OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 48500 to 48600
German
English
Spreu
{f}
chaff
die
Spreu
vom
Weizen
trennen
[übtr.]
to
sort
the
wheat
from
the
chaff
Sprichwort
{n} |
Sprichworte
{pl} Sprichwörter {pl}
proverb
|
proverbs
Sprichwort
{n}
adage
Sprichwort
{n}
byword
Spring
{f} [naut.]
spring
line
Springer
{m}
jumper
diver
vaulter
Springer
{m}
stand-in
Springergabel
{f} (Schach)
knight
fork
Springbock
{m}
springbok
Springbrunnen
{m}
fontain
Springflut
{f}
Springtide
{f} |
Springfluten
{pl}
spring
tide
|
spring
tides
Springinsfeld
{m}
(young)
madcap
Springpferd
{n}
jumper
Springquelle
{f} |
Springquellen
{pl}
gusher
|
gushers
Springreiten
{n} [sport]
showjumping
Springreiter
{m}
Springreiterin
{f} [sport]
jump
jockey
[Br.]
Springseil
{n} |
Springseile
{pl}
skipping
rope
|
skipping
ropes
Springstab
{m}
pogo
pogo
stick
Sprinkleranlage
{f}
sprinkler
system
Sprinklerdüse {f}
sprinkler
nozzle
Sprint
{m} [sport]
sprint
Sprinter
{m}
Sprinterin
{f} [sport] |
Sprinter
{pl}
sprinter
|
sprinters
Sprit
{m}
Spiritus
{m}
spirit
Spritzarbeit
{f}
spatterwork
Spritzasbest
{m}
sprayed
asbestos
Spritzbeton
{m}
sprayed
concrete
shotcrete
Spritzbeutel
{m} [cook.]
piping
bag
[Br.]
icing
bag
[Am.]
Spritzdämmung {f} Sprühisolierung {f}
sprayed
insulation
Spritze
{f} |
Spritzen
{pl}
syringe
|
syringes
Spritze
{f}
Injektion
{f}
jab
Spritzenhaus
{n} | Spritzenhäuser {pl}
fire
engine
house
|
fire
engine
houses
Spritzer
{m}
squirt
Spritzerei
{f}
molding
Spritzfahrt
{f}
Spritztou
{f}
kurze
Reise
{f} |
Spritzfahrten
{pl} |
ein
Spritzfahrt
machen
hop
spin
|
hops
spins
| to go
for
a
spin
Spritzflakon
{m}
spray
flacon
Spritzgebäck {n}
shortbread
biscuits
shortbread
cookies
[Am.]
Spritzgerät {n} | Spritzgeräte {pl}
spreader
|
spreaders
Spritzgießen {n} [techn.]
injection
moulding
Spritzgießmaschine {f} [techn.]
injection
moulding
machine
Spritzguss
{m} (Kunststoff)
injection
molding
Spritzguss
{m}
Spritzgussverfahren
{n} Schalenspritz-Stempelguss {m} [techn.]
die
casting
Spritzgussaggregat
{n} [techn.]
injection
set
Spritzgussform
{f} [techn.]
injection
mold
Spritzgussstück {n} [techn.]
die
casting
Spritzlack
{m}
spraying
varnish
Spritzlackierung
{f}
spray
painting
spray
paint
Spritzmasse
{f}
sprayed
material
Spritzöl {n}
splash
oil
Spritzpistole
{f}
airbrush
Spritzpistole
{f} |
Spritzpistolen
{pl}
spray
gun
|
spray
guns
Spritzversteller
{m}
Einspritzversteller
{m}
injection
timing
mechanism
Spritzverstellung
{f} [auto]
advance
corrector
Vorrichtung
{f}
zur
Spritzverstellung
timing
device
Spritzversuch
{m}
splash
test
Spritzwand
{f}
bulkhead
Spritzwasser
{n}
spray
spray
water
Spritzwerkzeug
{n}
molding
tool
Spritzwolle
{f}
sprayed
mineral
wool
Sprödigkeit {f}
brittleness
Sprössling {m}
Spross
{m} | Sprösslinge {pl}
Sprosse
{pl}
offshoot
|
offshoots
Sprössling {m}
Setzling
{m}
slip
Spross
{m} (Pflanze)
shoot
Spross
{m} Schössling {m} |
Sprosse
{pl}
scion
|
scions
Sprosse
{f}
rung
Sprosse
{f}
Leitersprosse
{f}
stave
Sprossenrad
{n}
Stachelrad
{n}
pin
wheel
sprocket
wheel
Sprossenrad
{n}
Stachelrad
{n}
Zahn
{m}
Zahnkranz
{m}
sprocket
Sprossenwand
{f}
wall
bars
Sprotte
{f} |
Sprotten
{pl}
sprat
|
sprats
Spruch
{m}
Urteilsspruch
{m} | Sprüche {pl} Urteilssprüche {pl}
verdict
|
verdicts
Spruch
{m} geflügeltes
Wort
| Sprüche pl geflügelte
Worte
dictum
|
dictums
dicta
Sprudel
{m}
Sprudelwasser
{m}
sparkling
mineral
water
Sprudeln
{n}
effervescence
Sprühregen {m}
mists
Sprung
{m}
branch
Sprung
{m}
jump
Sprung
{m}
Satz
{m}
dive
Sprung
{m}
skip
Sprung
{m}
transfer
Sprung
{m}
Feder
{f}
spring
Sprungadresse
{f} [comp.]
branch
address
Sprungadresse
{f} [comp.]
jump
address
Sprungbedingung
{f}
Verzweigungsbedingung
{f} [comp.]
branch
condition
Sprungbefehl
{m} [comp.]
alternative
instruction
Sprungbefehl
{m} [comp.]
jump
signal
Sprungbefehl
{m}
Verzweigungsbefehl
{m} [comp.]
branch
instruction
Sprungbein
{n}
ankle
bone
Sprungbein
{n}
anklebone
Sprungbrett
{n}
Schleuderbrett
{n} |
Sprungbretter
{pl}
springboard
|
springboards
Sprungbrett
{n} |
Sprungbretter
{pl}
steppingstone
|
steppingstones
Sprungdeckeluhr
{f}
hunter
Sprungfeder
{f}
elastic
spring
Sprungfedermatratze
{f} |
Sprungfedermatratzen
{pl}
spring
mattress
|
spring
mattresses
Sprunggelenk
{n} [anat.]
ankle
joint
Sprunggelenk
{n} (vom Pferd)
hock
(of a horse)
Sprunggrube
{f} [sport]
pit
Sprungkontakt
{m} [electr.]
quick
action
contact
Sprungkraft
{f} Elastizität {f}
bounce
Sprunglauf
{m}
Skisprunglauf
{m} [sport]
ski
jumping
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.1294 Seconds, with 15 Database-Queries
