OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 5800 to 5900
German
English
Bärlauch {m}
bear's
garlic
ramson
Bäuerin {f}
Bauersfrau
{f} | Bäuerinnen {pl}
countrywoman
|
countrywomen
(arme) Bäuerin
peasant
woman
Bagatelle
{f} |
Bagatellen
{pl}
bagatelle
|
bagatelles
Bagatelldelikt
{n}
petty
crime
Bagel
{n} kleines,
rundes
Brötchen
bagel
Bagger
{m} |
Bagger
{pl}
excavator
|
excavators
Bagger
{m} |
Bagger
{pl}
dredger
|
dredgers
Bagger
{m}
digger
Baggereimer
{m} Baggerlöffel {m}
scoop
Baggergut
{n}
dredged
material
Baggerschaufel
{f}
excavator
shovel
Baggersee
{m}
quarry
pond
(in a
gravel
pit)
Baguette
{n} [cook.]
baguette
Bahn
{f}
pathway
path
way
Bahn
{f}
Kurs
{m}
course
Bahn
{f} |
Bahnen
{pl}
tram
|
trams
Bahn
{f}
Eisenbahn
{f}
railway
Bahn
{f}
Papierrolle
{f}
web
Bahn
brechen
to
break
fresh
ground
sich
Bahn
brechen
to
forge
Bahnabriss
{m}
web
break
Bahnbeamter
{m}
railway
official
Bahnbeschleunigung
{f}
path
acceleration
tangential
acceleration
Bahnbetriebswerk
{n}
Betriebswerk
{n} (Bw)
depot
Bahndamm
{m}
railroad
embankment
Bahndienstwagen
{m}
maintenance
car
Bahneinführung {f}
web
feeding
Bahnelemente
{pl} [astron.]
orbital
elements
Bahnfahrkarte
{f}
rail
ticket
train
ticket
Bahnfahrplanauskunft
{f}
train
schedule
information
Bahnfahrt
{f} |
Bahnfahrten
{pl}
train
journey
|
train
journeys
Bahnfracht
{f}
rail
carriage
Bahngeschwindigkeit
{f}
speed
Bahnglättung {f}
web
glazing
Bahngleis
{n}
railway
line
[Br.]
railroad
line
[Am.]
Bahngleis
{n} (Straßenbahn)
tram
line
[Br.]
streetcar
line
[Am.]
Bahnhof
{m}
railway
station
railroad
station
[Am.]
Bahnhof
{m} | Bahnhöfe {pl}
station
train
station
|
stations
Bahnhofsmission
{f}
railway
mission
Bahnkörper {m}
roadbed
Bahnlinie
{f}
railway
(line)
Bahnlinie
{f}
railroad
(line) [Am.]
Bahnreisen
{n}
rail
travel
Bahnreise
{f}
Bahnfahrt
{f}
train
ride
Bahnreisende
{m,f}
Bahnreisender
train
traveler
Bahnreisespezialist
{m}
rail
travel
specialist
Bahnreservierung
{f}
train
reservation
Bahnspannung
{f}
web
tension
Bahnsteig
{m}
platform
Bahnsteig
{m}
track
[Am.]
Bahnstrecke
{f}
(railway)
line
(railroad)
track
[Am.]
Bahntarife
{pl}
rates
for
rail
travel
Bahnübergang {m}
level
crossing
railroad
crossing
[Am.]
Bahnverkehr
{m}
rail
traffic
Bahnwärter {m} Stellwärter {m}
signalman
Bahre
{f} |
Bahren
{pl}
bier
|
biers
Bahre
{f}
Trage
{f} |
Bahren
{pl}
Tragen
{pl}
stretcher
|
stretchers
Bahrtuch
{n} | Bahrtücher {pl}
pall
|
palls
Baiser
{n} [cook.]
meringue
Bakelit
{n}
bakelite
Bakelitpapier
{n}
bakelite
paper
Bakkalaureat
{n}
baccalaureate
Bakterie
{f}
Bakterium
{n}
Spaltpilz
{m} |
Bakterien
{pl}
bacterium
|
bacteria
bacteriums
Bakterienkunde
{f}
bacteriology
Bakteriologe
{m} |
Bakteriologen
{pl}
bacteriologist
|
bacteriologists
Bakterizid
{n} |
Bakterizide
{pl}
bactericide
|
bactericides
Balalaika
{f}
balalaika
Balance
{f}
balance
Balanceregler
{m}
balance
control
Balanciersegment
{n} [techn.]
balancing
weight
Balancierzapfen
{m} [techn.]
balancing
bolt
Baldrian
{n} [bot.]
valerian
Balgenauszug
{m}
bellows
unit
Balgmanometer
{n}
bellows
pressure
gauge
Balkanisierung
{f}
balkanization
Balken
{m} Träger {m} |
Balken
{pl} Träger {pl} |
beidseitig
gelenkig
gelagerter
Balken
|
einseitig
eingespannter
Balken
beam
|
beams
|
simple
beam
|
cantilever
beam
Balken
{m}
joist
Balken
{m}
timber
Balken
{m}
Holm
{m}
Dorn
{m}
arbor
Balken
{m}
Hauptbalken
{m}
balk
[Am.]
baulk
[Br.]
Balkenanzeige
{f}
bargraph
Balkendiagramm
{n}
bar
chart
Balkon
{m}
Galerie
{f} |
Balkone
{pl}
balcony
|
balconies
Ball
{m} Knäuel {n}
Kugel
{f} | Bälle {pl} | am
Ball
bleiben
| am
Ball
sein
|
immer
am
Ball
sein
| jdm.
den
Ball
zuspielen
den
Ball
abgeben
|
bei
jdm. am
Ball
bleiben
ball
|
balls
| to
keep
the
ball
| to
have
the
ball
| to be on
the
ball
| to
pass
the
ball
to sb. | to
keep
in
with
sb.
Ball
{m}
Tanzfest
{n}
ball
Ball
{m} [math.]
ball
Ball
{m}
Schulball
{m}
Abschlussball
{m} | Bälle {pl}
prom
school
prom
|
proms
Ballsaal
{m}
Tanzsaal
{m}
ballroom
Ballabwehr
{f}
Parade
{f}
save
Ballade
{f} |
Balladen
{pl}
ballad
|
ballads
Balladendichtung
{f} |
Balladendichtungen
{pl}
balladry
|
balladries
Balladesänger {m}
Liedermacher
{m} | Balladesänger {pl}
balladeer
|
balladeers
Ballast
{m} |
Ballaste
{pl} |
mit
Ballast
beladen
|
mit
Ballast
beladen
sein
|
mit
Ballast
beladend
| zusätzlicher
Ballast
ballast
|
ballasts
| to
ballast
| to be
ballasted
|
ballasting
|
added
ballast
weight
Ballast
und
Treibgut
flotsam
and
jetsam
Ballaststoffe
{pl}
roughage
Ballastwiderstand
{m}
fix
resistance
Ballbesitz
{m} [sport]
ball
possession
Ballerina
{f}
ballerina
Ballen
{m}
bale
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.1216 Seconds, with 15 Database-Queries