OnlineWoerterBuecher.de



	OnlineWoerterBuecher.de

Navigation

Start

Deutsch-Englisch

Deutsch-Spanisch

Enzyklopädie

Internes

Impressum

Kontakt

Deutsch - Englisch

Hinweise

Entries 53100 to 53200

German	English
Trauerfeier {f}	obsequy
Trauerflor {m} \| Trauerflore {pl}	crape \| crapes
Trauermarsch {m} \| Trauermärsche {pl}	funeral march \| funeral marches
Trauern {n} Trauer... \| Trauer haben	mourning \| to be in mourning
Trauerschleier {m} \| Trauerschleier {pl}	black veil \| black veils
Trauerweide {f} [bot.] \| Trauerweiden {pl}	weeping willow \| weeping willows
Trauerzug {m}	funeral procession
Traufe {f} Dachtraufe {f} Dachvorsprung {m} Dachüberhang {m} Dachgesims {n}	eaves
Traufe {f} Dachkante {f}	edge
Trauigkeit {f}	tearfulness
Traum {m} \| Träume {pl}	dream \| dreams
ein Traum in Weiß	a vision in white
Trauma {n} seelischer Schock \| Traumen {pl}	trauma \| traumas
Traumatophobie {f} Angst vor Verletzungen oder Krieg	traumatophobia
Traumberuf {m}	dream job job of one's dreams
Traumbild {n}	vision
Traumdeuter {m}	dream reader
Trauminsel {f}	island of one's dreams beautiful island
Traumland {n} \| Traumländer {pl}	dreamland \| dreamlands
Traumpaar {n}	perfect couple
Traumwelt {f}	dream world
Traurede {f}	marriage-sermon
Traurigkeit {f}	dolorousness
Traurigkeit {f}	lugubriousness
Traurigkeit {f}	mournfulness
Traurigkeit {f}	sadness
Traurigkeit {f}	sorrowfulness
Trauring {m}	wedding ring
Trauschein {m}	marriage certificate
Trauung {f} Hochzeit {f} Vermählung {f} Ehe {f}	marriage
Trauung {f} \| Trauungen {pl}	marriage-ceremony \| marriage-ceremonies
Trauzeuge {m} \| Trauzeugen {pl}	witness to a marriage best man \| witnesses to a marriage
Trauzeugin {f}	witness (at marriage ceremony) maid of honor
Traverse {f}	traverse
Traverse {f} (als Lastaufnahmemittel)	lifting beam
Traverse {f} mit Umlenkrolle	cross beam with return sheave
Traversengeschwindigkeit {f}	traverse speed
Traversenhub {m}	traverse stroke
Traversenwegauflösung {f}	traverse resolution
Traversenwegsensor {m}	traverse path sensor
Traversierrahmen {m}	traversing frame
Travestie {f} \| Travestien {pl}	travesty \| travesties
Trawler {m}	trawler
Treber {pl}	draff
Treck {m} \| Trecks {pl}	trek \| treks
Treffen {n} \| Treffen {pl} \| ein Treffen veranstalten	meeting \| meetings \| to arrange a meeting
Treffen {n} \| Treffen {pl}	reunion \| reunions
Treffer {m} Stoß {m}	strike
Treffer {m} Stoß {m} Hieb {m} \| Treffer {pl}	hit \| hits
Trefferquote {f} \| hohe Trefferquote {f}	hit ratio \| high online recall
Trefflichkeit {f}	admirableness
Trefflichkeit {f} Vorzüglichkeit {f}	excellence
Treffpunkt {m}	meeting place
Treib...	propelling
Treibachse {f}	driving axle
Treibeis {n}	drift ice
Treiber {m} [comp.] \| Treiber {pl}	driver \| drivers
Treiber {m} (Jagd)	beater (hunting)
Treibgas {n}	fuel gas
Treibgut {n}	flotsam
Treibhauseffekt {m}	greenhouse effect
Treibhauspflanze {f}	hothouse plant
Treibholz {n} \| Treibhölzer {pl}	driftwood \| driftwoods
Treibkeil {m}	plain taper key
Treibkraft {f}	driving power
Treibladung {f}	propelling charge
Treibmine {f} \| Treibminen {pl}	floating mine \| floating mines
Treibmittel {n}	propellent
Treibnetz n Driftnetz {n} \| Fischfang mit Treibnetzen (industrielle Fischerei)	drift net driftnet drift netting \| drift netting (industrial fishing)
Treibriemen {m}	driving belt
Treibsand {m}	quick sand
Treibsand {m}	quicksand
Treibstoff {m} Kraftstoff {m} Brennstoff {m} \| ohne Treibstoff	fuel \| unfueled
Treibstoff {m}	propellant
Treibstoffverbrauch {m} (Anzahl der Meilen, die mit einer Gallone Treibstoff gefahren werden kann)	miles per gallon (mpg)
Treidelleine {f} \| Treidelleinen {pl}	towline \| towlines
Trekking {n} Bergwandern {n}	trekking
Trekkingbike {n}	hybrid bicycle
Trema {f} Umlaut-Zeichen {n}	diaeresis dieresis
Tremazeichen {n}	diaeresis
Tremolo {n} [mus.] \| Tremoli {pl}	tremolo quaver \| tremoli
Trenchcoat {m}	trench coat
Trend {m} Tendenz {f} Strömung {f} \| einen Trend entfernen (aus Daten) \| allgemeiner Trend \| sich dem Trend widersetzen gegen den Trend gehen	trend \| to detrend (the data) \| mainstream trend \| to buck the trend
Trendlinie {f}	trendline
Trennbarkeit {f}	separableness
Trennbarkeit {f}	severability
Trennblech {n} [techn.] \| Trennbleche {pl}	pass partition plate \| pass partition plates
Trenneinrichtung {f} für Formulare	burster
Trenneinrichtung {f} Trennzeichen {n}	separator
Trennende {n}	separator
Trennfilter {m}	separating filter
Trennfläche {f}	joint face
Trennkost {f}	food combining
Trennkraft {f} Ziehkraft {f} Auszugskraft {f}	separating force
Trennkreis {m}	selective circuit
Trennlinie {f}	dividing rule
Trennlinie {f}	parting line
Trennlinie {f}	cut-off point
Trennlinie {f}	stripline
Trennmaschine {f} Trennmesser {n}	ripper

	All logos and trademarks in this site are property of their respective owner. Page Generation in 0.0237 Seconds, with 14 Database-Queries