OnlineWoerterBuecher.de
Internes


Deutsch - Englisch


Hinweise



  Entries 80400 to 80500

GermanEnglish
heranziehen (zu Diensten)to call on to enlist someone's service
heranziehen (Wolken)to gather
herausout out here
herausarbeiten (aus Holz Stein) hauento carve out
herausarbeitento work out
etw. herausbekommento prise sth. out [Am.]
sich herausbilden (zu)to develop (into)
herausbildento differentiate
herausbringen | herausbringendto bring out | bringing out
herausfallento drop out
herausfinden | herausfindendto find out | finding out
herausfindento spy out
herausfordern | herausfordernd | herausgefordertto defy | defying | defied
herausfordern | herausfordernd | herausgefordertto challenge | challenging | challenged
herausfordernto provoke
herausfordern die Stirn bieten trotzen | herausfordernd die Stirn bietend trotzendto brave | braving
herausgeben | herausgebendto redact | redacting
herausgeben publizieren (Bücher)to issue
herausgebend übergebendsurrendering
herausgebrachtbrought out
herausgefundenfound out
herausgegeben vonpublished by
herausgegebenreleased
herausgegeben übergabsurrendered
herausgekommencome out
herausgenommentaken out
herausgeragt planteprojected
herausgerufencalled out
herausgesprungenjumped out
herausgestelltexposed
herausgestelltput out
herausgewagtventured out
um ein paar Beispiele herauszugreifento pick up a few examples
herausgreifendpicking
heraushebento haul out
herauskommen hervorbrechento issue
herauskommen | herauskommendto come out | coming out
herauskristallisieren (aus) [chem.]to crystallize (out of)
herauskristallisieren (aus)to extract (from)
herauslassento let out
herauslösen [chem.]to dissolve out
herauslösen ausspülen eluierento elute
herauslösento liberate
herausnehmento rarefy
herausnehmen entfernen | herausnehmend entfernendto take out | taking out
herausnehmento unbag
herausnehmento uncase
herausplatzen | herausplatzend | herausgeplatztto blurt to blurt out | blurting blurting out | blurted out
herausplatzen losplatzento break out
herauspumpen luftleer pumpento evacuate
sich fein herausputzento put on the dog
sich herausputzento put on frills
herausragen | herausragendto jut | jutting
herausragen (über)to rise {rose risen} (above)
herausragend planendprojecting
herausredento make excuses
herausreißen (aus)to rip out (of)
herausreißento pull out
herausreißen | herausreißend | herausgerissento tear out | tearing out | torn out
herausrufen | herausrufendto call out | calling out
herausschneiden | herausschneidendto resect | resecting
herausschneiden (operativ) entfernen ausschneiden exzidierento excise
herausschreiben ausfertigento write out
herausschreien | herausschreiend | herausgeschrien | schreit heraus | schrie herausto vociferate | vociferating | vociferated | vociferates | vociferated
herausspringen | herausspringedto jump out | jumping out
herausspritzen | herausspritzendto spout | spouting
herausspritzen spritzen (aus)to spurt out (of from)
herausstehen herausragento stick up to stick out
herausstellen | herausstellendto expose | exposing
herausstellendputting out
herausragen vorstehen überstehen hervorstehen herausstrecken | herausragend vorstehend überstehend hervorstehend herausstreckend | herausgeragt vorgestanden übergestanden hervorgestanden herausgestrecktto protrude | protruding | protruded
herausstreichen (aus)to cross out to delete (in)
heraussuchen auslesento pick out
heraustreten (aus) | heraustretend | herausgetreten | er/sie tritt heraus | ich/er/sie trat heraus | er/sie ist/war herausgetretento come out to step out (of) | coming out | come out | he/she comes out | I/he/she came out | he/she has/had come out
herauswachsento grow out
herauswagen | herauswagendto venture out | venturing out
herauswagen wagento venture
herauswinden | herauswindend | herausgewunden | windet herausto squirm | squirming | squirmed | squirms
sich aalglatt herauswindento worm one's way out of it
herausziehbarer Griffretractable handle
herausziehen (aus) | herausziehendto pull out (of) | pulling out
herausziehen | herausziehendto yank | yanking
herausziehento extract
herb trocken {adj} | herber trockener | am herbesten am trockenstendry | drier | driest
herbharsh
herb {adv}harshly
herb sauer {adj}tart
herb {adv}tartly
herbeibringen anschleppento drag along
herbeieilen | herbeieilendto come running | coming running
herbeiführento bring about
herbeiführento encompass
herbeiführen | herbeiführendto precipitate | precipitating
herbeirufen rufen holen kommen lassen herbeizitierento summon
herbeirufen | herbeirufend | herbeigerufento send for | sending for | sent for
herbeiwinken anhalten rufen (Taxi)to hail
an den Haaren herbeiziehento lug in
an den Haaren herbeigezogenfar-fetched
herbestellen | herbestellend | herbestelltto ask to come | asking to come | asked to come
herbstlichautumn
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0247 Seconds, with 14 Database-Queries
Zurück zur Startseite