OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 65200 to 65300
German
English
annehmbares
Zuverlässigkeitsniveau
acceptable
reliability
level
annehmen
|
annehmend
|
angenommen
|
nimmt
an |
nahm
an
to
imbibe
|
imbibing
|
imbibed
|
imbibes
|
imbibed
annehmen
to
presume
annehmen
unterstellen
vermuten
|
annehmend
unterstellend
vermutend
|
angenommen
unterstellt
vermutet
| er/sie
nimmt
an | ich/er/sie
nahm
an | er/sie hat/hatte
angenommen
| ich/er/sie nähme an
to
assume
|
assuming
|
assumed
| he/she
assumes
| I/he/she
assumed
| he/she has/had
assumed
| I/he/she
would
assume
annehmen
hinnehmen
auf
sich
nehmen
zusagen
akzeptieren
|
annehmend
hinnehmend
auf
sich
nehmend
zusagend
akzeptierend
|
angenommen
hingenommen
auf
sich
genommen
zugesagt
akzeptiert
|
nimmt
an
sagt
zu
akzeptiert
|
nahm
an
sagte
zu
akzeptierte
to
accept
|
accepting
|
accepted
|
accepts
|
accepted
annehmen
(Religion)
to
embrace
annehmen
akzeptieren
to
honor
[Am.] to
honour
[Br.]
sich
jds.
annehmen
to
administer
to sb.'s
needs
sich
der
Kranken
annehmen
to
administer
to
the
sick
annektieren
|
annektierend
|
annektiert
|
annektiert
|
annektierte
to
annex
|
annexing
|
annexed
|
annexes
|
annexed
annoncieren
anzeigen
inserieren
|
annoncierend
anzeigend
inserierend
|
annonciert
angezeigt
inseriert
|
annonciert
zeigt
an
inseriert
|
annoncierte
zeigte
an
inserierte
to
advertise
|
advertising
|
advertises
|
advertises
|
advertised
annullieren
aufheben
|
annullierend
|
annulliert
| er/sie
annulliert
| ich/er/sie
annullierte
| er/sie hat/hatte
annulliert
to
annul
|
annulling
|
annulled
| he/she
annuls
| I/he/she
annulled
| he/she has/had
annulled
annullieren
to
undo
annullierbar
cancelable
anodisch
{adj}
anodic
anomal
von
der
Regel
abweichend
regelwidrig
ungewöhnlich {adj} |
anomaler
| am
anomalsten
anomalous
|
more
anomalous
|
most
anomalous
anomal
aberrant
{adj}
mit
ungewöhnlichem
Verlauf
aberrant
anomal
{adv}
anomalously
anomalistisch
anomalistic
anonym
{adj}
anonymous
anonym
{adv}
anonymously
anordnen
ordnen
aufstellen
arrangieren
to
marshal
anordnen
gliedern
to
order
anordnen
serialisieren
|
anordnend
|
angeordnet
|
ordnet
an |
ordnete
an
to
serialize
|
serializing
|
serialized
|
serializes
|
serialized
(richtig)
anordnen
ordnen
zurechtrücken |
anordnend
ordnend
zurechtrückend
to
adjust
|
adjusting
anordnen
to
enable
anorganisch
{adj}
inorganic
non-organic
anorganisch
{adv}
inorganically
anormal
anomalous
anormale
Häufigkeitskurve {f}
abnormal
curve
anpacken
to
grapple
anpassbar
flexibel
customizable
anpassen
to
acclimatize
anpassen
|
anpassend
|
angepasst
to
accommodate
|
accommodating
|
accommodated
anpassen
an |
anpassend
|
angepasst
|
nicht
angepasst
to
adapt
to |
adapting
|
adapted
|
unadapted
sich
anpassen
|
sich
anpassend
|
angepasst
to
adapt
oneself
to
adjust
oneself
|
adjusting
|
adjusted
sich
einer
Sache
anpassen
|
anpassend
|
angepasst
to
conform
to sth. |
conforming
|
conformed
sich
anpassen
an [pol.] |
anpassend
|
angepasst
to
align
oneself
to |
aligning
|
aligned
anpassen
an |
anpassend
|
angepasst
to
match
with
|
matching
|
matched
anpassen
to
modulate
anpassen
einpassen
ausrichten
|
anpassend
einpassend
ausrichtend
|
angepasst
eingepasst
ausgerichtet
to
adjust
|
adjusting
|
adjusted
anpassen
|
anpassend
|
angepasst
to
assimilate
|
assimilating
|
assimilated
anpassen
an |
anpassend
to
suit
to |
suiting
anpassend
adaptational
anpassend
assimilative
anpassend
leveling
angepasst
leveled
anpassend
paralleling
anpassend
{adv}
adaptationally
anpassend
assimilatory
anpassungsfähig
flexibel
wendig
geschmeidig
{adj} | anpassungsfähiger | am anpassungsfähigsten
flexible
|
more
flexible
|
most
flexible
anpassungsfähig
matchable
anpassungsfähig lernfähig
adaptive
anpassungsfähig
adaptable
anpassungsfähig {adv}
adaptively
anpassungsfähige
Regelung
oder
Steuerung
adaptive
control
nicht
anpassungsfähig
inadaptable
nicht
anpassungsfähig
unadaptable
nicht
anpassungsfähig
unassimilable
anpeilend
locating
anpfeifen
ausschimpfen
to
tick
off
anpflanzen
einpflanzen
|
anpflanzend
einpflanzend
|
angepflanzt
eingepflanzt
to
plant
|
planting
|
planted
anpflocken
festpflocken
|
anpflockend
festpflockend
|
angepflockt
festgepflockt
to
peg
|
pegging
|
pegged
anpöbeln belästigen | anpöbelnd belästigend | angepöbelt belästigt | er/sie pöbelt an er/sie belästigt | ich/er/sie pöbelte an ich/er/sie belästigte | er/sie hat/hatte angepöbelt | ich/er/sie
wurde
angepöbelt
to
molest
|
molesting
|
molested
| he/she
molests
| I/he/she
molested
| he/she has/had
molested
| I/he/she
was
molested
anpöbelnd
mobbing
angepöbelt
mobbed
anprallen
|
anprallend
|
angeprallt
to
crash
into
|
crashing
into
|
crashed
into
(öffentlich)
anprangern
brandmarken
verurteilen
to
denounce
anprangern
an
den
Pranger
stellen
|
anprangernd
|
angeprangert
to
pillory
|
pillorying
|
pilloried
anpreisen
loben
|
anpreisend
lobend
|
angepriesen
gelobt
to
praise
|
praising
|
praised
anprobieren
|
anprobierend
|
anprobiert
to
try
on |
trying
on |
tried
on
anpumpen
|
angepumpt
to
touch
for
|
touched
for
jdn.
anpumpen
(um)
to
tap
someone
(for)
jdn.
anpumpen
to
cadge
money
from
sb.
anpumpend
touching
for
anraten
raten
nahelegen
empfehlen
|
anratend
ratend
nahelegend
empfehlend
|
angeraten
geraten
nahegelegt
empfohlen
to
advise
|
advising
|
advised
anrechnend
crediting
anreden
(als)
to
address
(as)
jdn.
anreden
to
address
sb.
anregen
|
anregend
|
angeregt
|
regte
an
to
animate
|
animating
|
animated
|
animated
anregen
|
anregend
|
angeregt
|
regte
an
to
innervate
|
innervating
|
innervated
|
innervated
anregen
inspirieren
|
anregend
inspirierend
|
angeregt
inspiriert
|
regt
an
inspiriert
|
regte
an
inspirierte
to
inspire
|
inspiring
|
inspired
|
inspires
|
inspired
anregen
anspornen
|
anregend
anspornend
|
angeregt
angespornt
to
motivate
|
motivating
|
motivated
anregen
|
anregend
|
angeregt
to
stimulate
|
stimulating
|
stimulated
anregen
|
anregend
to
vivify
|
vivifying
anregend
erheiternd
exhilarating
anregend
motivational
anregend
{adj}
stimulant
anregend
{adv}
stimulantly
anregend
stimulative
anregend
{adv}
suggestively
anregend
{adv}
inspiringly
anreichern
to
concentrate
anreichern
|
anreichernd
|
angereichert
to
enrich
|
enriching
|
enriched
anreichern
stärken
to
fortify
anreisen
to
arrive
to
travel
anreisend
reisend
travelling
anreißen
ritzen
to
scribe
anrempeln
|
anrempelnd
|
angerempelt
to
jostle
|
jostling
|
jostled
anrennen
|
anrennend
|
angerannt
to
run
against
|
running
against
|
run
against
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0271 Seconds, with 14 Database-Queries