OnlineWoerterBuecher.de
Internes


Deutsch - Englisch


Hinweise



  Entries 5900 to 6000

GermanEnglish
Ballen {m} Bündel {n} | Stoffballen {m} | ein Bündel Banknotenroll | roll of fabric | a roll of banknotes
Ballenpresse {f}baling press
Ballenreißer {m}bale shredder
Ballenumreifung {f}bale strapping
Ballett {n} | Ballette {pl}ballet | ballets
Balletttänzer {m} Ballettänzer {m} [alt] | Balletttänzer {pl} Ballettänzer {pl} [alt]ballet dancer | ballet dancers
Ballistik {f}ballistics
Ballkleid {n} | Ballkleider {pl}ball dress | ball dresses
Ballon {m} | Ballone {pl} | im Ballon fahrenballoon | balloons | to balloon
Ballonfahren {n}ballooning
Ballonfahrer {m} Ballonfahrerin {f} | Ballonfahrer {pl}balloonist | balloonists
Ballonfahrt {f}balloon ride
Ballsaal {m}ball room ballroom
Ballspiel {m} | Ballspiele {pl}ball game | ball games
Ballspieler {m} | Ballspieler {pl}ballplayer | ballplayers
Ballungsgebiet {n}agglomeration area
Ballungsgebiet {n}congested urban area conurbation
Ballungsraum {m}megalopolis
Ballwechsel {m} (beim Tennis)rally
Ballwurfmaschine {f}tennis-ball serving machine
Balsa {n}balsa
Balsam {n}balm
Balsam {m} (für)salve (to)
Bambus {n} [bot.]bamboo
Bambusrohr {n}bamboo shoot
Bambuszellstoff {m}bamboo pulp
Banachraum {m} [math.]Banach space
Banachscher Fixpunktsatz [math.]Banach fixed-point theorem
Banalität {f} | Banalitäten {pl}banality | banalities
Banalität {f}triteness
Banane {f} [bot.] | Bananen {pl}banana | bananas
Bananenstecker {m} [electr.]banana jack banana plug
Banause {m} Prolet {m} Proletin {f} Ignorant {m} Ignorantin {f} (abschätzig) | Er ist ungebildet (ungehobelt unkultiviert ein Banause).peasant | He is a peasant.
Band {n} Ligament {n} [anat.]ligament
Band {n} | Bänder {pl}ribbon | ribbons
Band {n} | Bänder {pl}tape | tapes
Band {n} | Bänder {pl}tie | ties
Band {n} Bandspule {f}reel
Band {m} Jahrgang {m}volume
Band {n} Reifen {m} Bande {f} Trupp {m} Kolonne {f}band
Band {f} Musikgruppe {f} Musikkapelle {f} Kapelle {f} | Bands {pl} Musikgruppen {pl}band | bands
in einem Bandbound together
Blaues Bandblue ribband blue riband
Band-externe-Signalgebung {f} (NT)out-of-band signalling
Band-interne Signalgebung {f}in-band signalling
Bandabgleich {m}assembly line balancing
Bandabstand {m}band gap
Bandage {f} | Bandagen {pl} | mit harten Bandagen kämpfenbandage | bandages | to fight with the gloves off [fig.]
Bandanfang {m}beginning of tape
Bandantenne {f}band aerial
Bandantrieb {m}tape drive
Bandaufnahme {f} | Bandaufnahmen {pl}tape recording | tape recordings
Bandbeschichten {n} Bandbeschichtung {f}coil coating
Bandblock {m}tape block
Bandbreite (Frequenz) {f} Streifenbreite {f}bandwidth
Bandbreite {f} | Bandbreiten {pl}bandwidth | bandwidths
Bandbreite {f} Skala {f} Spektrum {n}spectrum
Bandbreite {f} Breite {f} eines Bandesstrip width
Bandring {m} Bandbund {n}coil
Bande {f}caboodle
Bande {f} | Banden {pl}gang | gangs
Bande {f} Rotte {f} Zusammenrottung {f}rout gang mob
Bande {f} Clique {f} | Banden {pl} Cliquen {pl}cliques | cliques
Bandeisen {n} Bandstahl {m}steel strip
Bandende {n}end of tape (EOT)
Bandende {n} Nachspann {m}trailer
Bandenkämpfer {m}guerrilla
Banderdungsschelle {f} [electr.]strip earth band
Banderole {f}banderole
Banderoliermaschine {f}banderoling machine
Bandetikett {n} Datenträgeretikett {n}volume label
Bandfertigung {f}line production
Bandfilter {m}bandpass filter
Bandförderer {m} Laufband {n}ropebelt conveyor belt conveyor
Bandführung {f}tape treading path
Bandhenkel {m} seitlicher Henkelstrap handle
Bandit {m} Räuber {m} | Banditen {pl}bandit | bandits
Bandkatalog {m}catalogue in book form
Bandkeil {m}belt key
Bandkontakt {m}strip contact
Bandlaufregler {m}strip position controller
Bandlaufwerk {n}tape drive
Bandmaß {n}measuring tape
Bandmatrix {f} [math.]band matrix banded matrix
Bandpass {m}bandpass
Bandrolle {f}reel
Bandsäge {f} Bandsägemaschine {f}band saw
Bandscheibe {f} [anat.]intervertebral disc
Bandschleifmaschine {f}belt sander
Bandschloss {n}belt lock
Bandschlupf {m}tape slippage
Bandschlüssel {m}strap wrench
Bandschräglauf {m}tape skew
Bandschreiber {m} Streifenschreiber {m}strip chart recorder
Bandspannungsregulierung {f}tape tension controller
Bandspule {f}spool
Bandspuler {m}tape spooler
Bandstahl {m}strip steel hoop
Bandwiege {f}coil cradle
Bandwurm {m} | Bandwürmer {pl}tapeworm | tapeworms
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.127 Seconds, with 16 Database-Queries
Zurück zur Startseite