OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 63000 to 63100
German
English
abbröckeln zerbröckeln | abbröckelnd zerbröckelnd | abgebröckelt zerbröckelt
to
crumble
away
|
crumbling
away
|
crumbled
away
abbruchreif
{adj}
ripe
for
demolition
abbrühen
to
scald
abbuchen
(von)
to
debit
(against)
durch
Dauerauftrag
abbuchen
(von)
to
pay
by
standing
order
(from)
abbürsten | abbürstend | abgebürstet
to
brush
off
|
brushing
off
|
brushed
off
abbürsten
abklopfen
to
dust
down
abdampfen
(Zug)
to
steam
off
abdampfen
(Person)
to
clear
off
abdanken
aufgeben
to
abdicate
abdanken
zurücktreten |
abdankend
zurücktretend |
abgedankt
zurückgetreten
to
resign
|
resigning
|
resigned
abdanken
(König) |
abgedankt
to
abdicate
|
abdicated
abdecken
(Haus)
to
unroof
abdecken
(Dach)
to
untile
abdecken
verbergen
maskieren
tarnen
|
abdeckend
verbergend
maskierend
tarnend
|
abgedeckt
verborgen
maskiert
getarnt
to
mask
|
masking
|
masked
abdichten
dichten
|
abdichtend
dichtend
|
abgedichtet
gedichtet
to
seal
up to
seal
|
sealing
up
sealing
|
sealed
up
sealed
abdichten
fugen
|
abdichtend
|
abgedichtet
| er/sie/es
dichtet
ab | ich/er/sie
dichtete
ab | er/sie hat/hatte
abgedichtet
to
caulk
to
calk
|
caulking
|
caulked
| he/she/it
caulks
| I/he/she
caulked
| he/she has/had
caulked
abdienen
|
abgedient
to
serve
out
|
served
out
abdingbar
{adj} [jur.]
alterable
by
mutul
consent
abdingbar
{adj}
modifiable
abdrängen
to
push
aside
to
push
away
to
force
away
abdrehen
to
switch
off
abdrehen
|
abdrehend
|
abgedreht
to
turn
off
|
turning
off
|
turned
off
nicht
abdruckbar
nicht
bedruckbar
nonprinting
abdrücken | abdrückend | abgedrückt
to
squeeze
off
|
squeezing
off
|
squeezed
off
abdunkeln
to
darken
to
dim
abendländisch
westlich
{adj}
occidental
abendländisch
westlich
{adv}
occidentally
abendfüllend {adj} (Film)
full-length
abendlich
{adj}
evening
...
abendlich
{adv}
in
the
evening
in
the
evenings
abenteuerlich
abenteuerlustig
gewagt
{adj}
adventurous
abenteuerlich
{adv}
adventurously
abenteuerlich
adventure-filled
abenteuerlich
{adj}
swashbuckling
abenteuerlich
abenteuerlustig
{adv}
adventuresomely
eine
abenteuerliche
Sache
a
cloak
and
dagger
operation
abenteuerlustig
unternehmungslustig
{adj}
adventuresome
aber
sondern
ohne
dass
doch
but
aber
ja
why,
yes
aber
nein
why, no
aber
dennoch
jedoch
doch
dahingegen
{adv}
however
aber
trotz
alledem
but
for
all
that
abergläubisch {adj}
superstitious
abergläubisch {adv}
superstitiously
abermalig
wiederholt
{adj}
repeated
abermals
nochmals
{adv}
again
aberwitzig
{adj}
crazy
abfällig {adj} | abfälliger | am abfälligsten
snide
|
snider
|
snidest
abfällig {adv}
snidely
abfällig
abwertend
{adj}
derogatory
abfällig {adj} | abfälliger | am abfälligsten
unfavourable
|
more
unfavourable
|
most
unfavourable
abfärben (Wäsche)
to
run
auf
jdn. abfärben
to
rub
off
on sb.
abfärbend vergänglich {adj}
fading
abfackeln
to
flare
off
abfahren
to
leave
abfahren
abreisen
|
abfahrend
abreisend
to
depart
|
departing
abfahren
(nach)
to
sail
(for)
auf
etw.
abfahren
[ugs.]
to
latch
on to to be
enthusiastic
about
abfallen
|
abfallend
|
fiel
ab
to
apostatize
|
apostatizing
|
apostatized
abfallen
einfallen
sich
senken
sich
neigen
to
dip
abfallen
sinken
stürzen
herunterfallen
herunterstürzen |
abfallend
|
abgefallen
to
fall
off
|
falling
off
|
fallen
off
abfallen
|
abfallend
|
abgefallen
|
fiel
ab
to
secede
|
seceding
|
seceded
|
seceded
abfallen
lassen
to
let
drop
abfallend
deciduous
abfallend
{adv}
deciduously
abfangen
to
resist
abfassen
|
abfassend
|
abgefasst
to
indite
|
inditing
|
indited
abfassen
aufsetzen
(Schriftstück)
to
draft
abfassen
zusammensetzen
|
abfassend
zusammensetzend
to
compose
|
composing
abfaulen
|
abfaulend
|
abgefault
to
rot
off
|
rotting
off
|
rotted
off
abfedern
federnd
abfangen
to
absorb
abfedern
[techn.]
to
spring
abfeilen
|
abfeilend
|
abgefeilt
to
file
off
|
filing
off
|
filed
off
abfertigen
verschicken
versenden
|
abfertigend
verschickend
versendend
|
abgefertigt
verschickt
versendet
to
dispatch
to
ship
to
despatch
|
dispatching
|
dispatched
jdn.
kurz
abfertigen
jdm.
eine
Absage
erteilen
to
give
sb.
short
shrift
abfeuern
|
abfeuernd
|
abgefeuert
to
fire
off
|
firing
off
|
fired
off
abfeuern
to
let
off
sich
abfinden
mit
to
put
up
with
sich
damit
abfinden
to
lump
it
sich
mit
etw.
abfinden
to
make
the
best
of sth.
sich
damit
abfinden, etw. zu
tun
to be
contented
to do sth.
abfischen
to
fish
dry
abflachen
to
flatten
abflachend
levelling
abflauen
schwinden
|
abflauend
schwindend
|
abgeflaut
geschwunden
to
wane
|
waning
|
waned
abflauen
sinken
zurückgehen
to
sag
abfliegen
abheben
|
abfliegend
abhebend
|
abgeflogen
abgehoben
to
take
off
|
taking
off
|
taken
off
abfließen | abfließend |
abgeflossen
to
drain
off
|
draining
off
|
drained
off
abfließen
to
flow
off
abfließen
to
run
off
abforsten
abholzen
|
abforstend
abholzend
|
abgeforstet
abgeholzt
|
forstet
ab |
forstete
ab
to
deforest
|
deforesting
|
deforested
|
deforests
|
deforested
abfragen
to
inquire
to
enquire
abfragen
befragen
fragen
|
abfragend
befragend
fragend
|
abgefragt
befragt
gefragt
to
query
|
querying
|
queried
abfragen
to
carry
out
abfragen
anfordern
ersuchen
to
request
abfragen
abtasten
|
abfragend
abtastend
|
abgefragt
abgetastet
to
sample
|
sampling
|
sampled
abfragen
abtasten
rastern
to
scan
abfragend
quizzes
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0276 Seconds, with 15 Database-Queries