OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 67200 to 67300
German
English
auspfeifen
ausbuhen
to
hoot
auspflanzen
to
prick
out
ausplappernd
ausplaudernd
blabbing
ausplaudern
to
blab
ausplaudern
|
ausplaudernd
to
divulge
|
divulging
ausplaudern
to
tattle
ausplaudernd
peaching
sich
ausprägen
Ausdruck
finden
(in)
to
find
its
expression
(in)
sich
ausprägen
sich
formen
to
develop
to
take
shape
sich
ausprägen
sich
zeigen
(in)
to be
reflected
(in)
ausprägen prägen (Münzen) | ausprägend prägend | ausgeprägt geprägt
to
stamp
|
stamping
|
stamped
auspreisen
|
auspreisend
to
ticket
|
ticketing
auspressen
verdichten
to
squeeze
den
Saft
auspressen
to
press
out
the
juice
ausprobierend
prüfend
testing
ausprobiert
prüfte
tested
ausprüfen
to
check
out
auspumpen
|
auspumpend
to
poop
|
pooping
auspumpen
ausschöpfen
absaugen
evakuieren
to
exhaust
auspumpen
leer
pumpen
to
pump
dry
Wasser
ausschöpfen
to
scoop
out
water
ausquetschen
|
ausquetschend
to
squeeze
out
|
squeezing
out
jdn.
ausquetschen
über
to
grill
someone
about
ausquetschen
wie
eine
Zitrone
to
squeeze
the
orange
dry
ausradieren
auslöschen |
ausradierend
to
erase
|
erasing
ausradieren
löschen
to
rub
out
ausrangieren
wegwerfen
to
scrap
ausrasten
ausflippen
to
flip
out
ausrasten
(Maschinenbau)
to be
released
ausrauben
berauben
|
ausraubend
beraubend
to
rob
|
robbing
ausraubend
mugging
ein
Haus
ausräumen
to
strip
a
house
of
its
contents
ausrechnen
to
figure
out
ausrechnend
einkalkulierend
calculating
ausredend
making
excuses
ausreiben
to
rubout
ausreichen
|
ausreichend
to
suffice
to be
sufficient
to be
enough
|
sufficing
ausreichen
für
to
last
out
ausreichend
{adj}
sufficient
ausreifen
ablagern
to
mature
(aus
dem
Land)
ausreisen
to
leave
(the country)
ausreißen | ausreißend |
ausgerissen
to
sheer
to
run
away
|
sheering
running
away
|
sheered
run
away
ausreißen
ziehen
to
yank
out
ausreißen drücken
kneifen
to
duck
ausreizen
to
exhaust
ausrichten
to
align
(ein Fest)
ausrichten
to
cater
(a party)
ausrichten
to
joggle
ausrichten
to
justify
(jdm.)
eine
Nachricht
ausrichten
to
relay
a
message
(to sb.)
ausgerichtet
align
ausrichten
orientieren
(nach)
to
orient
to
orientate
(towards)
ausrichten
(Fest)
to
stage
to
organize
ausrichtend
effecting
ausroden
(Bäume)
to
stub
out
ausrollen
auswalzen
|
ausrollend
to
roll
out
|
rolling
out
ausrottbar
eradicative
ausrotten
ausmerzen
vertilgen
|
ausrottend
ausmerzend
vertilgend
|
ausgerottet
ausgemerzt
vertilgt
|
rottet
aus
|
rottete
aus
to
eradicate
|
eradicating
|
eradicated
|
eradicates
|
eradicated
ausrotten
vertilgen
|
ausrottend
vertilgend
|
ausgerottet
vertilgt
to
exterminate
|
exterminating
|
exterminated
ausrotten
|
ausrottend
|
ausgerottet
|
rottet
aus
|
rottete
aus
to
extirpate
|
extirpating
|
extirpated
|
extirpates
|
extirpated
ausrücken
to
disengage
to
release
ausrücken | ausrückend
to march-out | marching-out
ausrüsten | ausrüstend
to
accoutre
to
accouter
[Am.] |
accoutring
ausrüsten (mit)
to
equip
(with)
ausrüsten
to
rig
ausrüstend
apparelling
ausrüstend
equipping
ausrufen
to
evoke
ausrufen
|
ausrufend
to
exclaim
|
exclaiming
ausrufend
proclaiming
ausruhen
to
relax
ausruhen
ruhen
bleiben
|
ausruhend
ruhend
bleibend
|
ausgeruht
geruht
geblieben
|
ruht
aus
ruht
bleibt
to
rest
|
resting
|
rested
|
rests
sich
selbst
aussäend
self-propagating
aussätzig {adv}
leprously
aussagbar
predicable
aussagen
behaupten
|
aussagend
behauptend
|
ausgesagt
behauptet
to
predicate
|
predicating
|
predicated
aussagefähig {adj}
meaningful
aussagekräftig {adj}
expressive
aussagekräftig (statistische
Zahlen
usw.) {adj}
sound
convincing
aussagen
auspacken
to
reveal
aussagend
{adj}
predicative
ausschachten
ausgraben
ausheben
to
excavate
ausschalten
to
deactivate
ausschalten
to
disable
ausschalten
ablegen
to
discard
(Gegner)
ausschalten
to
eliminate
(im Sport)
ausscheiden
to be
eliminated
die
Lampen
ausschalten
to
turn
out
the
lights
ausscheiden
aussondern
to
eliminate
ausscheiden
verlassen
|
ausscheidend
verlassend
|
ausgeschieden
verlassen
to
exit
|
exiting
|
exited
ausscheiden
to
withdraw
to
discard
to
weed
ausscheiden
|
ausscheidend
|
ausgeschieden
to
drop
out
|
dropping
out
|
dropped
out
ausscheiden
absondern
|
scheidet
aus
sondert
ab |
schied
aus
sonderte
ab
to
excrete
|
excretes
|
excreted
ausscheuern
to
scour
out
ausschiffen
anlanden
[naut.]
to
disembark
(from ship)
ausschimpfen
ankreuzend
ticking
off
ausschimpfen
schimpfen
schelten
|
ausschimpfend
schimpfend
scheltend
to
scold
|
scolding
ausschimpfen
ausschelten
to
berate
ausschlachten
|
ausschlachtend
to
cannibalize
|
cannibalizing
ausschlafen
|
ausschlafend
to
sleep
late
|
sleeping
late
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0325 Seconds, with 15 Database-Queries