OnlineWoerterBuecher.de
Internes


Deutsch - Englisch


Hinweise



  Entries 52900 to 53000

GermanEnglish
Trägerschwingung {f} Trägerwelle {f}carrier wave
Trägerschwingungsamplitude {f}carrier amplitude
Trägersignal {n}carrier carrier signal
Trägerspeichereffekt {m}hole-storage effect
Trägerspeicherung {f}carrier storage
Trägerstrom {m}carrier current
Trägersubstanz {f}vehicle
Trägheit {f}idleness
Trägheit {f}inaction
Trägheit {f}indolence
Trägheit {f}inertial
Trägheit {f}inertness
Trägheit {f}languishment
Trägheit {f}sluggishness lethargy listlessness drowsiness
Trägheit {f}supineness
Trägheit {f}torpidness
Trägheit {f} Untätigkeit {f}inactivity
Trägheitsgesetz {n}law of inertia
Trägheitskraft {f}inertia force
Trägheitsmoment {m} | polares Trägheitsmomentmoment of inertia | polar moment of inertia
Trägheitsradius {m}radius of gyration
Träne {f} | Tränen {pl} | wegen einer Sache Tränen vergießen | in Tränen ausbrechen | voller Tränen stehen | in Tränen zerfließentear tear drop | tears tear drops | to shed tears over sth. | to burst into tears | to be brimming with tears | to melt in tears
Tränen...lacrymal lachrymal
Tränenblech {n}raised pattern plate chequer plate non-slip steel floor plate safety tread floor plate anti-slip plate [Am.]
Tränendrüse {f}lacrymal gland lachrymal gland
Tränengas {n}tear gas
Tränenkanal {m} [anat.]tear duct
Tränensack {m} [anat.]lacrymal sack lachrymal sack
Träumer {m} | Träumer {pl}dreamer | dreamers
Träumer {m}muser
Träumerei {f} | Träumereien {pl}reverie | reveries
Tragachse {f} [techn.]bearing axle
Tragachse {f}carrying axle
Tragbahre {f} | Tragbahren {pl}stretcher | stretchers
Tragbahre {f} Bahre {f} (mit Rädern)gurney [Am.]
Tragbalken {m} Träger {m} | Tragbalken {pl} Träger {pl}girder | girders
Tragbarkeit {f}portability
Tragbarkeit {f}wearability
Tragbarkeit {f} von Risikenacceptability of risks
Tragbild {n} (Kontaktfläche bei Verzahnungen) [techn.]contact pattern
Trage {f} | Tragen {pl}hand barrow | barrows
Trage {f} Tragbahre {f}litter
Tragetasche {f}carrier bag
Tragetuch {n} Baby-Tragetuch {n}baby sling
Tragfähigkeit {f} | maximale Tragfähigkeit | maximale Tragfähigkeit einer Brücke | zulässige Tragfähigkeitload capacity load rating load | maximum load maximum load rating | maximum load of a bridge | load rating
Tragfähigkeit {f}load carrying capacity
Tragfähigkeit {f}tyre load tire load [Am.]
Tragfähigkeit {f} Tragkraft {f} [naut.]burden
Tragfähigkeit {f} (einer Straße)bearing capacity
Tragfläche {f}foil
Tragfläche {f}wing panel
Tragfläche {f} Luftleitblech {n}airfoil airofoil aerofoil
Tragflügelboot {n} Tragflächenboot {n} | Tragflügelboote {pl} Tragflächenboote {pl}hydrofoil | hydrofoils
Traggehäuse {n}support housing
Traggestell {n}bearer frame
Tragik {f}tragedy
Tragiker {m} | Tragiker {pl}tragedian | tragedians
Tragiker {m} | Tragiker {pl}tragic poet | tragic poets
Tragikomödie {f} | Tragikomödien {pl}tragicomedy | tragicomedies
Tragkonstruktion {f}supporting structure
Tragkorb {m}pack basket pannier
Tragkraft {f}buoyancy
Tragkraft {f} Tragfähigkeit {f}lifting capacity
Traglast {f} Nutzlast {f}safe working load (SWL)
Traglastschild {m}SWL plate
Traglufthalle {f}air hall
Tragödie {f} Trauerspiel {n} | Tragödien {pl} Trauerspiele {pl}tragedy | tragedies
Tragödin {f} | Tragödinnen {pl}tragic actress | tragic actresses
Tragplatte {f}supporting plate
Tragrahmen {m} kardanische Aufhängung {f}gimbal
Tragriemen {m} Tragegurt {m}carrying strap
Tragriemen {m}sling
Tragring {m}bearer ring
obere Tragschicht {f} (Straßenbau)road base
untere Tragschicht {f} (Straßenbau)sub-base
Tragschild {n}cheek plate
Tragschrauber {m} [techn.]gyroplane
Tragtüte {f}carrier bag
Tragweite {f} | von großer Tragweite seinrange scope | to have far-reaching consequences to have far-reaching implications
Tragwerk {n} | Tragwerke {pl}wing unit | wing units
Trainer {m} | Trainer {pl}trainer coach | trainers coaches
Training {n} | aus dem Trainingtraining | out of training
Training {n}workout excercises
Trainingsanzug {m} | Trainingsanzüge {pl}tracksuit track suit | tracksuits
Trainingsgerät {n}exerciser
Trainingsgruppe {f}encounter group
Trainingsgruppensitzung {f} (Psychologie)encounter
Trainingshose {f}track-suit bottoms sweatpants
Trainingsinhalte {pl} | firmenspezifische Trainingsinhaltetraining topics | corporate training topics
Trainingsjacke {f}track-suit top
Trainingsseminar {n} [sport]training session
Trajekt {n} Fährschiff {n} für Fahrzeuge [naut.]traject
Trajektschiff {n} [naut.] | Trajektschiffe {pl}train ferry | train ferries
Trakt {m}section wing block
Traktor {m} | Traktoren {pl} Zugmaschinen {pl}tractor | tractors
Traktorist {m} Traktoristin {f}tractor driver
Tramp {m}tramp hobo [Am.]
Trampelpfad {m}beattrack
Trampeltier {n} Trampel {m} [übtr.]clumsy clot oaf [Am.]
Trampen {n}hitch-hiking backpacking
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.

Page Generation in 0.0154 Seconds, with 15 Database-Queries
Zurück zur Startseite