OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 7600 to 7700
German
English
Beschuldigung
{f}
Anschuldigung
{f}
Vorwurf
{m}
accusation
Beschuldigung
{f}
Unterstellung
{f} |
Beschuldigungen
{pl}
imputation
|
imputations
Beschuss
{m}
shelling
Beschwerde
{f}
Klage
{f} |
Beschwerden
{pl}
Klagen
{pl} |
eine
Beschwerde
vorbringen
|
ohne
Beschwerden
complaint
|
complaints
| to
make
a
complaint
|
uncomplaining
Beschwerde
{f} [jur.] |
Beschwerde
einlegen
gegen
jdn.
appeal
| to
file
an
appeal
against
sb.
Beschwerde
{f}
administrative
appeal
Beschwerde
{f}
Klage
{f} |
Beschwerden
{pl}
grievance
|
grievances
eine
Beschwerde
ablehnen
to
refuse
a
claim
eine
Beschwerde
anerkennen
to
grant
a
claim
Beschwerdeabteilung
{f}
appeal
division
Beschwerdebegründung {f}
statement
of
appeal
notice
of
grievance
Beschwerdebrief
{m}
(letter of)
complaint
written
complaint
Beschwerdefrist
{f}
time
limit
for
appeal
Beschwerdeführer {m}
appellant
Beschwerdeführer {m}
complainant
Beschwerdeführer {m}
protester
Beschwerdekammer
{f}
board
of
appeal
Beschwerden
{pl}
Unbehagen
{n}
discomfort
Beschwerderecht
{n}
right
of
appeal
Beschwerdeverfahren
{n}
appeal's
procedure
Beschwichtigung
{f}
placation
Beschwichtigungspolitik
{f}
appeasement
Beschwörung {f} | Beschwörungen {pl}
conjuration
|
conjurations
Beschwörung {f} inständige
Bitte
{f}
adjuration
Beschwörung {f} | Beschwörungen {pl}
incantation
|
incantations
Beseitigung
{f}
deletion
Beseitigung
{f}
disposal
Beseitigung
{f}
elimination
Beseitigung
{f}
removal
Beseitigung
{f}
Erledigung
{f}
settling
Beseitigung
{f}
redress
Beseitigung
{f}
Ausschluss
{m}
Verhinderung
{f}
obviation
Besen
{m} |
Besen
{pl}
besom
|
besoms
Besen
{m}
Auskehrer
{m} |
Besen
{pl}
broom
|
brooms
Besenpfrime
{f}
brooms
Besenstiel
{m} |
Besenstiele
{pl}
broomstick
broom
handle
|
broomsticks
Besessenheit
{f}
possession
Besessenheit
{f}
Obsession
{f} |
Besessenheiten
{pl}
obsession
|
obsessions
Besetzer
{m} |
Besetzer
{pl}
occupant
|
occupants
Besetzt-Meldung {f}
all
trunks
busy
Besetztzeichen
{n}
engaged
signal
Besetzung
{f} (einer Stelle)
filling
Besetzung
{f} (einer Rolle)
casting
Besetzung
{f} (Theater)
cast
Besetzung
{f}
Okkupation
{f}
Inbesitznahme
{f} |
Besetzungen
{pl}
occupation
|
occupations
Besetzung
{f}
allocation
Besetzung
{f}
translation
Besetzungsbeispiel
{n}
configuration
example
Besetzungsplan
{m}
configuration
diagram
Besichtigung
{f}
perambulation
Besichtigung
{f} |
Besichtigungen
{pl}
sightseeing
|
sightseeings
Besiedler
{m}
colonizer
coloniser
[Br.]
Besiedlung
{f}
Ansiedlung
{f}
settlement
Besinnung
{f}
Spiegelbild
{n}
reflection
reflexion
[Br.]
Besinnungslosigkeit
{f}
Bewusstlosigkeit
{f}
unconsciousness
Besitz
{m} |
Besitz
erwerben
| in
Besitz
nehmen
sich
bemächtigen
possession
| to
acquire
possession
| to
take
possession
of
Besitz
{m}
holdings
Besitz
{m} |
Besitze
{pl}
tenure
|
tenures
Besitz
{m}
Bereich
{m}
domain
an jdn. Besitzansprüche
stellen
to be
possessive
towards
sb.
Besitzer
{m}
occupier
Besitzer
{m}
Besitzerin
{f} |
Besitzer
{pl}
Besitzerinnen
{pl}
owner
|
owners
Besitzer
{m}
Inhaber
{m} |
Besitzer
{pl}
Inhaber
{pl}
possessor
|
possessors
Besitzergreifung
{f} |
Besitzergreifungen
{pl}
occupancy
|
occupancies
Besitzergreifung
{f} (gewaltsame)
Besitznahme
{f}
seizure
Besitzgier
{f}
possessiveness
Besitznahme
{f}
appropriation
Besitztitel
{m} |
Besitztitel
{pl}
tenure
|
tenures
Besitztum
{n}
Grundbesitz
{m}
Gutshof
{m} | Besitztümer {pl}
Grundbesitze
{pl} Gutshöfe {pl}
estate
|
estates
Besitzübertragung {f} | Besitzübertragungen {pl}
demise
|
demises
Besoffene
{m,f}
Besoffener
|
Besoffenen
{pl}
Besoffene
lush
|
lushes
Besoffenheit
{f}
jaggedness
Besoldungsgruppe
{f}
salary
grade
nichts
Besonderes
nothing
mind
Besonderheit
{f}
distinctiveness
Besonderheit
{f} |
Besonderheiten
{pl}
particularity
|
particularities
Besonderheit
{f}
separability
Besonderheit
{f}
besonderes
Merkmal
Spezialität {f} |
Besonderheiten
{pl}
speciality
|
specialities
Besonderheiten
{pl}
specifics
Besonnenheit
{f}
deliberateness
Besonnenheit
{f} [psych.]
desurgency
Besonnenheit
{f}
prudence
Besorgnis
{f} |
Besorgnisse
{pl}
concern
|
concerns
Besorgnis
{f}
apprehensiveness
Besorgnis
{f}
solicitude
Besorgtheit
{f}
solicitousness
Besorgtheit
{f}
solicitude
Besorgung
{f} |
Besorgungen
machen
errand
| to
run
errands
Besprechung
{f}
Diskussion
{f} Erörterung {f}
discussion
Besprechung
{f}
powwow
[coll.]
Besprechungsbericht
{m}
meeting
report
Besprechungsnotizen
{pl}
meeting
minutes
Besserung
{f}
Verbesserung
{f} |
Besserungen
{pl}
Verbesserungen
{pl}
betterment
|
betterments
Besserung
{f}
Verbesserung
{f}
reform
Besserung
{f}
Verbesserung
{f}
Fortschritt
{m}
Steigerung
{f}
improvement
auf
dem
Wege
der
Besserung
sein
sich
bessern
to be on
the
mend
Besserungsanstalt
{f} |
Besserungsanstalten
{pl}
reformatory
|
reformatories
Besserwisser
{m}
prig
Besserwisser
{m}
know-all
Besserwisser
{m}
faultfinder
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0258 Seconds, with 15 Database-Queries