OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 65400 to 65500
German
English
jdn.
ansprechen
jdm.
gefallen
to
catch
sb.'s
fancy
to
take
sb.'s
fancy
ansprechend
reizvoll
gefällig
appealing
ansprechend
logging
ansprechend
{adv}
appealingly
anspringen
to
startup
anspritzen
bespritzen
abspritzen
|
anspritzend
bespritzend
abspritzend
|
angespritzt
bespritzt
abgespritzt
to
splash
|
splashing
|
splashed
anspruchsberechtigt
berechtigt
{adj}
entitled
anspruchslos
{adj}
ihne
große Ansprüche
undemanding
anspruchslos
nicht
ehrgeizig
{adj}
unambitious
(geistig)
anspruchslos
{adj}
lowbrow
anspruchslos
unassuming
anspruchslos
{adv}
unassumingly
anspruchslos
unpretending
anspruchslos
{adv}
unpretendingly
anspruchslos
unpretentious
anspruchslos
{adv}
unpretentiously
anspruchslos
bescheiden
{adj} |
anspruchsloser
| am
anspruchslosesten
|
anspruchslos
leben
modest
|
more
modest
|
most
modest
| to
lead
a
modest
life
anspruchsvoll
{adv}
exactingly
anspruchsvoll
fastidious
anspruchsvoll
{adj} |
anspruchsvoller
| am
anspruchsvollsten
pretentious
|
more
pretentious
|
most
pretentious
anspruchsvoll
kritisch
{adj}
discriminating
anspruchsvoll
{adj}
challenging
anspruchsvoll
{adj}
demanding
anspruchsvoll
{adv}
fastidiously
anspruchsvoll
{adv}
pretentiously
anstacheln
(zu) |
anstachelnd
|
angestachelt
to
incite
(to) |
inciting
|
incited
to
anstacheln
aufhetzen
aufreizen
|
anstachelnd
aufhetzend
aufreizend
aufreizend
|
angestachelt
aufgehetzt
aufgereizt
to
egg
(on) |
egging
|
egged
anstachelnd
goosing
anstandslos
großzügigerweise {adv}
gracefully
anständig {adj}
self-respecting
anständig
sittsam
{adj}
decorous
anständig
sittsam
{adv}
decorously
anständig
behandeln
to
give
a
square
deal
sich
anständig
benehmen
to
behave
(oneself)
well
anständig
schicklich
geeignet
korrekt
{adj} | anständiger
schicklicher
geeigneter
korrekter
| am anständigsten am
schicklichsten
am
geeignetsten
am
korrektesten
decent
|
more
decent
|
most
decent
anständig
schicklich
korrekt
einwandfrei
zünftig {adj}
proper
anständige
Mahlzeit
{f}
square
meal
ein
recht
anständiges
Essen
quite
a
decent
dinner
anstarren
bestaunen
|
anstarrend
|
angestarrt
to
gaze
(at) |
gazing
at |
gazed
at
anstarren
starren
glotzen
anglotzen
|
anstarrend
starrend
glotzend
anglotzend
|
angestarrt
festarrt
geglotzt
angeglotzt
|
starrt
glotzt
|
starrte
glotzte
to
stare
|
starring
|
stared
|
stares
|
stared
zornig
anstarren
to
glare
(at)
jdn.
anstarren
auf
etw.
schielen
to
peer
hard
at sb. / sth.
anstatt
statt
{conj} |
anstatt
zu
arbeiten
anstatt,
dass
er
arbeitet
instead
of |
instead
of
working
anstatt
lieu
anstatt
dessen
instead
anstechen
anzapfen
to
broach
anstecken
infizieren
|
ansteckend
infizierend
|
angesteckt
infiziert
to
infect
|
infecting
|
infected
sich
mit
etw.
bei
jdm.
anstecken
to
contract
sth.
from
sb.
ansteckend
infektiös {adj}
infectious
infective
ansteckend
übertragbar {adj} (durch Berührung) |
nicht
ansteckend
contagious
|
noncontagious
ansteckend
{adv}
contagiously
ansteckend
{adj}
miasmic
miasmal
ansteckend
infecting
ansteckend
{adv}
infectiously
infectiously
anstehen
Schlange
stehen
|
anstehend
Schlange
stehend
|
angestanden
Schlange
gestanden
to
queue
[Br.] |
queueing
|
queued
ansteigen
upswing
ansteigen
emporsteigen
anwachsen
aufsteigen
aufgehen
aufstehen
anschwellen
|
ansteigend
emporsteigend
anwachsend
aufsteigend
aufgehend
aufstehend
anschwellend
|
angestiegen
emporgestiegen
angewachsen
aufgestiegen
aufgegangen
aufgestanden
angeschwollen
to
rise
{rose risen} |
rising
|
risen
ansteigend
aufwärts
upward
ansteigend
zunehmend
sich
vergrößernd
anwachsend
{adj}
increasing
anstelle
instead
anstellen
belegen
mieten
verpflichten
beauftragen
to
engage
anstellen
beschäftigen |
anstellend
beschäftigend |
angestellt
beschäftigt |
fest
angestellt
to
employ
|
employing
|
employed
|
employed
on a
regular
basis
ansteuern
anfahren
to
stop
at to
call
at
ansteuern
to
drive
to
trigger
to
control
anstieren
anglotzen
to
gloat
anstiften
aufhetzen
|
anstiftend
|
angestiftet
to
abet
|
abetting
|
abetted
anstiften
|
anstiftend
|
angestiftet
|
stiftete
an
to
instigate
|
instigating
|
instigated
|
instigated
anstiften
to
suborn
anstimmen
|
anstimmend
|
angestimmt
|
stimmt
an |
stimmte
an
to
intone
|
intoning
|
intoned
|
intones
|
intoned
anstimmen
stimmen
[mus.]
to
pitch
anstoßen
los
legen
loslegen
losgehen
beginnen
to
kick
off
anstoßen (auf)
to
clink
glasses
to
drink
(to) to
say
cheers
anstoßen
auf
jds.
Wohl
trinken
to
toast
to
drink
a
toast
to
(leise) anstoßen
to
nudge
anstoßen
anfahren
rammen
to
hit
to
run
into
anstößig {adj}
obnoxious
anstößig {adv}
obnoxiously
anstößig {adj} | anstößiger | am anstößigsten
shocking
|
more
shocking
|
most
shocking
anstößig {adv}
objectionably
anstrahlen
|
anstrahlend
to
spotlight
|
spotlighting
anstrahlen
beleuchten
|
anstrahlend
beleuchtend
|
angestrahlt
beleuchtet
|
strahlte
an
beleuchtete
to
illuminate
|
illuminating
|
illuminated
|
illuminated
jdn.
anstrahlen
to
beam
at sb.
anstreben
(zu)
to
aspire
(to)
anstreichen
überstreichen überziehen
beschichten
to
coat
anstrengen
anspannen
|
anstrengend
anspannend
|
angestrengt
angespannt
|
strengt
an |
strengte
an
to
strain
|
straining
|
strained
|
strains
|
strained
sich
anstrengen, etw. zu
tun
to
make
an
effort
to do sth. to
try
hard
to do sth.
anstrengend
{adj}
arduous
anstrengend
{adv}
arduously
anstrengend
ermüdend {adj}
strenuous
anstrengend
{adv}
strenuously
zu
anstrengend
für jdn.
sein
to be
too
vigorous
for
sb.
anstürmend
assailing
ansuchen
(wegen für) |
ansuchend
|
angesucht
to
apply
(for) |
applying
for
|
applied
for
antagonistisch
feindlich
{adj}
antagonistic
anteilsmäßig
verteilt
averaged
anteilig
anteilmäßig {adj}
proportional
anteilig
anteilmäßig {adv}
proportionately
anteilsmäßig
zuordnen
to
prorate
anterograd
{adj}
nach
vorn
gerichtet
anterograde
anthrazit
{adj}
anthracite
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.022 Seconds, with 14 Database-Queries