OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 69200 to 69300
German
English
jdn.
beschimpfen
to
call
sb.
names
jdn. wüst
beschimpfen
to
swear
at
someone
beschimpfend
frech
insulting
beschirmen
beschützen
to
shelter
beschissen
{adj} Scheiß... [ugs.]
crappy
beschissen
dran
sein
angearscht
sein
Scheiße
drauf
sein
[ugs.]
to be
pissed
[slang] [Am.]
beschissen
{adj} [ugs.]
shitty
beschlägt
montiert
mounts
beschlagen
to
fog
up to
fog
over
beschlagen
to
shod
beschlagen
verzieren
to
stud
(Pferd)
beschlagen
to
shoe
{shod shod}
beschlagnahmen
konfiszieren
|
beschlagnahmend
konfiszierend
|
beschlagnahmt
konfisziert
|
beschlagnahmt
konfisziert
|
beschlagnahmte
konfiszierte
to
confiscate
|
confiscating
|
confiscated
|
confiscates
|
confiscated
beschlagnahmen
|
beschlagnahmt
|
beschlagnahmte
to
engross
|
engrosses
|
engrossed
beschlagnahmen
|
beschlagnahmend
|
beschlagnahmt
|
beschlagnahmt
|
beschlagnahmte
to
impound
|
impounding
|
impounded
|
impounds
|
impounded
beschlagnahmen
|
beschlagnahmend
|
beschlagnahmt
|
beschlagnahmt
|
beschlagnahmte
to
sequestrate
|
sequestrating
|
sequestrated
|
sequestrates
|
sequestrated
beschlagnahmend
embargoing
beschlagnahmt
seized
beschlagnahmte
embargoed
beschleichen
to
steal
up to
beschleunigen
zunehmen
|
beschleunigend
|
beschleunigt
|
beschleunigt
|
beschleunigte
|
den
Vorgang
beschleunigen
|
den
Fortschritt
beschleunigen
|
den
Prozess
beschleunigen
|
die
Bewegung
beschleunigen
|
das
Wachstum
einer
Pflanze
beschleunigen
|
die
Abfahrt
beschleunigen
to
accelerate
|
accelerating
|
accelerated
|
accelerates
|
accelerated
| to
accelerate
the
process
| to
accelerate
the
progress
| to
accelerate
proceedings
| to
accelerate
the
motion
| to
accelerate
the
growth
of a
plant
| to
accelerate
one's
departure
etw.
beschleunigen
|
beschleunigend
to
speed
up sth. to
speedup
|
speeding
beschleunigen
|
beschleunigend
|
beschleunigt
|
beschleunigt
|
beschleunigte
|
die
Schritte
beschleunigen
to
quicken
|
quickening
|
quickened
|
quickens
|
quickened
| to
quicken
the
pace
beschleunigen
antreten
to
step
up
beschleunigen
to
force
the
pace
to
pick
up
the
pace
to
gear
up
beschleunigen
|
den
Niedergang
beschleunigen
to
precipitate
| to
precipitate
the
ruin
beschleunigen
vorantreiben
fördern |
beschleunigend
vorantreibend
fördernd
to
expedite
|
expediting
beschleunigend
hastening
beschleunigend
{adj}
accelerant
beschleunigend
snowballing
beschleunigend
accelerative
beschleunigt
speeds
beschleunigt
{adj}
faster
beschleunigte
snowballed
beschleunigte
speeded
beschließen
entscheiden
| beschließend |
beschlossen
| er/sie beschließt | ich/er/sie
beschloss
(beschloß [alt]) | er/sie hat/hatte
beschlossen
to
decide
|
deciding
|
decided
| he/she
decides
| I/he/she
decided
| he/she has/had
decided
beschließen
entscheiden
to
conclude
etw. beschließen
to
resolve
on sth.
beschließen,
dass
...
to
resolve
that
...
beschlug
studded
beschlussfähig {adj}
competent
beschlussfähig
sein
to
constitute
a
forum
beschmieren
|
beschmierend
|
beschmiert
|
beschmierte
to
bedaub
|
bedaubing
|
bedaubed
|
bedaubed
beschmieren
|
beschmierend
|
beschmiert
|
beschmiert
|
beschmierte
to
besmear
|
besmearing
|
besmeared
|
besmears
|
besmeared
beschmiert
schmiert
smears
beschmierte
daubed
etw.
beschmutzen
to
make
sth.
dirty
beschmutzen
verschmutzen
beflecken
|
beschmutzend
verschmutzend
befleckend
|
beschmutzt
verschmutzt
befleckt
|
beschmutzt
verschmutzt
befleckt
|
sein
Ansehen
beflecken
seinen
guten
Ruf
beflecken
to
soil
|
soiling
|
soiled
|
soils
| to
soil
one's
reputation
beschmutzen
schmutzig
machen
|
beschmutzend
schmutzig
machend
|
beschmutzt
schmutzig
gemacht
|
beschmutzte
to
bedraggle
|
bedraggling
|
bedraggled
|
bedraggled
beschmutzen
verschmutzen
vergiften
verpesten
|
beschmutzend
verschmutzend
vergiftend
verpestend
|
beschmutzt
verschmutzt
vergiftet
verpestet
|
beschmutzt
|
beschmutzte
to
befoul
|
befouling
|
befouled
|
befouls
|
befouled
beschmutzen
schmutzig
machen
|
beschmutzend
|
beschmutzt
|
beschmutzt
|
beschmutzte
to
dirty
|
dirtying
|
dirtied
|
dirties
|
dirtied
beschmutzen
verunreinigen
|
beschmutzend
verunreinigend
| beschmutzt:
verunreinigt
to
foul
|
fouling
|
fouled
beschmutzen
|
beschmutzend
|
beschmutzt
|
beschmutzt
|
beschmutzte
to
begrime
to
grime
|
begriming
griming
|
begrimed
grimed
|
begrimes
grimes
|
begrimed
grimed
beschmutzen
|
beschmutzend
|
beschmutzt
to
mire
|
miring
|
mired
beschmutzen
|
beschmutzend
|
beschmutzt
to
smudge
|
smudging
|
smudged
beschmutzen
|
beschmutzend
|
beschmutzt
to
draggle
|
draggling
|
draggles
beschmutzend
smutting
beschmutzt
smuts
beschmutzte
smutted
beschmutzt
befleckt
{adj}
stained
beschneiden
|
beschneidend
|
beschneidet
|
beschnitten
|
nicht
beschnitten
to
circumcise
|
circumcising
|
circumcises
|
circumcised
|
uncircumcised
beschneiden
to
trim
to
cut
beschneiden
schneiden
stutzen
kürzen
kappen
to
clip
beschneiden
verschneiden
|
beschneidend
|
beschneidet
|
beschnitten
to
prune
|
pruning
|
prunes
|
pruned
beschönigen | beschönigend | beschönigt | beschönigte
to
palliate
|
palliating
|
palliates
|
palliated
beschottert
metaled
beschotterte
metalled
beschränken
to
confine
beschränken | beschränkend
to
straiten
|
straitening
sich
auf
das
Wesentliche
beschränken
to
apply
Occam's
razor
etw.
auf
das
Minimum
beschränken
to
pare
down
sth. to
the
minimum
beschränkt
constrictive
beschränkt
eng
{adj} |
einen
engen
Horizont
haben
parochial
| to be
parochial
in one's
outlook
beschränkt
begriffsstutzig
dumm
{adj}
dull
beschränkt
ungeschickt
{adj}
dim
beschränkt {adv}
parochially
beschränkt
straitens
beschränkt [math.]
bounded
nach
oben
beschränkt [math.]
bounded
above
nach
unten
beschränkt [math.]
bounded
below
beschränkt
straitened
beschränkt
engstirnig
{adj} | beschränkter | am beschränktesten
narrow
|
narrower
|
narrowest
beschreibbar
describable
beschreibbar
schreibbar
{adj}
writable
wieder
beschreibbar
wieder
schreibbar
rewritable
beschreiben
|
beschreibend
|
beschrieben
| er/sie
beschreibt
| ich/er/sie
beschrieb
| er/sie hat/hatte
beschrieben
| ich/er/sie
beschriebe
to
describe
|
describing
|
described
| he/she
describes
| I/he/she
described
| he/she has/had
described
| I/he/she
would
describe
beschreibend
{adj}
descriptive
beschreibend
{adv}
descriptively
beschriften
|
beschriftend
|
beschriftet
|
beschriftet
|
beschriftete
to
inscribe
|
inscribing
|
inscribed
|
inscribes
|
inscribed
beschriften
|
beschriftend
|
beschriftet
|
beschriftet
|
beschriftete
to
superscribe
|
superscribing
|
superscribes
|
superscribed
|
superscribes
ein
Buch
beschriften
to
letter
a
book
beschriftet
gekennzeichnet
labelled
beschützen | beschützt | beschützte
to
patronize
|
patronizes
|
patronized
beschützend
guarding
beschützend {adv}
protectively
beschützt
bewachte
guarded
beschuht
shod
beschuldigen
|
beschuldigend
|
beschuldigt
|
beschuldigt
|
beschuldigte
to
incriminate
|
incriminating
|
incriminated
|
incriminates
|
incriminated
beschuldigen
|
beschuldigend
|
beschuldigt
|
beschuldigt
|
beschuldigte
to
inculpate
|
inculpating
|
inculpated
|
inculpates
|
inculpated
eines
Verbrechens
beschuldigen
eines
Verbrechens
bezichtigen
to
charge
with
a
crime
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0272 Seconds, with 15 Database-Queries