OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 73500 to 73600
German
English
entfernt
{adv}
distantly
entfernt
{adv}
remotely
entfernt
weg
away
entfesseln
|
entfesselnd
|
entfesselt
to
unleash
|
unleashing
|
unleashed
entfesseln
befreien
|
entfesselt
befreit
to
unfetter
|
unfettered
entfetten
to
degrease
entfeuchten
to
dehumidify
entflammbar
entzündlich {adj} Brand...
incendiary
entflammen
|
entflammend
|
entflammt
to
inflame
|
inflaming
|
inflamed
entfleischen
to
pulp
entfliehen
entgehen
entrinnen
to
escape
entformen
to
demould
entfremden
|
entfremdend
|
entfremdet
to
estrange
|
estranging
|
estranged
entfremdend
alienating
entfremdet
zweckentfremdet
{adj} |
entfremdeter
zweckentfremdeter
| am
entfremdetsten
am
zweckentfremdetsten
alienated
|
more
alienated
|
most
alienated
entfusionieren
to
demerge
entführen
kidnappen
| entführend | (gewaltsam) entführt
to
kidnap
|
kidnapping
|
kidnapped
kidnaped
[Am.]
entführen | entführend | entführt
to
abduct
|
abducting
|
abducted
entführen | entführend | entführt
to
hijack
|
hijacking
|
hijacked
entführen
to
snatch
entgasen
to
degas
entgegen
{prp +Dativ} |
entgegen
meinem
Wunsch
|
entgegen
dem
Befehl
|
entgegen
allen
Erwartungen
contrary
to
against
|
against
my
wishes
|
contrary
to
orders
|
against
all
expectations
entgegen
wider
in
Abweichung
von
contrary
to
entgegen
vice
entgegen
dem
Uhrzeigersinn
counterclockwise
entgegenarbeiten
entgegenwirken
zuwiderhandeln
konterkarieren
|
entgegenarbeitend
entgegenwirkend
zuwiderhandelnd
konterkarierend
|
entgegengearbeitet
entgegengewirkt
zuwidergehandelt
konterkariert
|
arbeitet
entgegen
wirkt
entgegen
handelt
zuwider
|
arbeitete
entgegen
wirkte
entgegen
handelte
zuwider
to
counteract
|
counteracting
|
counteracted
|
counteracts
|
counteracted
e/ntgegenbringen |
entgegenbringend
to
meet
with
|
meeting
with
entgegeneilen
|
entgegeneilend
|
entgegengeeilt
to
hasten
to
meet
|
hastening
to
meet
|
hastened
to
meet
entgegengehen
|
entgegengehend
|
entgegengegangen
to go to
meet
|
going
to
meet
|
gone
to
meet
entgegengesetzt
gegenüberliegend {adj} | in
der
entgegengesetzten
Richtung
opposite
| in
the
opposite
direction
entgegengesetzt
umgekehrt
{adj}
reverse
entgegengesetzt
(zu) {adj}
contrary
(to)
entgegengesetzt
{adv}
contrarily
entgegengesetzt
opponent
entgegengesetzt
opposed
entgegengesetzt
polar
entgegengesetzt
{adj} Gegen...
adverse
entgegengestellt
set
against
entgegengewirkt
worked
against
entgegenkommen
to be
coming
up to
meet
jdm.
auf
halbem
Weg
entgegenkommen
to
meet
someone
halfway
entgegenkommend
{adj}
amiable
entgegenkommend
{adj}
co-operative
entgegenkommend
gefällig
wohlwollend
{adj}
complaisant
entgegenkommend
gefällig
wohlwollend
{adv}
complaisantly
entgegenlaufen
|
entgegenlaufend
|
entgegengelaufen
to
run
to
meet
|
running
to
meet
|
run
to
meet
entgegennehmen
annehmen
einsehen
|
entgegennehmend
annehmend
|
entgegengenommen
angenommen
| er/sie
nimmt
entgegen
er/sie
nimmt
an | ich/er/sie
nahm
entgegen
ich/er/sie
nahm
an | er/sie hat/hatte
entgegengenommen
er/sie hat/hatte
angenommen
to
accept
|
accepting
|
accepted
| he/she
accepts
| I/he/she
accepted
| he/she has/had
accepted
entgegennehmend
cepting
entgegensehen
|
entgegensehend
to
look
forward
to |
looking
forward
to
sich
einer
Sache
entgegensetzen
to
oppose
sth.
einem
Argument
etw.
entgegensetzen
to
counter
an
argument
with
sth.
jdm. etw.
entgegenhalten
to
hold
(point) sth.
out
to
someone
entgegensetzen
|
entgegensetzend
to
subtend
|
subtending
entgegensetzend
contrasting
entgegensetzend
opposing
entgegenstehen
|
entgegenstehend
|
entgegengestanden
be
opposed
to |
being
opposed
to |
been
opposed
to
entgegenstellen
|
entgegenstellend
to
set
against
|
setting
against
entgegentreten
konfrontieren
|
entgegentretend
konfrontierend
|
entgegengetreten
konfrontiert
| er/sie
tritt
entgegen
er/sie
konfrontiert
to
confront
|
confronting
|
confronted
| he/she
confronts
entgegen
treten
sich
begegnen
to
encounter
entgegenwirken
|
entgegenwirkend
to
antagonize
|
antagonizing
entgegenwirken
|
entgegenwirkend
to
work
against
|
working
against
entgegenwirken
vereiteln
durchkreuzen
|
durchkreuzend
vereitelnd
to
thwart
|
thwarting
entgegenwirkend
antagonistic
entgegenwirkend
countering
entgegenwirkend
counteractive
entgegenwirkend
konternd
countering
entgegenwirkend
{adv}
counteractively
mit
gleicher
Kraft
entgegenwirken
to
countervail
(kurz schlagfertig)
entgegnen
to
retort
entgeistert
{adj}
aghast
entgeistert
verblüfft {adj}
flabbergasted
entgiften
|
entgiftend
|
entgiftet
|
entgiftet
|
entgiftete
to
decontaminate
|
decontaminating
|
decontaminated
|
decontaminates
|
decontaminated
entgiften
|
entgiftend
|
entgiftet
|
entgiftet
|
entgiftete
to
detoxicate
|
detoxicating
|
detoxicated
|
detoxicates
|
detoxicated
entgleisen
|
entgleisend
|
entgleiste
to
make
a
slip
|
making
a
slip
|
made
a
slip
entgleisen
to be
derailed
entgleisen
to
jump
the
rails
entgleisen
|
entgleisend
|
entgleist
|
entgleist
to
derail
|
derailing
|
derails
|
derailed
entgleist
ditched
entgleitet
schlüpft
slips
entgraten
to
burr
to
remove
burr
entgratet
{adj}
deburred
entgräten
to
fillet
to
bone
entgrätet {adj}
ohne
Knochen
boned
endgültig
definitiv
{adj}
definite
endgültig
bestimmt
{adv}
definitely
definitively
enthaaren
depilieren
|
enthaarend
|
enthaart
depiliert
| er/sie
enthaart
| ich/er/sie
enthaarte
| er/sie hat/hatte
enthaart
to
depilate
|
depilating
|
depilated
| he/she
depilates
| I/he/she
depilated
| he/she has/had
depilated
enthält
comprises
enthält
continues
enthält
invoke
enthält
maintains
enthält
vor
withholds
enthalten
umfassen
|
enthaltend
umfassend
|
enthalten
umfasst
| er/sie/es enthält | ich/er/sie/es
enthielt
| er/sie/es hat/hatte
enthalten
to
contain
|
containing
|
contained
| he/she/it
contains
| I/he/she/it
contained
| he/she/it has/had
contained
sich
enthalten
(von) |
enthaltend
| enthält
sich
|
sich
der
Stimme
enthalten
to
abstain
(from) |
abstaining
|
abstains
| to
abstain
from
voting
enthalten
einschließen
to
include
enthalten
sein
to go
into
enthalten
covered
enthaltsam
bescheiden
{adj}
abstemious
enthaltsam
{adv}
abstemiously
enthaltsam
abstentious
enthaltsam
{adj} |
enthaltsamer
| am
enthaltsamsten
abstinent
|
more
abstinent
|
most
abstinent
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0388 Seconds, with 15 Database-Queries