OnlineWoerterBuecher.de
Internes


Deutsch - Englisch


Hinweise



  Entries 7300 to 7400

GermanEnglish
Bereinigung {f}settlement clearing up validation adjustment correction
Bereitschaft {f}preparedness
Bereitschaft {f}readiness
Bereitschaft {f} Gewandtheit {f}readiness
Bereitschaftsdienst {m}on-call service
Bereitschaftsdienst {m} | Bereitschaftsdienste {pl}stand duty | stand duties
Bereitschaftslicht {n}stand-by lighting
Bereitschaftsparallelbetrieb {m} [electr.]continuous battery power supply
Bereitschaftspolizei {f}task force
Bereitschaftssignal {n}attention interrupt
Bereitschaftssystem {n} (bei Ausfall)backup system
Bereitschaftszeit {f}standby time
Bereitstellung {f} Vorkehrung {f}provision
Bereitstellungsflugplatz {m}marshalling-airfield
Bereitstellungskonto {n}appropriation account
Bereitstellungsraum {m}assembly area
Bereitstellungsraum {m}marshalling-area
Bereitstellungszeit {f}provisioning time
Bereitwilligkeit {f} Willigkeit {f} Bereitschaft {f} Einsatzbereitschaft {f}willingness
Bereitwilligkeit {f}alacrity
Bereitwilligkeit {f}promptness
Berg {m} | Berge {pl} | Berge versetzenmountain | mountains | to move mountains
Berg {m} | Berge {pl}mount | mounts
hinterm Berg haltento beat about the bush
über den Berg kommen [übtr.]to turn the corner [fig.]
über den Berg sein [übtr.]to be over the worst to be over the hump
Berg-und-Tal-Bahn {f}roller coaster [Am.] switchback
Bergahorn {m} Platane {f} [bot.]sycamore [Am.]
Bergakademie {f}mining college
Bergamt {n}mining office
Bergarbeiter {m} Bergmann {m} Kumpel {m}miner
Bergaufsicht {f}mining authority mining control authority
Bergbahn {f}mountain railway
Bergbau {m} | (in einem Gebiet) Bergbau betreibenmining mining industry | to mine (an area)
Bergbewohner {m}mountaineer
Bergbewohner {m} Hochlandbewohner {m} Hochländer {m}highlander
Bergfried {m}keep
Bergführer {m}mountain guide
Berghang {m}mountainside
Bergkette {f}mountain range
Bergkrankheit {f}mountain sickness
Bergkristall {m} [min.]rock crystal crystallized quartz
Bergkuppe {f}hill top
Bergland {n}mountainous country
Bergmann {m} | Bergleute {pl}collier | colliers
Bergmann {m} | Bergmänner {pl}pitman | pitmen
Bergmann {m}digger
Bergmassiv {n}massif
Bergpredigt {f}sermon on the Mount
Bergrücken {m}(mountain) ridge
Bergrücken {m} Kamm {m}crest
Bergrutsch {m} Erdrutsch {m} Rufe {f} Rüfe {f} [Sw.] | Bergrutsche {pl} Erdrutsche {pl}landslide | landslides
Bergschlucht {f} schmales, enges Tal | Bergschluchten {pl}glen | glens
Bergschlucht {f} | Bergschluchten {pl}gulch | gulches
Bergschuh {m}climbing boot mountaineering boot
Bergschuh {m} Wanderschuh {m}hiking shoe
Bergschuhe {pl} Wanderschuhe {pl}alpine boots
(kleiner) Bergsee {m}tarn
Bergspitze {f}hilltop
Bergspitze {f}mountain peak
Bergspitze {f}mountaintop
Bergsteigen {n} Bergsteigerei {f}mountaineering
Bergsteiger {m} Bergsteigerin {f}mountaineer climber
Bergstraße {f}mountain road
Bergtour {f} | auf Bergtour gehenmountain tour hillwalk | to go backpacking
Bergulme {f}wynch elm
Bergung {f} Errettung {f} Rettung {f} | Bergungen {pl}rescue | rescues
Bergung {f} (von Fahrzeugen Toten)recovery
Bergung {f} (auf See)salvage
Bergungsarbeiten {pl}rescue work
Bergungsdienst {m}recovery service
Bergungsfahrzeug {n}recovery vehicle
Bergungsmannschaft {f}rescue party salvage crew
Bergwacht {f}mountain rescue service
Bergwanderung {f}mountain hike
Bergwandern {n}mountain hiking
Bergwerk {n} Mine {f}mine
Bergwerk {n}colliery
Bergwerkskonzession {f}concession of a mine
Bericht {m} Report {m} | Berichte {pl} Reporte {pl} | Bericht erstattenreport | reports | to make a report
Bericht {m} Meldung {f} Depesche {f}dispatch despatch
Bericht {m} Schilderung {f}narrative
Bericht {m} Erklärung {f} Ursache {f}account
Bericht {m} aus erster Handfirsthand-account
Berichterstatter {m} Referent {m} | Berichterstatter {pl}reporter | reporters
Berichterstattung {f}coverage
Berichterstattung {f} | periodische Berichterstattungreporting reportage | periodic reporting
Berichtigung {f}adjustment
Berichtigung {f}amendment
Berichtigung {f} Richtigstellung {f}rectificcation
Berichtigungs...correctional
Berichtigungsbuchung {f}adjusting entry
Berichtigungshaushalt {m}amended budget
Berichtigungsposten {m} zum Eigenkapitaladjustments to catipal account
Berichtspflicht {f}reporting duty
Berichtszeitraum {m}period under review
Berieselungsanlage {f} | Berieselungsanlagen {pl}sprinkler | sprinklers
Berliner Pfannkuchen {m} Doghnut {m}doughnut
Berme {f}berm
Bermudasegel {n}Bermuda sail
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0231 Seconds, with 16 Database-Queries
Zurück zur Startseite