OnlineWoerterBuecher.de
Internes


Deutsch - Englisch


Hinweise



  Entries 7100 to 7200

GermanEnglish
Beleuchtungsstärke {f}illuminance illuminance level
Beleuchtungssteuerung {f}lighting control
Beleuchtungsabdeckung {f}lighting fixture covering
Beleuchtungskörper {m}lighting fixture
Beleuchtungstechnik {f}lighting technology
Belgier {m} Belgierin {f} belgischBelgian
Belichtung {f}exposure
Belichtungsdauer {f}duration of exposure
Belichtungsmesser {m}exposure meter
Belichtungsmesser {m}light meter
Belichtungstabelle {f}exposure table
Belichtungszeit {m} | Belichtungszeiten {pl}exposure time | exposure times
nach Beliebenat discretion
nach Beliebenat will
Beliebtheit {f} Popularität {f}popularity
Beliebtheitsgrad {m}popularity popularity rating
Bellen {n} Heulen {n}bay
Bellen {n}bark
Beller {m} | Beller {pl}barker | barkers
Belletrist {m} Belletristin {f}fiction writer
Belletristik {f} schöngeistige Literatur {f}(poetry and) fiction belles lettres
Belletristik {f}book of fiction fiction book
Belobigung {f} Auszeichnung {f}praise commendation
Belohnung {f}remuneration
Belohnung {f} | Belohnungen {pl}reward | rewards
Belohnung {f} Ehrenpreis {m} | Belohnungen {pl} Ehrenpreise {pl}prize | prizes
Belüftung {f} Entlüftung {f} Lüftung {f}ventilation
Belüftungsgitter {n}ventilation grid
Belüftungsring {n}aeration ring
Belüftungsventil {n}venting valve
Belustigung {f} | Belustigungen {pl}merriment | merriments
Belustigung {f}merrymaking
Belustigung {f} Vergnügung {f}amusement
Bemaßung {f}dimensioning dimensions
Bemaßungslinie {f}dimension line
Bemerkung {f} Erläuterung {f}comment
Bemerkung {f} Anmerkung {f} | Bemerkungen {pl} | eine Bemerkung machen (über) | eine spitze Bemerkung | eine taktlose Bemerkung machenremark | remarks | to make a remark (at about) | a pointed remark | to drop a brick
Bemerkung {f} Überlegung {f} | Überlegungen anstellen (zu)observation | to make observations (about on)
Bemessung {f} der Eingangsabgabenassessment of import duties
Bemessungs-Kurzschlussspannung {f} [electr.]rated percent impedance
Bemessungsgrundlage {f} | die Bemessungsgrundlage überschreitenassessment basis | to exceed the assessment basis
Bemessungshochwasser {n}design flood
Bemessungsleistung {f}rated power
Bemessungsniederschlag {m}design depth of precipitation
Bemitleidung {f}commiseration
Bemühung {f} Anstrengung {f}endeavour endevour
Benachrichtigung {f}apprisement
Benachrichtigung {f} Mitteilung {f}notification
Benachrichtigung {f}information
Benachrichtigungskette {f}notification chain
Benchmarking {n} Vergleich von Prozessen [econ.]benchmarking
Benchmark-Test {m} Test auf dem Prüfstand | Benchmark-Tests {pl}benchmark test | benchmarks
Benedikt {m}benedict
Benediktiner {m} | Benediktiner {pl}benedictine | benedictines
Benefiz... Wohltätigkeitsveranstaltung {f}benefit
Benefizkonzert {n}benefit concert
Benefizium {n}benefice
Benefizspiel {n}benefit match charity match
Benefizveranstaltung {f}benefit performance
Benehmen {n} Betragen {n} Verhalten {n} Handlungsweise {f} | gutes Benehmen an den Tag legenbehavior [Am.] behaviour [Br.] | to be on one's good behavior [Am.] to be on one's good behaviour [Br.]
Benehmen {n} Verhalten {n}demeanor [Am.] demeanour [Br.]
Benehmen {n}deportment
Benehmen {n}discipline
Benennung {f} Nominierung {f}naming
Benennung {f} Bezeichnung {f}denomination
Benetzbarkeit {f}wettablility
Bengel {m} | Bengel {pl}urchin | urchins
Bengel {m} Lausebengel {m} Lausbube {m} Gauner {m}rascal
Benommenheit {f}numbness
Benotung {f} Benoten {n}mark marking grading
Benutzer {m} Benutzerin {f} Anwender {m} Anwenderin {f} | Benutzer {pl} Benutzerinnen {pl} Anwender {pl} Anwenderinnen {pl}user | users
Benutzer {m} Benützer {m} (einer Bibliothek)borrower reader
Benutzerakzeptanz {f}user acceptance
Benutzeranfangskennsatz {m}user header label
Benutzeranforderung {f}user requirement
Benutzeranfrage {f}user inquiry user query user request
Benutzeranwendung {f}user application
Benutzeraufruf {m}user call
Benutzerbedürfnisse {pl}user's needs
Benutzerbetreuung {f} Anwenderunterstützung {f}user support
Benutzerbibliothek {f}user library
Benutzerdokumentation {f}user documentation
Benutzerebene {f}user level
Benutzerfreundlichkeit {f} Nutzerfreundlichkeit {f} Anwenderfreundlichkeit {f}user-friendliness
Benutzerführung {f} durch Menü [comp.]menu prompt
Benutzerfunktion {f}user function
Benutzergewohnheiten {pl}user's habits
Benutzergruppe {f}user group
Benutzerhandbuch {n}user guide
Benutzerhandbuch {n}user manual
Benutzerinformation {f}user information
Benutzerkatalog {m}public catalogue
Benutzerkennsatz {m}user label
Benutzerkennzeichen {n}user identification
Benutzerklasse {f}class of service
Benutzerklasse {f}user class
Benutzerkomfort {m} Nutzerkomfort {m}user comfort
Benutzerkontrolle {f}user control
Benutzermodus {m}user mode
Benutzernummer {f} Nutzernummer {f}user number
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.

Page Generation in 0.0273 Seconds, with 15 Database-Queries
Zurück zur Startseite