OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 49500 to 49600
German
English
Stellring
{m}
adjusting
ring
adjusting
stop
ring
Stellschraube
{f}
Einstellschraube
{f}
Justierschraube
{f}
Verstellschraube
{f} [techn.] |
Stellschrauben
{pl}
Einstellschrauben
{pl}
Justierschrauben
{pl}
Verstellschrauben
{pl}
adjusting
screw
|
adjusting
screws
Stellschraube
{f}
Klemmschraube
{f} [techn.]
binding
screw
Stellschraube
{f} [techn.] |
Stellschrauben
{pl}
set
screw
setscrew
|
set
screws
Stellsignal
{n}
control
input
Stellung
{f} (Posten)
situation
job
post
position
eine
leitende
Stellung
an
executive
position
Stellung
{f}
Ansehen
{n}
status
standing
Stellung
{f}
ambassadorship
Stellung
{f}
Posten
{m}
assignment
[Am.]
Stellung
{f}
emplacement
Stellung
{f}
posture
Stellung
{f}
stance
günstige
Stellung
{f} [mil.]
vantage
ground
befestigte
Stellung
{f} [mil.]
fortified
place
Stellung
nehmen
(zu)
to
take
a
stand
(on) to
give
one's
view
(on)
die
Stellung
halten
to
hold
the
fort
to
keep
the
flag
flying
Stellung
nehmen
für
to
stand
up
for
Stellung
nehmen
gegen
to
oppose
Stellungnahme
{f}
opinion
comment
statement
Stellungs...
positional
Stellungsaufgabe
{f}
Aufgabe
einer
Stellung
{f}
abandonment
of
position
Stellungskrieg
{m} |
Stellungskriege
{pl}
static
warfare
|
static
warfares
Stellungsmakrobefehl
{m}
positional
macro
Stellungsspiel
{n}
positional
play
Stellungswechsel
{m}
change
of
position
(post job)
Stellvertreter
{m} Bevollmächtigte {m}
attorney
in
fact
Stellvertreter
{m}
Stellvertreterin
{f}
representative
substitute
Stellvertreter
{m}
proxy
deputy
surrogate
Stellvertreter
{m} (für
ein
Buch
im Regal)
dummy
shelf
dummy
Stellvertretersymbol
{n}
Platzhalter
{m}
wild
card
wildcard
Stellvertreterwahl
{f}
proxy
vote
Stellvertretung
{f}
proxy
supply
by
deputy
Stellwand
{f}
partition
privacy
screen
Stellwande
{f} | Stellwände {pl}
movable
wall
|
movable
walls
Stellwärter {m}
signalman
Stellwerk
{n} |
Stellwerke
{pl}
signal
box
|
signal
boxes
Stellwerk
{n}
signal
tower
Stellwinkel
{m}
folding
square
Stelze
{f} |
Stelzen
{pl}
stilt
|
stilts
Stelzenschuh
{m} |
Stelzenschuhe
{pl}
Trippen
{pl}
patten
|
pattens
Stemmbogen
{m} | Stemmbögen {pl}
stem
turn
stem-turn |
stem
turns
Stemmeisen
{n}
chisel
Stemmwerkzeug
{n}
peening
tool
Stempel
{m}
Kennzeichen
{n} |
Stempel
{pl} | selbstfärbender
Stempel
stamp
|
stamps
| self-inking
stamp
Stempel
{m} [bot.]
pistil
Stempelbogen
{m} | Stempelbögen {pl}
stamped
sheet
|
stamped
sheets
Stempelfarbe
{f}
stamping
ink
Stempelgebühr {f} | Stempelgebühren {pl}
stamp
duty
|
stamp
duties
Stempelkissen
{n}
ink
pad
ink-pad
Stempelkissen
{n}
stamp-pad rubber-stamp
pad
Stängel {m}
Stengel
{m} [alt]
stalk
stem
Stenografie
{f}
Stenographie
{f}
Kurzschrift
{f}
stenography
shorthand
Stenogramm
{n}
shorthand
note
Stenogramm
{n} |
Stenogramme
{pl}
shorthand
report
|
shorthand
reports
Stenogramm
{n}
stenograph
Stenogramm
{n}
Stenographie
{f}
shorthand
Stenograf
{m}
Stenograph
{m} [alt] |
Stenografen
{pl}
Stenographen
{pl} [alt]
shorthand
writer
|
shorthand
writers
Stenograf
{m}
Stenograph
{m} [alt] |
Stenografen
{pl}
Stenographen
{pl} [alt]
stenographer
|
stenographers
Stenografie
{f}
Stenographie
{f} [alt]
stenography
Stenotypist
{m}
Stenotypistin
{f} |
Stenotypisten
{pl}
shorthand
typist
|
shorthand
typists
Stenotypist
{m}
Stenotypistin
{f}
stenotypist
Stentorstimme
{f} |
Stentorstimmen
{pl}
stentorian
voice
|
stentorian
voices
Steppdecke
{f} |
Steppdecken
{pl}
quilt
continental
quilt
|
quilts
Steppe
{f} [geogr.] |
Steppen
{pl}
steppe
|
steppes
Steppenland
{n} [geogr.]
steppeland
Steppenläufer {m}
Steppenhexe
{f}
tumbleweed
[Am.]
Steppnaht
{f}
quilting
seam
Stepptanz
{m}
Stepp
{m}
Steptanz
{m} [alt]
Step
{m} [alt] | Stepptänze {pl}
tap
dance
|
tap
dances
Stepptänzer {m} Stepptänzerin {f}
tap
dancer
Sterbeanzeige
{f} |
Sterbeanzeigen
{pl}
obituary
|
obituaries
Sterbebett
{n} |
Sterbebetten
{pl} |
auf
dem
Sterbeett
liegen
deathbed
|
deathbeds
| to
lie
on one's
deathbed
Sterbefall
{m} | Sterbefälle {pl}
decease
|
deceases
Sterbefallversicherung
{f} |
Sterbefallversicherungen
{pl}
insurance
of
decease
|
insurances
of
decease
Sterbegeld
{n}
death
benefit
Sterbehilfe
{f}
medicide
(aktive passive)
Sterbehilfe
{f}
Euthanasie
{f}
(active passive)
euthanasia
aktive
Sterbehilfe
{f}
mercy
killing
Sterbekasse
{f} |
Sterbekassen
{pl}
burial
fund
|
burial
funds
Sterbeklinik
{f}
Hospiz
{n}
hospice
Sterbeliste
{f} |
Sterbelisten
{pl}
necrology
|
necrologies
Sterben
{n} | im
Sterben
liegen
|
Angst
vor
dem
Sterben
death
dying
| to be
dying
|
fear
of
death
fear
of
dying
Sterbesakramente
{pl}
last
rites
Sterbestunde
{f}
hour
of
death
Sterbeurkunde
{f}
death
certificate
Sterblichkeit
{f} Mortalität {f}
mortality
Sterblichkeit
{f}
moribundity
Sterblichkeitsberechnungen
{pl}
actuarial
projections
Sterblichkeitsziffer
{f}
death
rate
Stereoanlage
{f}
stereo
system
stereo
unit
Stereo
{n}
stereo
Stereoaufnahme
{f} [photo.] |
Stereoaufnahmen
{pl}
stereoscopic
picture
|
stereoscopic
pictures
Stereofotografie
{f}
stereoscopic
photography
Stereometrie
{f}
stereometry
Stereoplatte
{f} |
Stereoplatten
{pl}
stereoscopic
record
|
stereoscopic
records
Stereosehen
{n}
stereo
vision
Stereoskop
{n} |
Stereoskope
{pl}
stereoscope
|
stereoscopes
Stereotypie
{f}
stereotypy
Sterilisation
{f} |
Sterilisationen
{pl}
sterilization
|
sterilizations
Sterilisator
{m} |
Sterilisatoren
{pl}
sterilizer
|
sterilizers
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.1284 Seconds, with 15 Database-Queries