OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 54300 to 54400
German
English
Umweg
{m} |
Umwege
{pl} |
einen
Umweg
machend
detour
|
detours
|
detouring
Umweg
{m}
indirection
ein
großer
Umweg
a
long
way
round
einen
großen
Umweg
machen
to go a
long
way
round
auf
einem
Umweg
by a
devious
route
Umweglösung
finden
to
get
around
Umwegsteuerung
{f}
alternate
routing
Umwelt
{f} |
auf
Kosten
der
Umwelt
|
verseuchte
Umwelt
environment
| at
the
expense
of
the
environment
|
contaminated
environment
Umwelt...
environmental
Umweltabgabe
{f} Umweltgebühr {f}
environmental
charge
Umweltanalytik
{f}
environmental
analysis
Umweltbeauftragte
{m,f}
Umweltbeauftragter
environment
issues
manager
Umweltbedingung
{f} |
Umweltbedingungen
{pl}
environmental
condition
|
environmental
conditions
Umweltbelastbarkeit
{f}
environmental
resilience
Umweltbewusstsein
{n}
ecological
awareness
environmental
awareness
Umweltbildung
{f}
environmental
education
Umweltbundesamt
{n} (UBA)
Federal
Environmental
Agency
Umwelteinfluss
{m}
environmental
impact
Umwelteinwirkung
{f}
environmental
impact
Umweltenergie
{f}
environmental
energy
Umweltforschung
{f}
ecology
Umweltforschung
{f}
environmental
research
environmental
studies
Umweltgutachten
{n}
expertise
on
environmental
matters
Umwelthygiene
{f}
environmental
health
Umelthygieneamt
{n}
environmental
health
department
Umweltinvestitionsprogramm
{n}
environmental
investment
program
Umweltkampagne
{f}
environmental
campaign
Umweltkatastrophe
{f}
ecological
disaster
environmental
catastrophe
eco-catastrophe
Umweltkriminalität {f}
environmental
crime
Umweltkrise
{f}
ecological
crisis
Umweltminister
{m}
environment
minister
minister
of
the
environment
Umweltminister
{m}
Environment
Secretary
Secretary
of
State
for
the
Environment
[Br.]
Umweltminister
{m}
Administrator
of
the
Environmental
Protection
Agency
[Am.]
Umweltministerium
{n}
Department
of
the
Environment
[Br.]
Umweltpflege
{f}
environmental
care
Umweltqualität {f} | Umweltqualität
eines
Industriestandorts
environmental
quality
|
environmental
quality
of an
industrial
site
Umweltrelevanz
{f}
ecological
relevance
Umweltrichtlinie
{f}
environmental
guideline
Umweltschützer {m}
environmentalist
aktiver
Umweltschützer
ecowarrior
Umweltschutz
{m} |
vorbeugender
Umweltschutz
|
aus
Gründen
des
Umweltschutzes
environmental
protection
|
preventive
environmental
protection
|
for
environmental
reasons
Umweltschutz
{m}
environmentalism
Umweltschutz
{m}
pollution
control
Umweltschutzauflage
{f} |
Umweltschutzauflagen
{pl}
environmental
constraint
|
environmental
constraints
Umweltschutzorganisation
{f}
environmental
group
Umweltsteuer
{f}
green
tax
Umwelttechnik
{f}
Umwelttechnologie
{f}
environment
engineering
environmental
technology
Umweltüberwachung {f}
environmental
monitoring
Umweltverschmutzer
{m} Umweltsünder {m}
polluter
Umweltverschmutzung
{f}
environmental
pollution
Umweltverschmutzung
{f}
pollution
of
the
environment
Umweltverträglichkeitsprüfung {f}
environmental
impact
assessment
Umweltverträglichkeitsuntersuchung {f}
environmental
impact
study
Umwertung
{f}
reassessment
Umwicklung
{f} | lötfreie
Umwicklung
wrap
wrapping
|
solderless
wrap
Umzäunung {f} | Umzäunungen {pl}
enclosure
|
enclosures
Umzingelung
{f} |
Umzingelungen
{pl}
encirclement
|
encirclements
Umzug
{m}
move
moving
relocation
Umzugsbeihilfe
{f}
relocation
allowance
Umzugswagen
{m}
removal
van
[Br.]
moving
van
[Am.]
Unabänderlichkeit {f} | Unabänderlichkeiten {pl}
irreversibility
|
irreversibleness
Unabhängigkeit {f}
independence
Unabhängige {m,f} Unabhängiger | Unabhängigen {pl} Unabhängige
independent
|
independents
Unabhängigkeitskrieg {m}
war
of
independence
Unabhängigkeitstag {m} (4. Juli)
Independence
Day
[Am.]
Unabwendbarkeit
{f}
fatality
Unachtsamkeit
{f}
inadvertence
Unachtsamkeit
{f}
inadvertency
Unachtsamkeit
{f}
Unaufmerksamkeit
{f}
inattention
Unähnlichkeit {f} | Unähnlichkeiten {pl}
dissimilarity
|
dissimilarities
Unanfälligkeit {f}
immunity
Unangemessenheit
{f} |
Unangemessenheiten
{pl}
unsuitability
|
unsuitableness
Unannehmlichkeit
{f} |
Unannehmlichkeiten
{pl} Umstände {pl} | jdm. große Umstände
bereiten
|
trotz
persönlicher
Unannehmlichkeiten
inconvenience
|
inconvenience
inconveniences
| to
put
sb. to
great
inconvenience
| at
personal
inconvenience
Unannehmlichkeiten
bereiten
Umstände
bereiten
belästigen |
Unannehmlichkeiten
bereitend
Umstände
bereitend
belästigend |
Unannehmlichkeiten
bereitet
Umstände
bereitet
belästigt | belästigt | belästigte
to
inconvenience
|
inconveniencing
|
inconvenienced
|
inconveniences
|
inconvenienced
Unannehmlichkeit
{f}
discomfort
Unannehmlichkeit
{f}
disagreeability
Unannehmlichkeit
{f} |
Unannehmlichkeiten
{pl}
unpleasantness
|
disagreeableness
Unanständigkeit {f}
Schamlosigkeit
{f} | Unanständigkeiten {pl} |
grob
unsittliches
Verhalten
indecency
|
indecencies
|
gross
indecency
Unanständigkeit {f}
indelicacy
Unanständigkeit {f}
obsceneness
Unantastbarkeit
{f}
inviolability
Unart
{f} |
Unarten
{pl}
bad
habit
|
bad
habits
Unaufdringlichkeit
{f}
unobtrusiveness
Unauffälligkeit {f}
inconspicuousness
Unauflösbarkeit {f}
indissolubility
Unauflösbarkeiten {pl}
indissolubleness
Unaufmerksamkeit
{f}
nonattention
Unaufrichtigkeit
{f}
disingenuousness
Unaufrichtigkeit
{f} |
Unaufrichtigkeiten
{pl}
insincerity
|
insincerities
Unaufrichtigkeit
{f}
uncandidness
Unaufrichtigkeit
{f}
untruthfulness
Unausgeglichenheit
{f}
disequilibrium
Unausstehlichkeit
{f}
intolerableness
Unbarmherzigkeit
{f}
pitiableness
Unbarmherzigkeit
{f}
pitilessness
Unbarmherzigkeit
{f}
ruthlessness
Unbarmherzigkeit
{f}
unmercifulness
Unbedachtheit
{f}
improvidence
Unbedenklichkeit
{f} Ungefährlichkeit {f}
harmlessness
Unbedenklichkeitserklärung {f}
Unbedenklichkeitsbescheinigung
{f}
clearance
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.135 Seconds, with 16 Database-Queries
