OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 52000 to 52100
German
English
Telefonie
{f}
telephony
Telefonkarte
{f}
phonecard
Telepathie
{f}
telepathy
Teleprompter
{m}
Textband
{n}
teleprompter
Telethon
{n}
telethon
Teleshopping
{n}
Einkaufen
via
Fernseher
teleshopping
Teleskop-Schiebeschlitten {m}
telescopic
sliding
table
Teleskop
{n}
telescope
Teleskopgabel
{f} (Motorrad)
telescopic
fork
Teleskopreihe
{f} [math.]
telescoping
series
Television
{f}
television
Telexdienst
{m}
telex
service
Telexnetz
{n}
telex
network
Teller
{m} |
Teller
{pl}
plate
|
plates
Teller
{m}
plunger
cup
Teller
{m} (am Skistock)
disk
Tellervoll
{m}
plateful
Tellerwäscher {m}
dishwasher
Tafel
{f}
Platte
{f}
plate
Tellerfeder
{f} [techn.]
disc
spring
Tellerfeder
{f} [techn.]
dished
washer
Belleville
washer
Tellerfeder
{f} [techn.]
plate
spring
spring
cup
cup
spring
Tellermütze {f} | Tellermützen {pl}
flat
cap
|
flat
caps
Tellerrad
{n}
crown
wheel
Tellerschleifer
{m}
sanding
disc
Temmoku-Glasur {f}
tenmoku
glaze
Tempeh
{n}
tempeh
Tempel
{m} |
Tempel
{pl}
temple
|
temples
Tempelritter
{m} [hist.]
Templar
Knight
Templar
Tempelschändung {f}
sacrilege
Temperafarbe
{f} |
Temperafarben
{pl}
tempera
colour
|
tempera
colours
Temperamalerei
{f}
tempera
painting
Temperament
{n} Gemüt {n} Gemütsart {f}
Charakter
{m}
Veranlagung
{f}
Wesen
{n}
Naturell
{n} |
ein
hitziges
Temperament
temper
| a
hot
temper
Temperament
{n} |
Temperamente
{pl}
temperament
|
temperaments
Temperamentsausbruch
{m}
temperamental
outburst
Temperatur
{f} |
Temperaturen
{pl}
temperature
|
temperatures
Temperaturabfall
{m}
Temperatursturz
{m}
drop
in
the
temperature
drop
of
temperature
Temperaturanstieg
{m}
rise
in
temperature
temperature
rise
Temperaturanzeiger
{m}
temperature
gauge
Temperaturbereich
{m} |
kompesnsierter
Temperaturbereich
[techn.]
temperature
range
|
compensated
temperature
range
(CTR)
Temperatur-Kalibrator {m}
temperature
calibrator
Temperaturfühler {m}
thermistor
Temperaturregler
Thermostat
{m}
thermostat
Temperaturschock
{m}
thermal
shock
Temperaturschwankung
{f} |
Temperaturschwankungen
{pl}
variation
in
temperature
|
variations
in
temperature
Temperaturüberwachung {f}
temperature
control
Temperaturwechselbeständigkeit {f}
thermal
shock
resistance
Temperenzler
{m}
abstainer
Temperenzler
{m}
teetotaller
Tempo
{n}
clip
Tempo
{n} |
Tempi
{pl}
tempo
|
tempos
in
scharfem
Tempo
at a
good
clip
Tendenz
{f}
Absicht
{f}
Neigung
{f} |
Tendenzen
{pl}
tendency
|
tendencies
Tender
{m}
tender
Tenderlokokomotive
{f}
tank
locomotive
Tenne
{f} |
Tennen
{pl}
barn
floor
|
barn
floors
Tennis
{n}
Tennisspiel
{n} [sport]
tennis
Tennisball
{m} [sport] | Tennisbälle {pl}
tennis
ball
|
tennis
balls
Tennisplatz
{m} [sport] | Tennisplätze {pl}
tennis
court
|
tennis
courts
Tennisschläger {m} [sport] | Tennisschläger {pl}
tennis
racket
|
tennis
rackets
Tennisschuh
{m} [sport]
tennis
shoe
Tennisspieler
{m}
Tennisspielerin
{f} [sport] |
Tennisspieler
{pl}
tennis
player
|
tennis
players
Tennisturnier
{n} [sport] |
Tennisturniere
{pl}
tennis
tournament
|
tennis
tournaments
Tenor
{m} [mus.] | Tenöre {pl}
tenor
|
tenors
Tenorschlüssel {m} [mus.]
tenor
clef
Tensid
{n}
surfactant
detergent
Tentakel
{m} |
mit
Tentakeln
versehen
tentacular
|
tentacled
Teppich
{m} |
Teppiche
{pl} |
ohne
Teppich
|
fliegender
Teppich
carpet
|
carpets
|
uncarpeted
|
magic
carpet
Teppichboden
{m}
carpeted
floor
Teppichboden
{m}
wall-to-wall
carpet
Teppichkehrmaschine
{f}
carpet
sweeper
Teppichstange
{f}
stair-rod
Teppichstange
{f}
frame
for
beating
carpets
Tequila
{m}
tequila
Term
{m}
Ausdruck
{m} [math.]
term
Termin
{m}
appointed
day
Termin
{m}
appointed
time
Termin
{m} |
angestrebter
Termin
|
einen
Termin
festlegen
einen
Termin
anberaumen
date
time
limit
|
target
date
| to
fix
a
date
letzter
Termin
deadline
Terminabsprache
{f}
date
arrangement
Terminal
{n} |
Terminals
{pl}
terminal
|
terminals
Terminaldrucker
{m}
keyboard
printer
Termine
einhalten
to
adhere
to
deadlines
Terminbuch
{n}
Merkbuch
{n}
appointment
book
Termindruck
{m}
pressure
of
time
Termingeschäft {n} | Termingeschäfte {pl}
time
bargain
|
time
bargains
Terminkalender
{m}
appointment
calendar
Terminkalender
{m}
Taschenkalender
{m}
diary
Terminologie
{f} |
Terminologien
{pl}
terminology
|
terminologies
Terminplan
{m} | Terminpläne {pl}
follow
up
chart
|
follow
up
charts
juristiger
Terminus
juristischer
Fachausdruck
legal
term
Termintreue
{f}
adherence
to
schedules
adherence
to
delivery
dates
Terminvorschlag
{m}
date
proposal
meeting
date
proposal
Terpentin
{n}
turpentine
Terrain
{n} Gelände {n}
terrain
Terrain
{n} (Grundstück)
plot
of
land
Terrakotta
{f}
Terrakottafigur
{f}
Terracotta
{f}
terra-cotta
terracotta
Terrakotta...
terra-cotta
Terrarium
{n}
terrarium
Terrasse
{f} |
Terrassen
{pl}
terrace
|
terraces
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0338 Seconds, with 16 Database-Queries
