
day
of
play
Spieltheorie
{f}
game
theory
Spieltrieb
{m}
play
instinct
Spieluhr
{f}
musical
clock
Spielverderber
{m}
Spielverderberin
{f} |
Spielverderber
{pl}
spoilsport
spoiler
|
spoilers
Spielverderber
{m}
killjoy
Spielverlängerung {f} Verlängerung {f} [sport] | in
der
Verlängerung |
nach
Verlängerung
extra
time
| in
extra
time
|
after
extra
time
Spielwaren
{pl}
Spielsachen
{pl}
toys
Spielwarenfabrik
{f}
toy
factory
Spielwarengeschäft {n}
Spielwarenhandlung
{f} | Spielwarengeschäfte {pl}
Spielwarenhandlungen
{pl}
toy
shop
toyshop
|
toy
shops
toyshops
Spielwarenhändler {m} | Spielwarenhändler {pl}
toy
dealer
|
toy
dealers
Spielwiese
{f}
grass
play
area
Spielzeit
{f} [sport] |
Spielzeiten
{pl} | reguläre
Spielzeit
{f} |
nach
Ablauf
der
regulären
Spielzeit
playing
time
playtime
|
playtimes
|
full
time
normal
time
| at
full
time
Spielzeit
{f} (Theater)
season
Spielzeit
{f}
Laufzeit
{f}
run
Spielzeug
{n}
toy
Spielzeug
{n}
plaything
Spielzimmer
{n}
playroom
Spielzug
{m}
move
Spiere
{f} [naut.]
spar
pole
Spieß {m}
spear
Spieß {m} Bratspieß {m}
spit
Spieß {m} Schaschlikspieß {m}
skewer
Spießbürger {m}
selbstzufriedener
Spießer
Babbitt
[Am.]
Spießbürger {m} Spießer {m}
Philistine
Spießbürgertum {n}
philistinism
Spießigkeit Beschränkheit
Parochialismus
{m}
parochialism
Spießigkeit {f}
smugness
Spießruten
laufen
to
run
the
gauntlet
Spillage
{f} verschüttete
Menge
spillage
Spinalkanal
{m} [anat.]
spinal
canal
Spinat
{m} [bot.] [cook.]
spinach
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.1306 Seconds, with 16 Database-Queries
