OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 55500 to 55600
German
English
Urnengrab
{n}
urn
grave
Urquell
{m}
primary
source
Urquell
{m}
Urquelle
{f} |
Urquellen
{pl}
fountainhead
wellspring
|
fountainheads
Ursache
{f}
Grund
{m}
Anlass
{m} Auslöser {m} |
Ursache
und
Wirkung
cause
|
cause
and
effect
Ursache
{f} |
Ursachen
{pl}
causale
|
causales
Ursache-Wirkungskette {f} | Ursache-Wirkungsketten {pl}
cause-effect-chain | cause-effect-chains
Ursächlichkeit {f}
causation
Urschablone
{f}
master
template
Urschrei
{f}
primal
scream
Urschrift
{f}
origial
original
script
Ursprünglichkeit {f}
nativeness
Ursprünglichkeit {f}
primitiveness
Ursprung
{m}
Entstehen
{n}
Werden
{n}
genesis
Ursprung
{m}
Herkunft
{f}
Anfang
{m} | Ursprünge {pl}
origin
|
origins
Ursprung
{m}
source
Ursprung
{m} [math.]
origin
Ursprung
{m}
well
[fig.]
Ursprungsbeleg
{m}
master
document
Ursprungsdaten
{pl}
source
data
Urstoff
{m}
primary
matter
Urstromtal
{n} [geol.]
glacial
valley
Ursuppe
{f} [biol.]
primordial
soup
Urteil
{n}
Ausspruch
{m} |
ein
Urteil
fällen |
das
Urteil
fällen
das
Urteil
verkünden
sentence
| to
pass
a
sentence
| to
pass
sentence
Urteil
{n} |
Urteile
{pl}
judgement
judgment
|
judgements
judgments
Urteil
fällend
adjudicating
Urteil
{n} in
Abwesenheit
[jur.]
absentia
Urteilsfindung
{f} [jur.]
reaching
the
verdict
Urteilskraft
{f}
power
of
judgement
Urteilsspruch
{m} [jur.]
sentence
judgement
Urteilsverkündung {f} [jur.]
proclamation
of
sentence
pronouncement
of
judgement
Urteilsvermögen {n} Urteilsfähigkeit {f} |
kritisches
Urteilsvermögen
kritische
Urteilsfähigkeit
competence
to
judge
ability
to
judge
|
discrimination
Urväterzeit {f}
olden
times
olden
days
Urvertrauen
{n}
sense
of
basic
trust
Urviech
{n}
Unikum
{n} [ugs.]
real
character
Urvogel
{m}
archaeopteryx
Urvolk
{n}
original
people
Urwald
{m}
boondocks
Urwald
{m}
virgin
forest
Urzeit
{f}
primitive
times
Urzustand
{m}
primitive
state
Usurpation
{f}
widerrechtliche
Aneignung
{f} |
Usurpationen
{pl}
usurpation
|
usurpations
Usurpator
{m}
usurper
Utensil
{n} |
Utensilien
{pl} Ausrüstung {f}
utensil
piece
of
equipment
|
equipment
paraphernelia
Utilitarismus
{m} [phil.]
utilitarianism
Utopia
{n}
Utopia
Utopie
{f}
Utopia
Utopist
{m}
Utopistin
{f}
Utopian
UV-Beständigkeit {f}
UV
resistance
V-Form {f}
dihedral
V-Rumpf {m}
V-bottom
V1-Rakete {f} [mil.]
doodlebug
[Br.]
Vagabundenleben
{n}
vagrant
life
Väterlichkeit {f}
fatherliness
Vakuum
{n}
luftleerer
Raum
|
Vakuen
{pl} |
kleines
Vakuum
vacuum
space
void
of
air
|
vacuums
|
vacuole
Vakuumpresse
{f}
de-airing
pug
mill
de-airing
pugmill
Vakuumtonschneider
{m}
de-airing
pug
mill
de-airing
pugmill
Valentinskarte
{f}
valentine
Valentinstag
{m}
Valentine's
Day
Person,
der
man
am
Valentinstag
einen
Gruß
schickt
valentine
Valenz
{f}
Wertigkeit
{f}
valence
Validierung
{f}
validation
Validierungszertifikat
{n}
validation
certificate
Validität {f}
Tauglichkeit
{f}
validity
Valin
{n} [biochem.]
Valine
Valuta
{f}
valuta
foreign
currencies
Valvula
{f}
kleine
Klappe
[anat.]
valvule
small
valve
Vamp
{m} |
den
Vamp
spielen
vamp
| to
vamp
Vampir
{m} |
Vampire
{pl}
vampire
|
vampires
Vampirzahn
{m}
fang
(of a vampire)
Vandale
{m} |
Vandalen
{pl}
vandal
|
vandals
Vandalismus
{m}
vandalism
Vanille
{f}
vanilla
Vanilleeis
{n} [cook.]
vanilla
ice
cream
Vanillegeschmack
{m}
vanilla
flavour
Vanillepudding
{m} [cook.]
set
custard
Vanillesoße {f} [cook.]
vanilla
sauce
Vanilleschote
{f}
vanilla
bean
Vanillesoße {f} [cook.]
pouring
custard
Vanillesoßenpulver {n} [cook.]
custard
powder
Vanillezucker
{m}
Vanillinzucker
{m} [cook.]
vanilla
sugar
Variable
{f} |
Variablen
{pl} | abhängige
Variable
variable
|
variables
|
dependent
variable
Variabilität {f}
variability
Variablen-Prüfung {f}
inspection
by
variables
Variablenanzahl
{f}
amount
of
variables
Variablenname
{m}
variablename
Variablenübergabe {f}
parameter
Variante
{f}
Variation
{f} (zu)
variation
(on)
Variante
{f} (Linguistik)
variant
(of)
Varianz
{f}
variance
Varianzanalyse
{f}
analysis
of
variance
(ANOVA)
Variation
{f}
Variantenbildung
{f} Veränderung {f}
Wechsel
{m} |
Variationen
{pl}
variation
|
variations
Variationsbreite
{f}
range
of
variation
Variationskoeffizient
{m}
coefficient
of
variation
(CV)
Varieté {n}
Variete
{n} | Varietés {pl}
Varietes
{pl}
vaudeville
|
vaudevilles
Varietee
{n} Varieté {n}
music
hall
Varietéaufführung {f} Varietéschaubühne {f}
variety
entertainment
Varietétheater {n} | Varietétheater {pl}
variety
theatre
variety
theater
[Am.] |
variety
theatres
variety
theaters
[Am.]
Varietévorstellung {f} | Varietévorstellungen {pl}
variety
performance
burlesque
show
|
variety
performances
Vasall
{m} |
Vasallen
{pl}
vassal
|
vassals
Vasallenstaat
{m} |
Vasallenstaaten
{pl}
vassal
state
|
vassal
states
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0229 Seconds, with 15 Database-Queries