OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 57700 to 57800
German
English
Vierfarbdruck
{m}
four-colour
printing
[Br.] four-color
printing
Vierfeldertafel
{f}
fourfold
table
2x2
table
Vierfußgang {m}
tetrapod
gait
Vierfüßer {m}
tetrapod
Vierfüßler {m} | Vierfüßler {pl}
quadruped
|
quadrupeds
Viergespann
{n}
carriage
and
four
Viergespanne
{f}
carriages
and
four
Vierkanteisen
{n}
square
iron
Vierkantholz
{n}
squared
timber
Vierkantmutter
{f}
square
nut
Vierkantfeile
{f}
square
file
Vierkantflansch
{m} [techn.]
square
flange
Vierkantschlüssel {m}
square-section
key
Vierkantschraube
{f} [techn.]
square-head
bolt
Vierling
{m} |
Vierlinge
{pl}
quadruplet
|
quadruplets
Viermächtebesprechung {f} | Viermächtebesprechungen {pl}
four
power
talk
|
four
power
talks
Vierpass
{m} [arch.]
quatrefoil
Vierpol
{m}
quadripole
Vierrad
{n}
four
wheel
Vierradantrieb
{m}
four-wheel
drive
Vierradbremse
{f} |
Vierradbremsen
{pl}
four-wheel
brake
| four-wheel
brakes
Viersitzer
{m} |
Viersitzer
{pl}
four-seater | four-seaters
Viertakt
{m} |
Viertakte
{pl}
four-stroke | four-stroke
cycles
Viertaktmotor
{m} |
Viertaktmotoren
{pl}
four-stroke
engine
four-cycle
engine
| four-stroke
engines
four
cycle
engines
Viertel
{n} |
ein
Viertel
vor
10
drei
viertel
10 |
ein
Viertel
nach
8
viertel
9
quarter
| a
quarter
to 10 [Br.] a
quarter
of 10 [Am.] | a
quarter
past
8 [Br.] a
quarter
after
8 [Am.]
Vierteldollar
{m} 25-Cent-Stück {n}
quarter
[Am.]
Viertelfinale
{n}
quarter
final
quarterfinal
Vierteljahr
{n}
three
months
Vierteljahresheft
{n}
quarterly
Viertelnote
{f} [mus.]
quarter
note
[Am.]
crotchet
[Br.]
Viertelpause
{f} [mus.] |
Viertelpausen
{pl}
quarter-note
rest
[Am.]
crotchet
rest
[Br.] | quarter-note
rests
crotchet
rests
Viertelpfund
{n}
quarter
of a
pound
Viertelstunde
{f}
quarter
of an
hour
Viertelstunde
{f}
quarter-hour
Viervierteltakt
{m} [mus.]
common
time
Vierwegeventil
{n}
four-way
valve
Vierzehntel
{n}
fourteenths
Vierzeiler
{m} |
Vierzeiler
{pl}
four
lined
stanza
|
four
lined
stanzas
Vierzeiler
{m}
quatrain
Vierziger
{m}
forties
Vierzigerin
{f} |
Vierzigerinnen
{pl}
woman
in
her
forties
|
women
in
their
forties
Vierzigstel
{n}
fortieths
Vigil
{f} [relig.]
vigil
Vignette
{f} (Typografie)
stock
block
Vignette
{f} Autobahn-Vignette {f}
Pickerl
{n} [Ös.]
toll
label
toll-road
sticker
Vignette
{f} |
Vignetten
{pl}
vignette
|
vignettes
Vikar
{m}
Kaplan
{m} [relig.] |
Vikare
{pl}
Kaplane
{pl}
vicar
|
vicars
Villa
{f} |
Villen
{pl}
villa
mansion
|
villas
mansions
Vinyl
{n}
vinyl
Violinschlüssel {m} [mus.] | Violinschlüssel {pl}
treble
clef
|
treble
clefs
Violoncello
{n}
Cello
{n} [mus.] |
Violoncelli
{pl}
Celli
{pl}
violoncello
cello
|
violoncellos
celli
VIP-Salon {m}
executive
lounge
Virtuose
{m}
Virtuosin
{f} |
Virtuosen
{pl}
Virtuosinnen
{pl}
virtuoso
|
virtuosos
Virtuosität {f} | Virtuositäten {pl}
virtuosity
|
virtuosities
Virologie
{f}
virology
Virulenz
{f} (Fähigkeit
zur
Ansteckung)
virulence
Virus
{m,n} |
Viren
{pl}
virus
|
viruses
Visage
{f}
mug
Visavis
{n} Gegenüber {n} vis-Ã -vis
vis-Ã -vis
the
opposite
Visier
{n} (am Helm) |
mit
offenem
Visier
kämpfen [übtr.]
visor
| to
fight
out
in
the
open
Visier
{n}
backsight
gun
sight
Visierlinie
{f} (an
der
Waffe)
sight
line
Vision
{f} |
Visionen
{pl}
vision
|
visions
Visionär {m} | Visionäre {pl}
visionary
|
visionaries
Visitation
{f}
visitation
Visite
{f} (veraltet für Besuch)
visit
Visitenkarte
{f} |
Visitenkarten
{pl}
card
visiting
card
business
card
calling
card
[Am.] |
visiting
cards
Viskosimeter
{n}
viscometer
Viskosität {f} Zähigkeit {f} |
kinematische
Viskosität
viscosity
|
kinematic
viscosity
Visualisierung
{f}
visualization
Visum
{n} |
Visa
{pl}
Visen
{pl}
visa
|
visas
Vitalfunktionen
{pl}
vital
functions
Vitalität {f} | Vitalitäten {pl}
vitality
|
vitalities
Vitamin
{n} |
Vitamine
{pl} |
Vitamin
C | Vitamin-A-haltig {adj}
vitamin
vitamine
|
vitamins
vitamines
|
vitamin
C |
containing
vitamin
A
Vitaminmangel
{m}
vitamin
deficiency
Vitriol
{n} |
mit
Vitriol
behandeln
vitriol
| to
vitriolate
Vitrine
{f}
display
case
showcase
glass
cabinet
Vitriolöl {n}
vitriol
acid
Vivisektion
{f} |
Vivisektionen
{pl}
vivisection
|
vivisections
Vize
{m}
vice
number
two
Vizeadmiral
{m} |
Vizeadmirale
{pl}
vice
admiral
|
vice
admirals
Vizekanzler
{m}
vice
chancellor
Vizekönig {m} | Vizekönige {pl}
viceroy
|
viceroys
Vizekonsul
{m} |
Vizekonsule
{pl}
vice
consul
|
vice
consuls
Vizepräsident {m} | Vizepräsidenten {pl}
vice
president
|
vice
presidents
Vizepräsident {m} | Vizepräsidenten {pl}
veep
|
veeps
Vlies
{n}
fleece
Völkerbund {m} [pol.]
League
of
Nations
Völkermord {m} | Völkermorde {pl}
genocide
|
genocides
Völkerrecht {n}
law
of
nations
Völkerschlacht {f}
battle
of
the
nations
Völkerverständigung {f}
understanding
among
nations
Völkerwanderung {f} | Völkerwanderungen {pl}
migration
(of
the
peoples)
emigration
of
nations
|
migrations
Völlegefühl {n}
feeling
of
fullness
Vogel
{m} | Vögel {pl} |
den
Vogel
abschießen
bird
|
birds
| to
take
the
bun
Vögelchen {n} | Vögelchen {pl}
birdie
|
birdies
Vogelbad
{n}
bird
bath
Vogelbauer
{m} |
Vogelbauern
{pl}
bird
cage
|
bird
cages
Vogelbeerbaum
{m} [bot.]
rowan
tree
Vogelbeere
{f} [bot.] |
Vogelbeeren
{pl}
rowan
berry
|
rowan
berries
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0263 Seconds, with 14 Database-Queries
