OnlineWoerterBuecher.de
Internes


Deutsch - Englisch


Hinweise



  Entries 53600 to 53700

GermanEnglish
Übereinstimmung {f}conformability
Übereinstimmung {f} Kongruenz {f} | Übereinstimmungen {pl}congruence congruity | congruities
Übereinstimmung {f} Einigkeit {f} | Übereinstimmungen {pl}consensus | consensuses
Übereinstimmung {f} | Übereinstimmungen {pl}consonance | consonances
Übereinstimmung {f}correlation
Übereinstimmung {f}rapport
Überempfindlichkeit {f}hypersensitivity
Überempfindlichkeit {f}squeamishness
Überentwicklung {f}overdevelopment
Überfahrt {f} Passage {f}passage
Überfahrt {f}crossing
Überfall {m} (auf)attack (on) raid (on)
Überfall {m} (auf) Einfall {m} (in)invasion (of)
Überfall {m} (auf) Einfall {m} (in) Angriff {m} (auf)descent (on upon)
Überfall {m} | Überfälle {pl}inroad | inroads
Überfallkommando {n}riot squad
Überfallkommando {n}flying squad
Überflüssigkeit {f}needlessness
Überfluss {m} Fülle {f} große Menge | in Hülle und Fülleabundance | in abundance enough and to spare
Überfluss {m}affluence
Überfluss {m} | Überflüsse {pl}exuberance | exuberances
Überfluss {m} | Überflüsse {pl}profusion | profusions
Überfluss {m}superabundance
Überfluss {m}superfluity
Überflüsse {pl}plenteousness
Überfluss haben reich sein (an)to abound (in)
in Überfluss vorhandenplentifully
Überflussgesellschaft {f}affluent society
Überfracht {f}excess freight
Überfracht {f}excess baggage [Am.]
Überfremdung {f} | Überfremdungen {pl}foreign infiltration | foreign infiltrations
Überführung {f} | Überführungen {pl}crossover | crossovers
Überführung {f} | Überführungen {pl}viaduct | viaducts
Überfülle {f}repleteness
Überfüllung {f}congestion
Überfuhr {f}ran over
Überfunktion {f} | Überfunktionen {pl}hyperfunction | hyperfunctions
Übergabe {f} [pol.]handover
Übergabedokument {n}transmittal
Übergabeprotokoll {n}completion certificate
Übergabesystem {n}back-panel system
Übergang {m}transit
Übergang {m} Überleitung {f} | Übergänge {pl} Überleitungen {pl}transition | transitions
Übergang {m}crossing
Übergang {m} | Übergang vom Mädchen zur Fraupassage | passage from girl to woman
Übergang {m}segue
Übergangsbedingung {f}matching condition
Übergangspassung {f}snug fit transition fit
Übergangsphase {f}transitional phase interim phase
Übergangsstadium {n} | Übergangsstadien {pl}transitional stage | transitional stages
Übergangsphase {f} Zustand an einer Schwelle (Kunst, Soziologie)liminality
Übergangszeit {f}transitional period
Übergewicht {n}overweight
Übergewicht {n}excess weight
Übergewicht {n}preponderance
Übergriff {m} (auf) Eingriff {m} (in)infringement (on)
Übergröße {f}kingsize
Übergröße {f} | Übergrößen {pl}outsize | outsizes
Übergröße {f} | Übergrößen {pl}oversize | oversizes
Übergröße {f}plus size
Überhandnehmen {n} Vorherrschen {n} weite Verbreitung {f} Prävalenz {f}prevalence
Überhang {m}hang over
Überhang {m}overhang
Überhang {m} (Geld)surplus
Überheblichkeit {f}boastfulness
Überheblichkeit {f} Eingenommenheit {f} von sich selbstself-assertion
Überheblichkeit {f}opinionatedness
Überhitzerkasten {m}superheater header
Überholen {n}passing
Überholen {n}overtaking [Br.]
Überholen {n} auf der Innenseiteundertaking [Br.]
Überholspur {f}passing lane
Überholung {f} Wiederherstellung {f} Aufarbeitung {f}reconditioning
Überholung {f}overhaul
Überjahresspeicherung {f}carryover storage
Überkapazität {f}over-capacity
Überkleidung {f}outer wear
Überladenheit {f}floridness
Überladung {f}ornateness
Überläufer {m} | Überläufer {pl}renegade | renegades
Überlagerung {f}overlay
Überlagerung {f}heterodyn
Überlagerung {f} | Überlagerungen {pl}superimposition | superimpositions
Überlagerung {f} Wechselwirkung {f} | Überlagerungen {pl} Wechselwirkungen {pl}interaction | interactions
Überlagerung {f}superposition
Überlagerungsdauer {f}swap time
Überlagerungsempfänger {m} | Überlagerungsempfänger {pl}superhet | superhets
Überlandleitung {f} | Überlandleitungen {pl}transmission line | transmission lines
Überlandleitungsnetz {n}grid
Überlappung {f}lapping
Überlappung {f}overlap
Überlappverbindung {f}lap joint
Überlassung {f}hiring leaving transfer
Überlassung des Vermögens an die Gläubigerassignment of assets to creditors
Überlassung {f} Abtretung {f} [fin.]abandonment
Überlast {f}overload
Überlastabschaltung {f}overload cut-off device
Überlastbarkeit {f}overload capacity overload capability
Überlastbarkeit {f}safe overrange overrange without damage
Überlastschutz {m}overload protection
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.1268 Seconds, with 16 Database-Queries
Zurück zur Startseite