OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 56500 to 56600
German
English
Verkostung
{f}
testing
Verkrümmung {f}
Verzerrung
{f} Verfälschung {f}
distortion
Verkrustung
{f} |
Verkrustungen
{pl}
incrustation
|
incrustations
Verkümmerung {f} | Verkümmerungen {pl}
atrophy
|
atrophies
Verkümmerung {f}
stunted
growth
Verkünder {m}
enunciator
Verkünder {m}
Vorbote
{m}
herald
Verkünder {m}
Signalgeber
{m}
annunciator
Verkündigung {f} | Verkündigungen {pl}
annunciation
|
annunciations
Verkündigung {f}
Proklamation
{f}
proclamation
Verkuppelung
{f}
Eheanbahnung
{f}
matchmaking
Verkürzung {f}
Kurzfassung
{f}
condensation
Verkürzung {f} Kürzung {f}
abbreviation
Verkürzung {f}
abridgement
Verkürzungsglied {n} (Zeit)
pulse-contracting
element
Verkürzungsschnur {f} | Verkürzungsschnüre {pl}
foreshortening
string
|
foreshortening
strings
Verladeflughafen
{m}
airport
of
dispatch
Verladen
{n}
loading
lading
Verladeoffizier
{m}
embarkation
officer
Verladeplatz
{m}
embark
point
Verladeraum
{m}
embark
area
Verlängerung {f} |
biegsame
Verlängerung {f} | Verlängerung
einer
Frist
| Verlängerung um
zwei
Monate
extension
|
flexible
extension
|
extension
of a
time
limit
|
extension
by
two
months
Verlängerung {f} (zeitlich)
prolongation
Verlängerung {f}
lengthening
Verlängerungsglied {n} (Zeit)
pulse-stretching
element
Verlängerungskabel {n}
extension
cable
Verlängerungsschnur {f}
extension
cord
[Am.]
Verlängerungsschnur {f}
extension
lead
Verlängerungsschnur {f}
extension
flex
Verlässlichkeit {f}
sure-handedness
Verlag
{m}
publisher
publishers
Verlag
{m}
Verlagshaus
{n}
publishing
house
Verlagerung
{f}
shift
shifting
transfer
removal
Verlagsangabe
{f}
publisher's
imprint
Verlagsbuchhandel
{m}
publishing
trade
Verlagsbuchhändler {m}
Verleger
{m}
publisher
Verlagskatalog
{m}
publisher's
list
Verlagsort
{m}
publishing
place
Verlagsrecht
{n}
copyright
Verlagsrecht
{n} |
Verlagsrechte
{pl}
right
of
publishing
|
rights
of
publishing
Verlagswesen
{n}
publishing
Verlandung
{f}
silting
up
drying
up
heftiges
Verlangen
Begierde
{f} |
ein
dringendes
Verlangen
nach
etw.
haben
craving
| to
have
a
craving
for
sth.
Verlangen
{n}
appetites
Verlangen
{n}
hankering
auf
Verlangen
on
demand
Verlangsamung
{f} Verzögerung {f}
Abbremsung
{f} |
Verlangsamungen
{pl}
deceleration
|
decelerations
Verlangsamung
{f}
slowdown
Verlassen
{n}
quitting
Verlassen
{n}
Fahnenflucht
{f}
desertion
Verlassene
{m,f}
Verlassener
abandonee
Verlassende
{m,f}
Verlassender
abandoner
mit
Verlaub
with
your
permission
by
your
leave
Verlauf
{m}
course
Verlauf
{m} (eines
Naturereignisses
oder
-prozesses)
regime
im
Verlauf
der
Zeit
in
the
course
of
time
im
Verlauf
der
Jahre
over
the
years
over
the
course
of
the
years
einen
guten
Verlauf
nehmen
to go
well
einen
schlechten
Verlauf
nehmen
to go
badly
Verlassenheit
{f}
desolation
Verlassenheit
{f}
Nichtannahme
{f}
abandonment
Verlegenheit
{f}
awkward
situation
Verlegenheit
{f}
disconcertedness
Verlegenheit
{f}
Peinlichkeit
{f} | jdn.
verlegen
machen
| jdm.
seine
Verlegenheit
anmerken
embarrassment
| to
cause
sb.
embarrassment
| to
notice
sb.'s
embarrassment
Verlegenheit
{f}
nonplus
Verlegenheit
{f} Zwickmühle {f}
quandary
Verlegung
{f} (nach)
moving
transfer
transferral
shifting
(to)
Verleih
{m}
renting
agency
Verleiher
{m} |
Verleiher
{pl}
bestower
|
bestowers
Verleiher
{m}
lender
Verleihung
{f}
enfranchisement
Verleihung
{f}
lending
out
Verleihung
{f}
bestowal
Verletzbarkeit
{f}
vulnerableness
Verletzer
{m}
violator
infringer
Verletzte
{m,f}
Verletzter
|
Verletzten
{pl}
Verletzte
casualty
|
casualties
Verletzung
{f}
damage
Verletzung
{f}
infraction
Verletzung
{f} |
Verletzungen
{pl}
injury
|
injuries
Verletzung
{f} |
Verletzungen
{pl}
violation
|
violations
Verletzung
{f} Verstoß {m}
Bruch
{m}
breach
Verletzung
{f}
durch
wiederholte
Belastung
repetitive
strain
injury
Verletzungsklage
{f}
infringement
action
Verleugnung
{f}
Ableugnung
{f}
abnegation
Verleumder
{m} |
Verleumder
{pl}
backbiter
|
backbiters
Verleumder
{m}
calumniator
Verleumder
{m}
defamer
Verleumder
{m}
Verleumderin
{f}
detractor
Verleumder
{m}
libellist
Verleumder
{m} |
Verleumder
{pl}
mudslinger
|
mudslingers
Verleumder
{m} |
Verleumder
{pl}
vilifier
|
vilifiers
Verleumdung
{f} |
Verleumdungen
{pl}
calumniation
|
calumniations
Verleumdung
{f} |
Verleumdungen
{pl}
defamation
|
defamations
Verleumdung
{f} |
Verleumdungen
{pl}
obloquy
|
obloquies
Verleumdung
{f}
slanderousness
Verleumdung
{f} |
Verleumdungen
{pl}
traducement
|
traducements
Verleumdung
{f} üble
Nachrede
{f}
Beleidigung
{f}
Hohn
{m}
libel
Verleumdung
{f}
Verspottung
{f}
blot
Verleumdung
{f}
falsche
Anschuldigung
{f} |
Verleumdungen
{pl}
calumny
|
calumnies
Verliebtheit
{f}
amorousness
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0246 Seconds, with 15 Database-Queries