OnlineWoerterBuecher.de



	OnlineWoerterBuecher.de

Navigation

Start

Deutsch-Englisch

Deutsch-Spanisch

Enzyklopädie

Internes

Impressum

Kontakt

Deutsch - Englisch

Hinweise

Entries 69600 to 69700

German	English
betäubend umwerfend wuchtig {adj}	stunning
betäubend ohrenbetäubend	deafening
betäubt starr {adj} (vor)	numbed benumbed (with)
betäubt	torpid
betäubt	drugged
betäubt {adv}	torpidly
betasten abtasten \| betastend abtastend \| betastet abgetastet \| betastet tastet ab \| betastete tastete ab	to palpate \| palpating \| palpated \| palpates \| palpated
betasten	to feel {felt felt}
beteiligen	to enlist
sich an einer Messe beteiligen	to participate in a fair
sich beteiligen an	to acquire an interest in
beteiligend	advocatory
beteiligend	participating
beteiligt	enlists
beteiligt sich	participates
beteiligte	enlisted
beteiligtem	participated
beten (zu) \| betend \| gebetet \| betet \| betete	to pray (to) \| praying \| prayed \| prays \| prayed
beten seine Gebete verrichten	to say one's prayers
betet an	hallows
betete an	hallowed
beteuern sichern zusichern sicherstellen versichern \| beteuernd sichernd zusichernd sicherstellend versichernd \| beteuert gesichert zugesichert sichergestellt versichert \| beteuert versichert \| beteuerte versicherte	to assure \| assuring \| assured \| assures \| assured
beteuern \| beteuernd \| beteuert \| beteuert \| beteuerte	to asseverate to assert \| asseverating \| asseverated \| asseverates \| asseverated
betitelnd	titling
betiteln \| betitelnd \| betitelt \| betitelt \| betitelte	to entitle \| entitling \| entitled \| entitles \| entitled
betören schmeicheln	to blandish
betören \| betörend \| betört \| betört \| betörte	to infatuate \| infatuating \| infatuated \| infatuates \| infatuated
betörend {adv}	beguilingly
betört	besotted
betonen Nachdruck legen (auf)	to dwell {dwelt dwelt} (on)
etw. ausdrücklich betonen	to emphasize sth. particularly
betonen herausstreichen hervorheben \| betonend herausstreichend hervorhebend \| betont herausgestrichen hervorgehoben \| er/sie betont er/sie streicht heraus er/sie hebt hervor \| ich/er/sie betonte ich/er/sie strich heraus ich/er/sie hob hervor \| er/sie hat/hatte betont er/sie hat/hatte herausgestrichen er/sie hat/hatte hervorgehoben	to stress to lay great stress \| stressing \| stressed \| he/she stresses \| I/he/she stressed \| he/she has/had stressed
betonieren \| betonierend \| betoniert \| betonierte	to concrete \| concreting \| concretes \| concreted
betont	accents
betont männlich betont maskulin {adj}	butch
betont wieder	re-emphasizes
betont wieder	reemphasizes
betonte	accentuated
betonte wieder	re-emphasized
betrachten nachdenken in Erwägung ziehen denken (an) \| betrachtend \| betrachtet \| betrachtete	to contemplate \| contemplating \| contemplates \| contemplated
betrachten	to lookup
betrachten \| betrachtend	to eye \| eyeing
betrachten prüfen	to view
betrachten schätzen berücksichtigen beachten achten \| betrachtend ansehend \| betrachtete	to regard \| regarding \| regarded
etw. ausgiebig betrachten	to have a long close look at sth.
betrachtet	considered
betrachtet	looks at
betrachtet wieder	reconsiders
betrachtete wieder	reconsidered
beträchtlich {adv}	considerably
beträchtlich ansehnlich	considerable
beträchtlich groß	sizably sizeably
beträgt im Mittel	averages
betragen \| betragend \| betragen \| es beträgt \| es betrug \| es hat/hatte betragen	to amount \| amounting \| amounted \| it amounts \| it amounted \| it has/had amounted
betragsmäßig	according to amount
betrat wieder	re-entered
betrauern \| betrauernd \| betrauert	to bemoan \| bemoaning \| bemoaned
betreffen angehen \| betreffend angehend \| betroffen angegangen \| es betrifft \| es betraf \| es hat/hatte betroffen \| an den, den es betrifft \| was mich betrifft was mich angeht	to concern \| concerning \| concerned \| it concerns \| it concerned \| it has/had concerned \| to whom it may concern \| as far as I'm concerned
etw. betreffen \| betreffend \| betroffen \| es betrifft \| es betraf \| es hat/hatte betroffen	to pertain to sth. \| pertaining \| pertained \| it pertains \| it pertained \| it has/had pertained
betreffen angehen beteiligen (an)	to involve (in with)
betreffen auswirken wirken auf	to affect
betreffend {adj} \| in dem betreffenden Fall	in question concerning \| in the case in question in the case concerning
betreffs {prp +Genitiv}	concerning
nicht betreibbar	nonrecoverable
betreiben \| betreibend \| betrieben \| betreibt	to carry on \| carrying on \| carried on \| carries on
betreiben \| betreibend \| betrieben \| betreibt \| betrieb	to prosecute \| prosecuting \| prosecuted \| prosecutes \| prosecuted
betreiben ausüben (Gewerbe)	to ply
betreiben	to practise to practice
betreten eintreten einschreiben buchen \| betretend eintretend \| betreten eingetreten \| er/sie betritt er/sie tritt ein \| ich/er/sie betrat ich/er/sie trat ein \| er/sie hat/hatte betreten er/sie ist/war eingetreten \| einen Raum betreten in einen Raum eintreten	to enter \| entering \| entered \| he/she enters \| I/he/she entered \| he/she has/had entered \| to enter a room
betreten verwirrt {adj}	embarrassed
nicht betreten	untread
betreuen \| betreuend \| betreut \| betreute	to look after \| looking after \| looks after \| looked after
betrieblich operativ {adj}	operational
betrieblich {adv}	operationally
betriebsbereit {adj}	operational
betriebsbereit {adj}	ready-to-operate ready for operation
betriebsbereit betriebsfähig	operable
nicht betriebsbereit	inoperable
betriebsblind {adj}	professionally blinkered
betriebsblind {adj}	routine-blinded
betriebsblind werden	to get into a rut
betriebsblind werden	to become blinkered in one's work
betriebseigen betriebsintern firmenintern {adj}	in-house
betriebseigen {adj}	company-owned
betriebsfähig {adj}	operable
betriebsfähig {adj}	workable
betriebsfähig {adv}	workably
betriebsfähig gebrauchsfähig	serviceable
betriebsfremde Tätigkeiten	auxiliary activities
betriebsintern {adj}	internal internal company
betriebsunfähig	unserviceable
betriebswirtschaftlich	economically business ... management ...
betriebswirtschaftliche Auswertung {f}	management analysis business assessment
sich betrinken sich berauschen \| sich besaufend \| er/sie besäuft sich \| ich/er/sie betrank sich ich/er/sie berauschte dich	to get drunk \| getting drunk \| he/she gets drunk \| I/he/she got drunk
betritt	enters
betritt wieder	re-enters
betroffen {adj} (von) \| von Arbeitslosigkeit betroffen	affected concerned (by) \| affected by unemployment
betrüben	afflict
betrüben	sadden

	All logos and trademarks in this site are property of their respective owner. Page Generation in 0.0242 Seconds, with 14 Database-Queries