OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 62100 to 62200
German
English
Zuckermais
{m} [bot.] [cook.]
sweet
corn
Zuckermelone
{f} [bot.] [cook.] |
Zuckermelonen
{pl}
sugar
melon
|
sugar
melons
Zuckermelone
{f}
Gartenmelone
{f} [bot.]
musk
melon
Zuckerrohr
{n} [bot.]
sugar
cane
Zuckerrübe {f} [bot.] | Zuckerrüben {pl}
sugar
beet
|
sugar
beets
Zuckersaft
{m} | Zuckersäfte {pl}
syrup
|
syrups
Zuckersäure {f} [chem.]
saccharic
acid
Zuckerwasser
{n}
sugared
water
Zuckerwatte
{f}
candy
floss
[Br.]
cotton
candy
[Am.]
Zuckerwerk
{n}
sweetmeat
Zuckerzange
{f}
sugar
tongs
Zuckung
{f} |
Zuckungen
{pl}
convulsion
|
convulsions
Zuckung
{f}
Reflex
{m}
jerk
Zudringlichkeit
{f}
importunateness
Zudringlichkeit
{f}
invasiveness
Zudringlichkeit
{f}
meddlesomeness
Zudringlichkeit
{f}
officiousness
Züchter {m} Züchterin {f} | Züchter {pl}
breeder
|
breeders
Züchter {m} | Züchter {pl}
grower
|
growers
Züchtigung {f}
castigation
Zügel {m} | Zügel
lockern
|
die
Zügel
fest
in
der
Hand
halten
rein
| to
loosen
the
reins
| to
have
things
firmly
under
control
Zügellosigkeit {f}
intemperance
Zügellosigkeit {f}
intemperateness
Zügellosigkeit {f} | Zügellosigkeiten {pl}
lack
of
restraint
|
lacks
of
restraint
Zügellosigkeit {f}
outrageousness
Zügellosigkeit {f}
uncontrollableness
Zündanlage {f}
ignition
system
Zündblättchen {n} | Zündblättchen {pl}
cap
|
caps
Zündbrenner {m}
pilot
burner
Zünder {m}
fuse
fuze
[Am.]
igniter
Zündfunke {m} Zündfunken {m}
ignition
spark
Zündgruppe {f}
ignition
group
Zündholz {n}
match
Zündhütchen {n}
percussion
cap
Zündkabel {n}
ignition
cable
Zündkapsel {f} | Zündkapseln {pl}
detonator
cap
|
detonator
caps
Zündkerze {f}
spark
plug
sparking
plug
Zündmagnet {m}
magneto
Zündplättchen {n}
cap
Zündpunkt {m}
ignition
point
Zündsatz {m}
priming
charge
primer
Zündschloss {n}
ignition
lock
Zündschloss {n}
starter
switch
Zündschlüssel {m}
ignition
key
Zündschnur {f}
fuze
Zündschnur {f}
Lunte
{f} | Zündschnüre {pl}
slow
match
(wick) |
slow
matches
Zündspule {f}
ignition
coil
spark
coil
Zündstoff {m}
inflammable
matter
dynamite
Zündung {f}
burn
Zündung {f} | Zündungen {pl}
ignition
|
ignitions
Zündverstärker {m} [auto]
ignition
amplifier
Zündverteiler {m} [auto]
distributor
Zündvorrichtung {f}
igniter
Züngeln {n}
lambency
Zufälligkeit {f}
randomness
contingency
eventuality
Zufälligkeit {f}
unforeseen
event
Zufälligkeit {f}
fortuitousness
Zufälligkeit {f}
haphazardness
Zufahrtsstraße {f}
approach
road
Zufahrtsstraße {f}
access
road
Zufahrtsweg
{m}
accommodation
way
Zufall
{m} |
durch
Zufall
| etw.
dem
Zufall
überlassen | etw.
dem
Zufall
verdanken
chance
accident
| by
chance
by
accident
| to
leave
sth. to
chance
| to
owe
sth. to
chance
Zufall
{m} | Zufälle {pl}
fortuity
|
fortuities
Zufall
{m}
hap
Zufall
{m} | Zufälle {pl} |
durch
Zufall
zufällig
hazard
|
hazards
| by
hazard
Zufall
{m} Möglichkeit {f}
contingency
Zufallsfehler
{m}
random
error
Zufallsprozess
{m}
random
process
stochastic
process
Zufallsstichprobe
{f}
random
sample
Zufallstreffer
{m}
chance
shell
Zufallsvariable
{f}
aleatory
variable
random
variable
Zufallszahl
{f}
random
number
mit
Zufallszahlen
arbeiten
|
mit
Zufallszahlen
arbeitend
to
randomize
|
randomizing
Zufallszahlengenerator
{m}
random
number
generator
Zuflucht
{f} |
Zufluchten
{pl}
refuge
|
refuges
Zuflucht
{f}
recourse
Zufluchtsort
{m}
place
of
refuge
Zufluchtsort
{m}
Unterschlupf
{m}
harbor
[Am.]
harbour
[Br.]
Zufluchtsort
{m}
haven
Zufluss
{m}
Einlauf
{m} | Zuflüsse {pl} |
seitlicher
Zufluss
inflow
|
inflows
|
lateral
inflow
Zufluss
{m}
conflux
Zufriedenheit
{f} | zu
meiner
vollen
Zufriedenheit
satisfaction
| to my
complete
satisfaction
Zufriedenheit
{f}
contentedness
Zufriedenheit
{f}
contentment
Zufügung {f}
infliction
Zuführung {f}
feeding
Zuführung {f}
Transport
{m}
Vorschub
{m} |
automatische
Zufuhr
feed
|
auto
feed
Zuführungsbahn {f}
Laufring
{m}
raceway
Zuführungsdraht {m}
lead
in
Zuführungsrad {n}
picker
wheel
Zuführungsriemen {m}
picker
belt
Zug
{m}
Eisenbahnzug
{m} | Züge {pl} |
durchgehender
Zug
|
mit
dem
Zug
fahren
mit
der
Bahn
fahren
(nach) |
den
Zug
erreichen
|
den
Zug
verpassen
| Züge
beobachten
und
notieren
(als Hobby)
train
|
trains
|
through
train
| to go by
train
to
take
the
train
(to) | to
catch
the
train
| to
miss
the
train
|
train
spotting
Zug
{m} | Züge {pl}
lineament
|
lineaments
Züge {pl} (in Gewehrlauf)
rifling
Zug
{m} (beim Schwimmen)
stroke
Zug
{m} (beim Rauchen)
puff
Zug
{m} (beim
Schach
spielen)
draw
Zug
{m}
Gesichtszug
{m}
feature
Zug
{m} (am Turngerät)
pull
Zug
{m} [mil.]
platoon
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0315 Seconds, with 15 Database-Queries
