OnlineWoerterBuecher.de
Internes


Deutsch - Englisch


Hinweise



  Entries 6600 to 6700

GermanEnglish
Bedienungstafel {f}operating panel
Bedingtheit {f}conditionality
Bedingtheit {f} Relativität {f}relativity
Bedingung {f} Voraussetzung {f} | Bedingungen {pl} Voraussetzungen {pl} | angemessene Bedingung {f} | gegebene Bedingung | unter dieser Bedingung | unter einer Bedingung unter einer Voraussetzung | unter keiner Bedingung | zu den gleichen Bedingungen | Bedingungen erfüllencondition | conditions | reasonable term and condition | prevailing condition | on that condition | on one condition | on no condition | under the same conditions | to comply with conditions
Bedingung {f}requirement
Bedingung {f} Klausel {f}stipulation
Bedingungen {pl} | zu günstigen Bedingungen | zu den genannten Bedingungenterms | on easy terms | on the terms indicated
ohne (zusätzliche) Bedingungenwithout strings with no strings attached
Bedrängnis {f} Elend {n} Not {f} Notlage {f}distress
Bedrängnis {f} Leid {n}affliction
Bedrohung {f} Drohung {f} | Bedrohungen {pl} Drohungen {pl}threat | threats
Bedruckbarkeit {f}printability
Bedrucken {n}marking
Bedrückung {f}depression
Bedürfnis {n} Bedarf {m} | Bedürfnisse {pl}need | needs
(dringendes) Bedürfnis {n}necessity
Bedürfnisanstalt {f} öffentliche Toilette {f}comfort station [Am.]
öffentliche Bedürfnisanstalt {f} | öffentliche Bedürfnisanstaltenpublic lavatory | public lavatories
Bedürftigkeit {f}neediness
Beduine {m} Beduinin {f} | Beduinen {pl}bedouins | bedouins
Beefsteak {n}beefsteak
Beeidigung {f}administration of oath
Beeinflussung {f} Auswirkung {f} Wirkung {f}impact
Beeinflussung {f}interference influencing
Beeinträchtigung {f}adverse effect
Beeinträchtigung {f} | Beeinträchtigungen {pl}derogation | derogations
Beeinträchtigung {f}negative impact
Beeinträchtigung {f} Schaden {m} | Beeinträchtigungen {pl} Schäden {pl}impairment damage | impairments damages
Beeinträchtigung {f}detraction detracting
Beeinträchtigung {f}spoiling
Beeinträchtigung {f}nuisance
ohne Beeinträchtigung irgendwelcher Ansprüche unbeschadet irgendwelcher Ansprüche [jur.]without prejudice to any claim
Beendigung {f} Beendung {f} Abschluss {m} Erledigung {f} | nach Abschluss des Kursescompletion | on completion of the course
Beendigung {f}determining
Beendigung {f}ending
Beendigung {f}finalization
Beendigung {f} Terminierung {f} Kündigung {f}termination
Beerdigung {f} | Beerdigungen {pl}interment | interments
Beerdigung {f} Begräbnis {n}funeral
Beerdigungskosten {pl}funeral expenses
Beere {f} | Beeren {pl}berry | berries
Beerenobst {n}soft fruit
Beet {n} Blumenbeet {n} | Beete {pl}bed | beds
Beet {n} Gemüsebeet {n}plot
Befähigung {f}competency
Befähigung {f} Eignung {f} | Befähigungen {pl} Eignungen {pl}qualification | qualifications
Befallenheit {f}affectedness
Befangenheit {f} Gehemmtheit {f}self-consciousness
Befehl {m} Vorschrift {f} | Befehle {pl} Vorschriften {pl} | angewandter Befehlinstruction | instructions | applied instruction
Befehl {m}order
Befehl {m}mandamus
Befehls-Ausführungszeit {m}execution time
Befehl {m} Gebot {n} Kommando {n} | Befehle {pl}command | commands
Befehls...instructional
Befehls...jussive
Befehlscode {m}opcode
Befehlsempfänger {m}heeler
Befehlsempfänger {m}heelers
Befehlsform {m} Imperativ {m} | Befehlsformen {pl} Imperative {pl}imperative | imperatives
Befehlshaber {m}commander
Befehlskette {f}chain of commands
Befehlslandeplatz {m}airstrip
Befehlssatz {m} Befehlsvorrat {m}instruction set
Befehlsübernahme {f}staticizing
Befehlsübersicht {m} Menü {n}menu
Befehlsverknüpfung {f} Parallelverarbeitung {f}pipelining
Befehlsvorrat {m}instruction repertoire
Befehlszähler {m}instruction counter
Befestigen {n} Festmachen {n}attachment
Befestigung {f} Bindung {f} | Befestigungen {pl} | neue Befestigung {f}attachment | attachments | reattachment
Befestigung {f} Festigung {f} | Befestigungen {pl} Festigungen {pl} | künstliche Befestigungfortification | fortifications | artificial fortification
Befestigung {f}fastening
Befestigungsbohrung {f}anchor point
Befestigungskonstruktion {f}fastening construction
Befestigungsloch {n}mounting hole
Befestigungsart {f}mounting method
Befestigungslasche {f}grounding clip
Befestigungsloch {n} Montagebohrung {f} | Befestigungslöcher {pl} Montagebohrungen {pl}mounting hole | mounting holes
Befestigungsmaterial {n}mounting material fixing material
Befestigungsmutter {f}clamp nut securing nut
Befestigungsniet {m}pushfit rivet
Befestigungsplatte {f}connection plate
Befestigungspunkt {m}fastening point
Befestigungssatz {m}fastening set
Befestigungsschiene {f}fastening bar
Befestigungsscheibe {f}shim
Befestigungsschraube {f}clamping bolt fastening screw
Befestigungsstift {m}boardlock
Befestigungsstrebe {f}fastening strut
Befestigungsteil {n}fixing part
Befestigungswinkel {m}clip angle
Befestigungswinkel {m}mounting bracket
Befeuchter {m} Befeuchtungseinrichtung {f}humidifier moisturizer moisturiser
Befeuchtigung {f}moisturization
Befinden {n}(state of) health
Befindlichkeit {f} | Befindlichkeiten {pl}sensitivities | sensitivities
Befleckung {f}maculation
Beflockung {f} [textil.]flocking
(berufliche) Beförderung {f} Aufstieg {m}promotion
Beförderung {f} Förderung {f}advancement
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0279 Seconds, with 16 Database-Queries
Zurück zur Startseite