OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 49700 to 49800
German
English
Steuerhinterziehung
{f}
tax
fraud
tax
evasion
Steuerjahr
{n}
tax
year
Steuerkabel
{n}
control
cable
Steuerkarte
{f}
tax
card
Steuerkasten
{n}
control
box
Steuerkennziffer
{f}
tax
code
Steuerklasse
{f}
Steuergruppe
{f}
tax
bracket
tax
category
Steuerknüppel {m} (Flugzeug)
control
stick
control
column
joystick
sidestick
Steuerknüppel {m}
paddle
Steuerkurs
{m}
Kompasskurs
{m} [naut.]
heading
Steuerkurve
{f}
control
cam
Steuerlast
{f}
steuerliche
Belastung
tax
load
burden
of
taxation
Steuerlasten
{pl}
tax
loads
Steuermann
{m}
Steuerfrau
{f} (Rudern) [sport] |
Vierer
mit
Steuermann
|
Vierer
ohne
Steuermann
cox
coxswain
|
coxed
fours
|
coxless
fours
Steuermann
{m} (Schiff) | Steuermänner {pl}
helmsman
helmsperson
|
helmsmen
Steuermann
{m} | Steuermänner {pl}
cox
|
coxes
Steuermarke
{f}
revenue
stamp
Steuermittel
{pl}
tax
money
Steueroase
{f}
tax
haven
Steuerorgan
{n} (Luftfahrt)
inceptor
Steuernachlass
{m}
abatement
of
tax
Steuernummer
{f}
tax
identification
code
tax
number
Steuerparadies
{n}
tax
haven
Steuerpflicht
{f}
Abgabepflicht
{f}
Abgabenpflicht
{f}
liability
for
tax
tax
liability
Steuerpolitik
{f}
fiscal
policy
Steuerprogramm
{n}
control
program
scheduler
Steuerprogramm
{n}
scheduler
Steuerprogression
{f}
progressive
taxation
Steuerpult
{n}
control
desk
Steuerquote
{f}
tax
ratio
Steuerrad
{n} | Steuerräder {pl}
steering
wheel
|
steering
wheels
Steuerreform
{f} [pol.]
tax
reform
fiscal
reform
Steuerregister
{n} für Ein-Ausgabekanal [comp.]
access
control
register
Steuerriemen
{m} [techn.] |
gezahnter
Steuerungsriemen
cam
belt
timing
belt
|
cogged
timing
belt
Steuerrohr
{n}
head
tube
Steuerruder
{n}
helm
Steuerrückstände {pl}
arrears
of
taxes
Steuersatz
{m}
tax
rate
Steuersatz
{m} (Fahrrad)
headset
Steuerschätzung {f}
arbitrary
assessment
Steuerschalter
{f}
control
switch
Steuerschuld
{f}
tax
due
accrued
taxes
Steuersenkung
{f}
tax
reduction
Steuersicherung
{f} [electr.]
control
fuse
Steuerspannung
{f} [electr.]
control
voltage
Steuerstrom
{m} [electr.]
control
current
Steuersystem
{n}
Steuerwesen
{n}
tax
structure
tax
system
Steuertafel
{f}
control
panel
Steuertarif
{m}
tax
rate
Steuertransformator
{m} [electr.]
control
transformer
Steuerung
{f} |
sicherheitsgerichtete
Steuerung
{f} |
analoge
Steuerung
{f} |
asynchrone
Steuerung
{f} | binäre
Steuerung
{f} |
digitale
Steuerung
{f} |
konventionelle
Steuerung
|
synchrone
Steuerung
{f}
control
control
equipment
| safety-related
control
|
analog
control
| non-clocked
control
|
binary
control
|
digital
control
|
conventional
control
|
clocked
control
Steuerung
{f}
control
system
controls
freiprogrammierte
Steuerung
{f}
free
programmed
control
system
Steuerung
{f} |
Steuerungen
{pl} |
elastische
Steuerung
steering
|
steerings
|
compliance
steering
Steuerung
{f}
von
Risiken
risk
management
Steuerung
{f} (Flugzeug)
piloting
Steuerung
{f}
Aussteuerung
{f}
drive
Steuerung
{f} Überwachung {f}
supervision
Steuerung
{f}
steerage
Steuerungsaufgabe
{f} |
Steuerungsaufgaben
{pl}
control
task
|
control
tasks
Steuerungs-
und
Regelungstechnik
{f}
control
and
feedback
control
systems
Steuerungsfunktion
{f}
allocative
function
Steuerungsprogramm
{n}
handler
Steuerungssystem
{n} |
automatisches
Steuerungssystem
Regelanlage
{f}
control
system
|
automatic
control
system
Steuerungstechnik
{f}
control
technique
control
engineering
Steuerungstechnik
{f}
process
control
programmierbare
logische
Steuerung
programmable
logic
controller
Steuerventil
{n}
pilot
valve
Steuerveranlagung
{f}
assessment
of
taxes
Steuervergünstigung {f}
tax
relief
Steuervergütung {f} Steruerrückerstattung {f} Steuerückzahlung {f}
tax
rebate
Steuervorteil
{m}
tax
benefit
Steuerwinkel
{m}
head
angle
Steuer-Wipp-Hängeschalter {m}
rocker-type
control
pendant
Steuer-Wipp-Wandschalter {m}
wall-mounted rocker-type
control
Steuerzahler
{m} |
Steuerzahler
{pl}
taxpayer
|
taxpayers
Steuerzeichen
{m}
control
character
Steuerzuschlag
{m} | Steuerzuschläge {pl}
surtax
|
surtaxes
Steward
{m}
Flugbegleiter
{m}
steward
flight
attendant
Stewardess
{f}
Flugbegleiterin
{f} |
Stewardessen
{pl}
Flugbegleiterinnen
{pl}
stewardess
|
stewardesses
Stich
{m} (Nadel- Insekten-)
prick
Stich
{m} (Wespen-)
sting
Stich
{m} (Mücken-)
bite
Stich
{m} Stoß {m}
jab
Stich
{m} (Messer-)
stab
thrust
Stich
{m} (Näh-)
Nadelstich
{m} |
Stiche
{pl}
stitch
|
stitches
Stich
{m} (Kupfer-)
engraving
Stich
{m} (Schmerz)
stabbing
pain
stitch
Stich
{m} (Farb-)
tinge
Stich
{m} (Kartenspiel) |
einen
Stich
machen
(Kartenspiel)
trick
| to
make
a
trick
im
Stich
lassen
to
abandon
im
Stich
lassen
to
desert
im
Stich
lassen
| im
Stich
lassend
to
maroon
|
marooning
jdn. im
Stich
lassen
to
leave
someone
in
the
lurch
jdn. im
Stich
lassen
to
let
someone
down
im
Stich
lassend
forsaking
Stichbahn
{f}
branch
terminal
line
Stichdrehzahlmesser
{m}
hand-held
tachometer
Stichelei
{m}
needling
gibes
quip
Stichel
{m}
graver
burin
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.2903 Seconds, with 15 Database-Queries