OnlineWoerterBuecher.de
Internes


Deutsch - Englisch


Hinweise



  Entries 63400 to 63500

GermanEnglish
abnehmbar {adj} | leicht abnehmbarremovable | easily removable
abnehmbarshrinkable
abnehmen entfernen | abnehmend entfernend | abgenommen entfernt | er/sie nimmt ab | ich/er/sie nahm ab | er/sie hat/hatte abgenommento take off to take down to remove | taking off taking down removing | taken off taken down removed | he/she takes off | I/he/she took off | he/she has/had taken off
abnehmen sich vermindern kleiner werdento decrease
abnehmen | abnehmend | abgenommen | nimmt abto wane | waning | waned | wanes
abnehmen an Gewicht verlieren | abnehmend | abgenommen | er/sie nimmt ab | ich/er/sie nahm ab | er/sie hat/hatte abgenommento lose weight | losing weight | lost weight | he/she loses weight | I/he/she lost weight | he/she has/had lost weight
abnehmen abheben (Hörer des Telefons)to lift the receiver to answer the telephone
abnehmen abspecken | abnehmend abspeckend | abgenommen abgespecktto shed {shed shed} | sheding | shed
abnehmenddiminuendo
abnehmendslimming
nicht abnehmendunshrinkably
nicht abnehmendunshrinkable
jdm. etw. abnötigen abpressento extort sth. from sb.
abnötigen | abnötigend | abgenötigtto wring from | wringing from | wrung from
abnorm {adv}abnormally
abnorm {adv}bastardly
abnormales Ende fehlerhaftes Programmende [comp.]abend abnormal end
abnützendwearing
abnutzen (durch Reibung)to fret
abnutzen | abnutzend abnützend | abgenutzt | nutzt ab | nutzte abto outwear | outwearing wearing out | worn outworn worn out | outwears | outwore
abnutzento wear away to wear off to wear out
abnutzen abstoßento scuff
abnutzen verschleißen | abnutzend verschleißend | abgenutzt verschlissen | nutzt ab verschleißt | nutzte ab verschlissto wear out | wearing out | worn out | wears out | wore out
abonnieren subskribieren | abonnierend subskribierend | abonniert subskribiertto subscribe | subscribing | subscribed
jdn. abpassen jdn. abwarten | abpassend abwartend | abgepasst abgewartetto wait for sb. | waiting for | waited for
abpflücken pflücken aufpicken | abpflückend pflückend aufpickend | abgepflückt gepflückt aufgepicktto pick | picking | picked
sich abplagen | sich abplagend | abgeplagtto work onself to death | working onself to death | worked oneself to death
abplattento flatten out
abplatzento chip
abprallen | abprallend | abgepralltto recoil | recoiling | recoiled
abprallen | abprallendto ricochet | ricocheting
abprallen zurückprallento bounce back
abprotzen | abprotzendto unlimber | unlimbering
abpumpen leerlaufen lassento drain
abputzen saubermachen | abputzend saubermachendto clean | cleaning
abputzen putzen verputzento buff
sich abquälento flounder
abquälend quälendworrying
abrackern | abrackernd | abgerackertto fag | fagging | fagged
sich abrackern schuften | abrackernd schuftend | abgerackert geschuftet | er/sie rackert sich ab er/sie schuftet | ich/er/sie rackerte sich ab ich/er/sie schuftete | er/sie hat/hatte sich abgerackert er/sie hat/hatte geschuftetto drudge | drudging | drudged | he/she drudges | I/he/she drudged | he/she has/had drudged
abrasierento shave off
abraspeln abschnitzeln | abgeraspelt abgeschnitzeltto chip | chipped
abraten widerraten (von) | abratend widerratend | abgeraten widerraten | er/sie rät ab | ich/er/sie riet ab | er/sie hat/hatte abgeratento dissuade (from) | dissuading | dissuaded | he/she dissuades | I/he/she dissuaded | he/she has/had dissuaded
abratend {adv}dissuasively
abrauen abrauhen [alt]to buff to rasp
abräumen | abräumend | abgeräumt | den Tisch abräumento clear up to clear away | clearing up clearing away | cleared up cleared away | to clear the table
abreagieren (an)to vent (on)
abreagieren | abreagierend | abreagiert | reagiert abto abreact | abreacting | abreacted | abreacts
abrechnen abziehen absetzen | abrechnend abziehend absetzend | abgerechnet abgezogen abgesetztto deduct | deducting | deducted
abrechnen (Spesen)to account for
abreiben | abreibend | abgeriebento rub off | rubbing off | rubbed off
abreiben abschleifen abschaben verschleißen abschleifen | abreibend abschleifend abschabend verschleißend abschleifendto abrade | abrading
abreibend {adj}abradant
abreibend {adv}abrasively
abreisen | abreisend | abgereistto depart | departing | departed
abreißen abbrechen | abreißend abbrechendto demolish | demolishing
abreißento snap out
abreißento yank off
abreißen wegreißen | abreißend wegreißend | abgerissen weggerissento tear off to tear away | tearing off tearing away | torn off torn away
abreißen herunterreißento rip down
abrichten gründlich ausbilden drillen einexerzierento drill
abrichten dressieren | abrichtend dressierend | abrichtend dressiert | abgerichtetto train | training | training | trained
abriebfest {adj}abrasion-proof abrasion-resistant resistant to abrasion
abriegeln dicht machen | abriegelnd dicht machend | abgeriegelt dicht gemachtto seal off | seal offing | sealed off
abrollen abwickeln | abrollend abwickelnd | abgerollt abgewickeltto unroll | unrolling | unrolled
abrücken | abrückend | abgerücktto move away | moving away | moved away
abrüsten entwaffnen | abrüstend entwaffnend | abgerüstet entwaffnetto disarm | disarming | disarmed
abrufbar {adj} [comp.]retrievable
abrufbar {adj} [fin.]withdrawable
abrufen abfordern | abrufend abfordernd | abgerufen abgefordertto demand to request | demanding requesting | demanded requested
abrufento fetch
abrunden (Ecken)to round off (edges)
abrunden (Zahl) | etw. nach unten abrunden | etw. nach oben abrundento round down | to round sth. down | to round sth. up
abrupt {adj} | abrupter | am abruptestenabrupt | more abrupt | most abrupt
abrutschen | abrutschend | abgerutschtto slip off | slipping off | slipped off
absacken | absackend | sackt abto sag | sagging | sags
absägen | absägend | abgesägtto saw off | sawing off | sawed off
absagen | absagendto renege | reneging
absagen sich entschuldigento beg off
aus terminlichen Gründen absagento cancel because of problems with one's schedule
absahnen entrahmen abrahmen (Milch) | absahnend entrahmend abrahmend | abgesahnt entrahmt abgerahmtto skim | skimming | skimmed
absahnento get on the gravy train
absatteln | abgesattelt | absattelnd | sattelt ab | sattelte abto unsaddle | unsaddled | unsaddling | unsaddles | unsaddled
absatzfähig marktfähigmarketable
absaugen | absaugend | abgesaugtto suck off | sucking off | sucked off
absaugen | absaugendto vacuum | vacuuming
absaugen aufsaugen aussaugen einsaugen [techn.]to suck away
abschätzbarasessable
abschätzbarassessable
abschätzen schätzen veranschlagen | abschätzend schätzend veranschlagend | abgeschätzt geschätzt veranschlagtto estimate | estimating | estimated
abschätzento evaluate
abschätzig geringschätzig abfällig {adj}disparaging
abschäumendscumming
abschaffbar aufhebbarabolishable
abschaffen | abschaffendto disestablish | disestablishing
abschaffen aufheben abbauen verwerfen | abschaffend aufhebend abbauend verwerfend | abgeschafft aufgehoben abgebaut verwörfen | er/sie schafft ab | ich/er/sie schaffte ab | er/sie hat/hatte abgeschafftto abolish | abolishing | abolished | he/she abolishes | I/he/she abolished | he/she has/had abolished
abschaltento deenergize
abschaltento disable
abschaltento log-off
abschaltento switch off to power down to disconnect
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.

Page Generation in 0.0376 Seconds, with 15 Database-Queries
Zurück zur Startseite