OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 61500 to 61600
German
English
eine
Zeitlang
for
a
while
Zeitlimit
{n}
time
limit
Zeitlosigkeit
{f}
timelessness
Zeitlupe
{f} |
Zeitlupen
{pl} | in
Zeitlupe
|
Wiederholung
{f} in
Zeitlupe
slow
motion
slow-motion
apparatus
|
slow
motions
| in slow-motion | slow-motion
replay
Zeitlupenaufnahme
{f} |
Zeitlupenaufnahmen
{pl}
slow-motion
picture
| slow-motion
pictures
Zeitlupentempo
{n}
slow-motion
Zeitmanagement
{n}
time
management
Zeitmangel
{m} |
aus
Zeitmangel
lack
of
time
|
for
lack
of
time
Zeitmangel
{m}
time
famine
Zeitmesser
{m}
chronometer
Zeitmesser
{m} |
Zeitmesser
{pl}
timekeeper
|
timekeepers
Zeitmesser
{m} |
Zeitmesser
{pl}
timer
|
timers
Zeitmessgerät {n}
horologe
Zeitmessung
{f} |
Zeitmessungen
{pl}
chronometry
|
chronometries
Zeitmessung
{f}
horology
Zeitmultiplexverfahren
{n}
time
divison
Zeitnahme
{f}
timing
time-keeping
Zeitnehmer
{m}
timekeeper
Zeitnot
{f} | in
Zeitnot
sein
| in
Zeitnot
geraten
shortage
of
time
| to be
pressed
for
time
to be
running
out
of
time
to be
under
time
pressure
| to
start
running
out
of
time
Zeitplan
{m} |
dem
Zeitplan
voraus
timetable
schedule
|
ahead
of
schedule
Zeitplanung
{f}
time
scheduling
time
planning
Zeitpunkt
{m} |
zum
jetzigen
Zeitpunkt
| zu
einem
späteren
Zeitpunkt
moment
time
point
in
time
| at
the
present
moment
at
this
time
| at a
later
time
Zeitraffer
{m} | etw. im
Zeitraffer
zeigen
time
lapse
time
lapse
camera
| to
show
sth.
speeded
up
Zeitraffer
{m}
fast
motion
quick
motion
Zeitraffer
{m}
quick-motion
apparatus
Zeitrahmen
{m}
time
frame
Zeitraum
{m} | Zeiträume {pl} |
ein
angemessener
Zeitraum
space
of
time
period
of
time
|
spaces
of
time
| a
reasonable
time
Zeitraum
{m}
Frist
{f} | überschaubarer
Zeitraum
period
|
reasonable
period
Zeitrechnung
{f} |
nach
christlicher
Zeitrechnung
|
nach
jüdischer
Zeitrechnung
|
unserer
Zeitrechnung
calendar
|
according
to
the
Christian
calendar
|
according
to
the
Jewish
calendar
|
Common
Era
(CE)
Zeitreihe
{f}
time
series
Zeitrelais
{n}
time
relay
Zeitrente
{f}
annuity
certain
Zeitschalter
{m} |
temperaturgesteuerte
Zeitschalter
time-delay
switch
|
thermal
time-delay
switch
Zeitschaltuhr
{f}
timer
Zeitschiene
{f}
trajectory
Zeitschrift
{f} |
Zeitschriften
{pl} |
eine
Zeitschrift
regelmäßig
zusenden
periodical
serial
|
periodicals
| to
supply
a
periodical
regularly
Zeitschriftenregal
{n}
periodicals
rack
Zeitskala
{f}
timescale
time
scale
Zeitspanne
{f} | handelsübliche
Zeitspanne
period
period
of
time
|
customary
period
of
time
Zeitsperre
{f}
Zeitlimit
{n}
Zeitabschaltung
{f}
time
out
Zeitstabilität {f}
time
stability
Zeitstempel
{m}
Zeitabdruck
{m}
timestamp
Zeitsteuerung
{f}
timing
Zeitstrafe
{f}
time
penalty
Zeittafel
{f}
timetable
Zeittrainingssitzung
{f}
qualifying
session
Zeitüberschreitung {f}
timeout
Zeitumstellung
{f} Zeitänderung {f}
changing
the
clocks
putting
the
clocks
back
or
forward
Zeitung
{f} |
Zeitungen
{pl} |
die
morgige
Zeitung
| großformatige
Zeitung
paper
newspaper
|
newspapers
| tomorrow's
newspaper
|
broadsheet
kostenlose
Zeitung
{f}
freesheet
Zeitungsanzeige
{f}
advert
ad
Zeitungsartikel
{m} | Zeitungsaufsätze {pl}
newspaper
article
|
articles
Zeitungsausschnitt
{m}
newspaper
cutting
news
clipping
Zeitungsdruckpapier
{n}
newsprint
paper
Zeitungsente
{f}
newspaper
hoax
Zeitungshändler {m}
newsagent
Zeitungsinserat
{n}
Anzeige
{f}
advertisement
(ad)
Zeitungsjunge
{m}
newsboy
Zeitungskiosk
{m}
newsstand
Zeitungsmann
{m}
pressman
Zeitungsmantel
{m}
cover
Zeitungspapier
{n}
newsprint
Zeitungsredakteur
{m}
newspaper
editor
Zeitungssprache
{f}
newspaper
language
Zeitungsstand
{m}
bookstall
Zeitungsstil
{m}
journalese
Zeitungsverkäufer {m}
newspaperman
Zeitungsverkäufer {m}
Journalist
{m} | Zeitungsverkäufer {pl}
Journalisten
{pl}
newsman
newspaperman
|
newsmen
newspapermen
Zeitungsverkäuferin {f} | Zeitungsverkäuferinnen {pl}
newswoman
|
newswomen
Zeitungsverleger
{m}
newspaper
proprietor
Zeitungswissenschaft
{f} |
Zeitungswissenschaften
{pl}
science
of
journalism
|
sciences
of
journalism
Zeitunterschied
{m}
Zeitverschiebung
{f}
time
difference
time
lag
Zeitverhalten
{n}
time
response
runtime
performance
Zeitverlauf
{m}
course
of
time
time
course
Zeitverlauf
{m}
time
behaviour
Zeitverlust
{m}
loss
of
time
Zeitverschiebung
{f}
time
shift
Zeitverschwender
{m}
Zeitvergeuder
{m}
time-waster
Zeitverschwendung
{f} Kleinkrämerei {f}
boondoggle
[Am.]
Zeitverschwendung
{f}
waste
of
time
Zeitvertreib
{m}
pastime
Zeitvertreib
{m}
pastimes
Zeitweiligkeit
{f}
temporariness
Zeitwort
{n}
verb
Zeitzeichen
{n}
time
signal
Zeitzone
{f}
timezone
Zeitzünder {m} | Zeitzünder {pl}
time
fuse
|
time
fuses
Zeitzuschlagfaktor
{m}
allowance
factor
Zelebrant
{m}
celebrant
Zelle
{f} |
Zellen
{pl}
cubicle
|
cubicles
Zelle
{f} |
Zellen
{pl}
cell
|
cells
Zellenlehre
{f} [biol.]
cytology
Zellgewebe
{n} [biol.]
cell
tissue
Zellglas
{n}
cellophane
Zellgift
{n}
cytotoxin
Zellkern
{m} [biol.] |
Zellkerne
{pl}
cell
nucleus
nucleus
|
cell
nuclei
nuclei
nucleuses
Zellmembrane
{f} [biol.]
membrane
of
the
cell
Zellstoff
{m} [biol.]
pulp
Zellstoff
{m}
chemical
wood
pulp
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0235 Seconds, with 14 Database-Queries