OnlineWoerterBuecher.de



	OnlineWoerterBuecher.de

Navigation

Start

Deutsch-Englisch

Deutsch-Spanisch

Enzyklopädie

Internes

Impressum

Kontakt

Deutsch - Englisch

Hinweise

Entries 63100 to 63200

German	English
abfragend	quizzing
abfräsen	to mill off
etw. abfressen etw. wegfressen	to eat sth. off
abfrottieren	to rub down
abfühlen abtasten	to sense
abführen	to discharge
abführen \| abführend \| abgeführt	to lead away \| leading away \| led away
abführen	to purge
abführend	evacuative
abführend {adj}	cathartic
abführend {adj}	laxative
abführend {adv}	laxatively
abführend löschend	purging
abfüllen füllen \| abfüllend füllend \| abgefüllt füllte	to fill \| filling \| filled
mit Bier abfüllen	to rack with beer
abfüttern (beim Nähen)	to line
abgearbeitet verbraucht {adj}	work-worn
abgetragen {adj}	worn out
sich abgeben mit	to have to do with
abgeben aushändigen \| abgebend aushändigend \| abgegeben ausgehändigt \| er/sie gibt ab \| ich/er/sie gab ab \| er/sie hat/hatte abgegeben	to hand over to hand in to give in \| handing over \| handed over \| he/she hands over \| I/he/she handed over \| he/she has/had handed over
abgeben erweisen	to render
abgeblasen [ugs.] abgesagt annulliert {adj} \| nicht abgesagt	canceled cancelled \| uncancelled
abgebrochen abrupt hastig plötzlich unerwartet {adj}	abrupt
abrupt ohne Übergang von heute auf morgen	cold turkey
abgebrüht hartgesotten {adj}	hard-boiled
abgedroschen banal platt nichts sagend {adj} \| abgedroschener banaler platter \| am abgedroschensten am banalsten am plattesten	trite \| triter \| tritest
abgedroschen {adv}	tritely
abgefärbt verblasst {adj}	faded
abgeflacht {adj}	levelled
abgegriffen abgenutzt {adj}	worn
abgehackt {adv}	choppily
abgehackt {adj} \| abgehackter \| am abgehacktesten	choppy \| choppier \| choppiest
abgehängt {adj} (Bau)	suspended
abgehärmt ausgezehrt abgezehrt {adj}	haggard
abgehangen {adj} (Fleisch)	hung well-hung
abgehend {adj} (Telefon)	out-bound
abgehetzt {adj}	exhausted
abgehört aufgefangen abgefangen {adj}	intercepted
abgekocht {adj}	boiled
abgelegen entlegen {adj} \| abgelegener entlegener \| am abgelegensten am entlegensten \| in den abgelegensten Teilen der Welt	remote \| remoter \| remotest \| in the remotest parts of the world
abgelegen weltabgeschieden {adj} in Abgeschiedenheit	sequestered
abgeleitet {adv}	derivatively
abgeleiert	reeled off
abgeleitete Bindung {f}	derivation weave
abgelten (Ansprüche) \| abgeltend \| abgegolten	to satisfy \| satisfying \| satisfied
abgeneigt {adj} \| abgeneigt sein, etw. zu tun \| einer Sache abgeneigt sein	averse \| to be averse from doing sth. \| to be averse to (from) sth.
abgeneigt {adj} \| einer Sache abgeneigt sein \| eine Antipathie gegen jdn. haben	antipathetic antipathetical \| to be antipathetic to sth. \| to be antipathetic to sb.
abgeneigt \| abgeneigt sein, etw. zu tun	indisposed \| to be indisposed to do sth.
abgeneigt ungern \| etw. ungern tun \| nicht abgeneigt sein	loath \| to be loath to do sth. \| to be nothing loath
abgeneigt machen (gegen) \| abgeneigt machend \| abgeneigt	to disincline (for to) \| disinclining \| disinclined
abgeneigt {adv}	aversely
abgeneigt {adv}	antipathetically
(an den Polen) abgeplattet {adj}	oblate
abgeplattet gestreckt länglich {adj}	prolate
abgeplattet {adv}	oblately
abgereichert {adj} (Uran)	depleted (uranium)
abgerissen {adj}	parted
abgerundet {adj}	radiused
abgerundet {adj}	rounded
abgeschieden abgelegen isoliert {adj}	isolated
abgeschirmt geschirmt {adj} \| nicht abgeschirmt	shielded \| unshielded
abgeschlossen {adj}	completed
abgeschlossen separat {adj} (Wohnung)	self-contained
abgeschlossen {adj} [math.] \| algebraisch abgeschlossen \| abgeschlossene Hülle	closed \| algebraically closed \| closure
abgeschlossene Aufnahme {f}	closed entry
abgeschmackt vulgär {adj}	vulgar
abgesehen (von) außer bis auf	except (for)
abgesehen von ausgenommen {adv} bis auf \| abgesehen davon \| abgesehen von diesen Problemen	apart from \| apart from that \| these problems apart
abgesehen von	irrespective
abgesondert getrennt abgetrennt {adj}	separate
abgesondert {adj} \| abgesonderter \| am abgesondertsten	separated \| more separated \| most separated
abspalten \| abspaltend \| abgespalten	to split off \| splitting off \| split off
abgespannt {adj} \| abgespannter \| am abgespanntesten	exhausted \| more exhausted \| most exhausted
abgespannt {adj}	haggard
abgesperrt verriegelt blockiert {adj}	barred
abgesperrt verschlossen {adj}	locked
abgesperrt {adj}	closed off
abgestanden schal {adj} \| abgestandener schaler \| am abgestandensten am schalsten	stale \| more stale \| stalest
abgestempelt frankiert {adj}	stamped
abgestimmt	syntonic
abgestorben {adj}	numb
abgestorben {adj}	dead defunct
abgestoßen empört {adj}	disgusted
abgestürzt sein [comp.]	to be down
abgestumpft gleichgültig teilnahmslos {adj} \| abgestumpfter \| am abgestumpftesten	indifferent \| more indifferent \| most indifferent
abgetragen schäbig {adj}	shabby
abgetreppt {adj}	stepped
abgewinnen \| abgewonnen	to take pleasure in \| taken pleasure in
dem Meer Land abgewinnen	to recover land from the sea
abgewöhnen \| abgewöhnend \| abgewöhnt	to give up \| giving up \| given up
abgießen umfüllen dekantieren \| abgießend umfüllend dekantierend \| abgegossen umgefüllt dekantiert	to decant \| decanting \| decanted
abgießen \| abgießend \| abgegossen	to pour off \| pouring off \| poured off
Wasser abgießen	to strain off water
abgleichen	to equalize to equalise [Br.] to align
abgleichen ausgleichen gleichziehen	to square
abgleichen	to gang
abgöttisch	idolatrous
abgöttisch {adv}	idolatrously
abgraben \| abgrabend \| abgegraben	to dig off \| digging off \| dug off
abgrasen abweiden grasen weiden \| abgrasend abweidend \| abgegrast \| er/sie/es grast er/sie/es grast ab	to graze \| grazing \| grazed \| he/she/it grazes

	All logos and trademarks in this site are property of their respective owner. Page Generation in 0.0252 Seconds, with 14 Database-Queries