OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 54000 to 54100
German
English
im
Uhrzeigersinn
clockwise
im
Uhrzeigersinn
clockwisely
Uhu
{m}
Eule
{f} [ornith.] |
Uhus
{pl}
Eulen
{pl}
eagle
owl
|
eagle
owls
U-Klammer {f}
clevis
Ukas
{m}
edict
Ukulele
{f} [mus.] |
Ukulelen
{pl}
ukulele
|
ukuleles
Ulk
{m}
josh
hoax
Ulme
{f} Rüster {f} [bot.] |
Ulmen
{pl}
elm
elm
tree
|
elms
elm
trees
Ulmensterben
{n}
Dutch
elm
disease
Ulster
{m}
ulster
Ultimatum
{n} |
Ultimaten
{pl}
ultimatum
|
ultimata
ultimatums
Ultimo
{m}
letzter
Tag
des
Monats
|
per
Ultimo
|
bis
Ultimo
last
(day) of
the
month
| by
the
end
of
the
month
|
till
the
last
minute
Ultra...
ultra
Ultrakurzwelle
{f} |
Ultrakurzwellen
{pl}
ultra-short
wave
|
ultra
short
waves
Ultrakurzwellenbereich
{m}
ultrahigh
frequency
Ultrakurzwellensender
{m} |
Ultrakurzwellensender
{pl}
ultra
short
wave
transmitter
|
ultra
short
wave
transmitters
Ultraschall
{m}
ultrasonics
Ultraschallfrequenz
{m}
superaudio
frequency
Ultraschallwelle
{f} |
Ultraschallwellen
{pl}
ultrasonic
wave
|
ultrasonic
waves
Ultraschallwellen
{pl}
supersonics
Ultraschalluntersuchung
{f}
ultrasonic
testing
Ultraviolett
{n} (UV)
ultraviolet
(UV)
Ultrawelle
{f} |
Ultrawellen
{pl}
ultrasound
|
ultrasounds
Umänderung {f}
alteration
Umarmung
{f}
Umfassung
{f} |
Umarmungen
{pl}
Umfassungen
{pl}
embracement
embrace
|
embracings
Umarmung
{f} |
Umarmungen
{pl} |
Umarmungen
und
Küsse Zärtlichkeiten
hug
|
hugs
|
hugs
and
kisses
Umbau
{m}
Wiederaufbau
{m}
Rekonstruktion
{f}
reconstruction
Umbau
{m}
alteration
Umbau
{m}
conversion
Umbenennung
{f}
renaming
Umber
{n}
umber
Umbildung
{f} [biol.]
transmutation
Umbra
{f}
astron.
umbra
Umbruch
{m} (Drucktechnik)
make-up
Umbruch
{m} Umwälzung {f} | Umbrüche {pl}
upheaval
|
upheavals
Umbruch
{m}
wrap
Umbruch
{m} (von Gefäß)
break
Umbruchkorrektur
{f}
page-proof
Umbuchung
{f} [econ.] (auf)
transfer
(to)
Umbuchung
{f}
eines
Flugs
change
in
booking
Umbuchungsbetrag
{m}
amount
transferred
Umdrehung
{f}
revolution
Umdrehung
{f}
rotation
Umdrehung
{f}
turn
Umerziehung
{f} |
Umerziehungen
{pl}
reeducation
|
reeducations
Umfang
{m} | Umfänge {pl}
circumference
|
circumferences
Umfang
{m}
periphery
Umfang
{m}
complexity
Umfang
{m}
comprehensiveness
Umfang
{m}
girt
Umfang
{m}
perimeter
Umfang
{m}
Dauer
{f}
length
Umfangs...
circumferential
peripheral
in
vollem
Umfang
fully
entirely
completely
in großem
Umfang
on a
large
scale
Umfangsangabe
{f}
statement
of
size
Umfangsdichtung
{f}
peripheral
seal
Umfangsgeschwindigkeit
{f}
peripheral
speed
Umfangsgeschwindigkeit
{f}
circumferential
speed
Umfangsspannung
{f}
circumferential
stress
hoop
stress
Umfangswinkel
{m}
circumferential
angle
Umfassung
{f}
Einhausung
{f} Gehäuse {n}
enclosure
Umfeld
{n}
Grenze
{f}
periphery
zum
Umfeld
von
etw. gehören
to be
associated
with
sth.
Personen
aus
dem
Umfeld
von
...
people
associated
with
...
Umformen
{n}
Umformtechnik
{f}
forming
Umformausrüstung {f}
Umformmaschinen
{pl}
press
equipment
Umformung
{f}
Umspannung
{f}
transformation
Umfrage
{f}
questionnaire
survey
Umfrage
{f}
Befragung
{f} (über)
survey
(on)
Umfrage
{f}
Befragung
{f}
poll
Umfragebetrieb
{m}
polling
mode
Umfragebetrieb
{m}
selecting
mode
Umfrageergebnis
{n}
survey
result
schlechten
Umgang
haben
to
keep
bad
company
mit
jdm.
Umgang
haben
to
associate
with
sb.
an
den
Umgang
mit
Computern
gewöhnt
sein
to be
used
to (using)
computers
Umgänglichkeit {f}
companionableness
Umgänglichkeit {f}
Freundlichkeit
{f}
Leutseligkeit
{f}
affability
Umgänglichkeit {f}
companionable
qualities
Umgangsform
{f} |
Umgangsformen
{pl} |
mit
guten
Umgangsformen
|
gute
Umgangsformen
manner
behavior
|
manner
| of
good
address
|
etiquettes
Umgangssprachausdruck
{m} | Umgangssprachausdrücke {pl}
colloquialism
|
colloquialisms
Umgangssprache
{f}
colloquial
language
Umgangssprache
{f}
common
speech
Umgebung
{f}
Umfeld
{n}
surroundings
surrounding
area
Umgebung
{f}
adjacence
Umgebung
{f}
Umfeld
{n} |
Umgebungen
{pl} |
offenes
Umfeld
environment
|
environments
| open-minded
environment
Umgebung
{f} |
die
nähere
Umgebung
von
... |
die
weitere
Umgebung
von
...
environs
|
the
immediate
environs
of ... |
the
broader
environs
of ...
Umgebung
{f} [math.]
neighbourhood
Umgebung
{f}
purlieus
Umgebung
{f}
Milieu
{n}
Situation
{f}
setting
Umgebungs...
ambient
Umgebungstemperatur
{f} Außentemperatur {f} | zulässige
Umgebungstemperatur
ambient
temperature
|
admissible
ambient
temperature
Umgehung
{f} |
Umgehungen
{pl} |
unter
Umgehung
der
Innenstadt
bypassing
|
bypassings
| by
bypassing
the
town
center
by
avoiding
the
town
center
Umgehung
{f}
circumvention
Umgehung
{f} |
Umgehungen
{pl}
evasion
|
evasions
Umgehungsstraße {f}
Umgehung
{f} | Umgehungsstraßen {pl}
bypass
|
bypasses
Umgestaltung
{f}
reconfiguration
Umgestaltung
{f} |
Umgestaltungen
{pl}
transfiguration
|
transfigurations
Umgestaltung
{f} |
Umgestaltungen
{pl}
recast
|
recasts
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0257 Seconds, with 15 Database-Queries