OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 59600 to 59700
German
English
Weihnachtsstern
{m} [relig.]
star
of
Bethlehem
Weihnachtszeit
{f}
Weihnachtstage
{pl}
Christmas
time
Christmastime
Yuletide
Christmas
season
Christmastide
Noel
Weihnachts...
weihnachtlich
{adj}
Christmas
Weihrauch
{m}
frankincense
Weihrauch
{m}
incense
Weihwasser
{n}
holy
water
Weihwasserbecken
{n} [relig.]
stoup
Weihrauchgefäß {m}
incense
holders
Weile
{f} |
eine
Weile
|
eine
Weile
dauern
while
|
awhile
{adv} | to
take
a
long
time
Wein
{m} (Getränk) |
Wein
vom
Fass
|
lieblicher
Wein
|
offener
Wein
| verfälschter
Wein
|
bei
einem
Glas
Wein
|
dem
Wein
tüchtig
zusprechen
wine
|
wine
from
the
wood
|
sweet
wine
|
wine
by
the
carafe
wine
by
the
glass
|
adulterated
wine
|
over
a
glass
of
wine
| to do
justice
to
the
wine
Wein...
tartaric
Weinbau
{m}
viticulture
Weinbau
{m}
Weinanbau
{m}
winegrowing
Weinbauer
{m}
Hauer
{m} [Süddt.] |
Weinbauern
{pl}
winegrower
|
winegrowers
Weinbeere
{f}
Weintraube
{f} |
Weinbeeren
{pl}
Weintrauben
{pl} |
kernlose
Weintrauben
grape
|
grapes
|
seedless
grapes
Weinberg
{m} |
Weinberge
{pl}
vineyard
|
vineyards
Weinblatt
{n} | Weinblätter {pl}
vine
leaf
|
vine
leaves
Weinbrand
{m}
brandy
Weinende
{m,f}
Weinender
|
Weinenden
{pl}
weeper
|
weepers
Weinessig
{m}
wine
vinegar
Weinfass
{n} | Weinfässer {pl}
wine
cask
|
wine
casks
Weinflasche
{f} |
Weinflaschen
{pl}
wine
bottle
|
wine
bottles
Weingarten
{m}
vineyard
Weingärtner {m} | Weingärtner {pl}
vine
dresser
|
vine
dressers
Weinglas
{n} | Weingläser {pl}
wine
glas
|
wine
glasses
Weingut
{f}
winery
Weinhändler {m} | Weinhändler {pl}
vintner
|
vintners
Weinhändler {m} | Weinhändler {pl}
wine
merchant
|
wine
merchants
Weinhandlung
{f} |
Weinhandlungen
{pl}
wine
store
|
wine
stores
Weinjahr
{n} |
Weinjahre
{pl}
wine
year
|
wine
years
Weinkarte
{f} |
Weinkarten
{pl}
wine
list
|
wine
lists
Weinkeller
{m}
wine
cellar
Weinkellerei
{f}
Kellerei
{f}
wine
producer
Weinkelter
{f}
Weinpresse
{f},
Kelter
{f} |
Weinkeltern
{pl}
Weinpressen
{pl}
Keltern
{pl}
winepress
|
winepresses
Weinkenner
{m}
Weinliebhaber
{m}
oenophile
Weinkrampf
{m} | Weinkrämpfe {pl}
crying
fit
|
crying
fits
Weinküfer {m}
cellarman
Weinkühler {m}
cooler
Weinlese
{f}
Lese
{f} |
Weinlesen
{pl}
vintage
|
vintages
Weinlese
{f} |
Weinlesen
{pl}
grape
gathering
grape
harvest
grape
harvesting
|
grape
gatherings
Weinlokal
{n}
Weinstube
{f}
wine
bar
Weinprobe
{f}
winetasting
Weinrebe
{f}
grape
vine
Weinsäure {f} | Weinsäuren {pl}
acidity
of
wine
|
acidities
of
wine
Weinschlauch
{m}
wineskin
Weinschorle
{f}
Schorle
{f}
spritzer
Weinstein
{m}
tartar
(of wine)
cream
of
tartar
Weinstock
{m}
grapevine
Weinstube
{f} |
Weinstuben
{pl}
wine
tavern
|
wine
taverns
Weintrester
{pl}
skins
of
pressed
grapes
Weise
{m,f}
Weiser
wise
man
sage
Weise
{f}
way
manner
auf
diese
Weise
|
auf
diese
Weise
so | in
keiner
Weise
in
keiner
Beziehung
by
this
means
|
that
way
| in no
way
in no
respect
Weisheit
{f}
sapience
Weisheit
{f}
Klugheit
{f} |
Weisheiten
{pl}
wisdom
|
wisdoms
Weisheitszahn
{m} | Weisheitszähne {pl}
wisdom
tooth
|
wisdom
teeth
Weissager
{m} |
Weissager
{pl}
prophet
|
prophets
Weissagerin
{f}
prophetess
Weissagung
{f} |
Weissagungen
{pl}
augury
|
auguries
Weissagung
{f}
Wahrsagung
{f}
divination
Weisung
{f} |
auf
Weisung
instruction
directive
| on
instruction
Weisungsfreiheit
{f}
freedom
from
instructions
Weißbier {n} | Weißbiere {pl}
beer
brewed
from
wheat
|
beers
brewed
from
wheat
Weißblech {n} | Weißbleche {pl}
tinplate
|
tinplates
Weißbrot {n} | Weißbrote {pl}
white
bread
|
white
breads
Weißbuch {n} öffentliche
Diskussionsschrift
{f}
White
Paper
Weißbuche {f} [bot.] | Weißbuchen {pl}
white
beech
|
white
beeches
Weißdorn {m} [bot.]
hawthorn
white
haw
whitethorn
Weiße {f}
whiteness
Weißgerber {m} | Weißgerber {pl}
tawer
|
tawers
Weißglut {f} | jdn.
zur
Weißglut
bringen
[ugs.]
white
heat
| to
make
sb.
livid
[Br.] [coll.]
Weißgold {n}
white
gold
Weißkohl {m} Weißkraut {n} [bot.] [cook.]
white
cabbage
Weißmetall {n} | Weißmetalle {pl}
white
alloy
|
white
alloys
Weißwaren {pl}
linen
goods
Weißwein {m}
white
wine
Weißzeug {n}
household
linen
Weitblick
{m} |
ein
Mann
mit
Weitblick
vision
| a
man
of
vision
Weitblick
{m}
Vorausschau
{f}
foresight
Weite
{f}
capaciousness
Weite
{f}
distantness
Weite
{f}
vastness
Weite
{f}
wideness
Weite
{f}
Breite
{f} Fülle {f} |
Weiten
{pl}
Breiten
{pl}
amplitude
|
amplitudes
Weiterbehandlung
{f}
further
processing
Weiterbestand
{m}
continued
existence
Weiterbildung
{f}
continuing
(process of)
education
(learning)
Weiterbildung
{f}
self-improvement
Weiterentwicklung
{f}
further
development
further
stage
Weiterentwicklung
{f}
verbessertes
Modell
derivative
Weiterführen {n}
Fortsetzung
{f}
follow-up
Weiterführung {f}
continuation
carrying
on
Weitergabe
{f}
passing
on
Weiterleitung
{f}
pipe
Weiterschaltbedingung
{f}
step
enabling
condition
Weiterverfolgung
{f}
prosecution
Weiterverwendung
{f}
further
use
subsequent
use
Weithalskolben
{m}
wide-neck
flask
Weitläufigkeit {f}
circuitousness
Weitläufigkeit {f} | Weitläufigkeiten {pl}
vast
extent
|
vast
extents
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0246 Seconds, with 15 Database-Queries