OnlineWoerterBuecher.de
Internes


Deutsch - Englisch


Hinweise



  Entries 49000 to 49100

GermanEnglish
Standardtechnik {f}off-the-shelf technology
Standardwerk {n} | Standardwerke {pl}standard work | standard works
Standarte {f}standard guidon
Standbein {n}main pillar
Standbild {n}fixed-image
Standbild {n} | Standbilder {pl}statue | statues
Standbild {n} Festbild {n}freeze image
Standbilder {pl} Statuen {pl}imagery
Standblende {f} Blende {f}fascia board
Stander {m} Wimpel {m}pennant
Standesamt {n}registry office registrar's office [Br.]
Standesamt {n}civil registry office
Standesbeamte {m,f} Standesbeamterregistrar
Standesdünkel {m}pride of place
Standesperson {f}person of rank
Standesunterschied {m}class distinction
Standfestigkeit {f}stableness
Standfläche {f}floor space
Standfoto {n}still still photograph
Standgas {n} (beim Auto)idling mixture (supply)
Standgeld {n}stall money
Standgericht {n}drum head court martial
Standhaftigkeit {f}constancy
Standhaftigkeit {f} Unentwegtheit {f} Beharrlichkeit {f}steadfastness
Standlappen {m} (von Gefäß)beaded feet
Standleitung {f}dedicated line leased line
Standlicht {n} [auto] | mit Standlicht fahrensidelights parking light | to drive on sidelights
Standmiete {f}stand rental
Standort {m}position
Standort {m} Stelle {f} | den Standort bestimmen | Standort eines Bucheslocation | to locate | location of a book
Standortanalyse {f}production site analysis
Standortfaktor {m}location factor
Standortkatalog {m}shelf list
Standortvorteil {m}locational advantage
Standortwechsel {m}relocation
Standortzeichen {n}shelf mark
Standpauke {f} Gardinenpredigt {f} | jdm. eine Standpauke halten jdm. die Leviten lesenlecture wigging | to give sb. a wigging
Standpauke {f}blast
Standpunkt {m}post point
Standpunkt {m} | von meinem Standpunkt aus | den Standpunkt vertreten, dass | auf dem Standpunkt stehen | jdm. seinen Standpunkt klarmachenpoint of view | from my point of view | to take the view that | to take the view | to make your position clear to someone
Standpunkt {m} | Standpunkte {pl}standpoint | standpoints
Standpunkt klarstellento clarify a position
Standquartier {n}fixed quarters
Standrecht {n}martial-law
Standring {m}foot rim
Standrohr {n} | Standrohre {pl}standpipe | standpipes
Standspur {f}hard shoulder
Standuhr {f}hall clock grandfather clock [Am.]
Standverbindung {f}point-to-point connection
Standverbindung {f} Mietleitung {f}leased connection
Standvorrichtung {f} Fuß {m}foot
Standzeit {f}stability time
Stange {f}rod
Stange {f} | an der Stangebar | at the bar
Stange {f} Sitzstange {f}perch
von der Stange | von der Stange kaufenoff the peg off-the-peg off-the-rack off the rack | to buy off the peg
von der Stange serienmäßig produziertoff-the-shelf off the shelf
Stangenbohne {f} | Stangenbohnen {pl}runner bean [Br.] pole bean | runner beans
Stangenholz {n}pole wood
Stangensellerie {m} Staudensellerie {m} [bot.]celery
Stangenspargel {m} [cook.]asparagus served whole
Stangenzirkel {m}beam trammels
Stanniol {n}tinfoil
Stanniolpapier {n} Silberpapier {n} [ugs.]tin foil silver paper
Stanzabfall {m} Stanzrest {m}chad
Stanzbiegeautomat {m} [techn.]stamping and bending machine
Stanze {f}punching machine stamping press
Stanze {f}bending die roller die flanging die
Stanzen {n} | abfallloses Stanzenpressing stamping | scrap-free blanking
Stanzerei {f}punching shop stamping:w
Stanzkontakt {m} | Stanzkontakte {pl}stamped contact | stamped contacts
Stanzteil {n}punching
Stanzwerk {n}sheetmetal factory
Stanzwerkzeug {n}stamping tool
Stapel {m}batch
Stapel {m}pack
Stapel {m}stack
Stapelbetrieb {m} [comp.]batch mode
Stapelbetrieb {m} [comp.]batch processing
Stapeldatei {f} Verarbeitungsstapel {m} [comp.]batch file
Stapelfernverarbeitung {f} [comp.]remote batch processing
Stapelgut {n}staple commodities
Stapellauf {m} | Stapelläufe {pl}launching launch | launchings
vom Stapel laufento be launched
vom Stapel lassento launch
auf Stapel legento lay down
Stapelplatz {m} | Stapelplätze {pl}stockyard | stockyards
Stapelrad {m}paddlewheel
Stapelspeicher {m} [comp.]pop stack
Stapelverarbeitung {f} Batchbetrieb {m} [comp.]batch processing
Stapelverarbeitung {f} [comp.]batch job
Stapelzeiger {m} [comp.]stack pointer
Star {m} [ornith.] | Stare {pl}starling | starlings
Star {m} Diva {f} (Film-)star
Star {m} (der ständig in den Schlagzeilen ist)headliner [Am.]
Starallüren {pl}airs and graces
Staranwalt {m}top lawyer
Stargast {m}star guest
Starkbier {n}strong beer
Starkstrom {m}heavy current
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.1356 Seconds, with 16 Database-Queries
Zurück zur Startseite