OnlineWoerterBuecher.de
Internes


Deutsch - Englisch


Hinweise



  Entries 80600 to 80700

GermanEnglish
herstellendfashioning
herstellerspezifisch {adj}manufacturer-specific
herüber rüberover here over
herüber kommen | herüber kommendto overcome | coming over
herüber reichen aushändigen übergebento hand over to deliver up
herüberziehento pull over
herumaround
herumalbern herumtollen spielen | herumalbernd herumtollend spielend | herumgealbert herumgetollt gespieltto fool about | fooling about | fooled about
herumbasteln herumpfuschen (an)to tinker (with)
herumblödeln herumalbernto muck about to muck around
herumdrehen herumschwenken | herumdrehendto slew to slue | sluing
herumdrehento reverse
herumdrücken | herumdrückendto hang about | hanging about
herumdrucksen nicht mit der Sprache herauswollento hem and haw
herumfuchtelnto fidget with
herumfuchtelndfidgeting with
herumführento show around
herumführendshowing around
herumfummeln herummachento make out [coll.]
herumfummeln herumtastento fumble around
herumgammeln herumtrödeln bummelnto mess around to goof around [Am.]
herumgammelnto fuck around [slang]
herumgedrückthung about
herumgefuchteltfidgeted with
herumgeführtshown around
um etw. herumgehen um etw. gehento circumambulate sth. to walk around sth.
herumgehen | herumgehendto skirt | skirting
herumgeistern | herumgeisternd | geistert herum | geisterte herumto spook | spooking | spooks | spooked
herumgekriegtwon over
herumgereichthanded round
herumgereisttravelled about
herumgesprochenget about
herumgestandenstood about
herumgetriebenroved about
herumgezogenwandered about
auf jdm. herumhackento pick on sb.
herumhantieren (mit) herumfummeln (mit) herumpfuschen (an)to fiddle around (with)
herumhüpfen wild tanzento jig
herumhüpfen | herumhüpfendto scamper | scampering
herumhurento fornicate
herumkommandieren | herumkommandierend | herumkommandiertto order about | ordering about | ordered about
herumkriegen | herumkriegendto win over | winning over
herumlaufen herumrennento run about to run around
herumliegen herumsitzento lounge around
herumlungern | herumlungerndto mooch | mooching
herumlungernto hang about
herumlungerndbumming
herumlungernd {adv}loiteringly
herumpfuschento muck around to muck about
herumpolternto thump around
herumredento quibble
herumreichen | herumreichendto hand round | handing round
herumreisen | herumreisendto travel about | travelling about
herumreiten | herumreitend | herumgerittento ride about | riding about | ridden about
auf etw. herum reiten immer wieder von etw. redento harp on about sth.
herumrollen herumkugelnto roll about
herumrollen umkippen sich umdrehento roll over
herumschlagendgrappling
herumschleichen schleichen | herumschleichend schleichend | herumgeschlichen geschlichen | er/sie schleicht herum | ich/er/sie schlich herum | er/sie ist/war herumgeschlichento skulk | skulking | skulked | he/she skulks | I/he/she skulked | he/she has/had skulked
herumschleichento lurk around to lurk about
herumschnüffelnto pry around
herumsitzen rumsitzen [ugs.]to sit around to sit idle
herumspionieren | herumspionierend | herumspioniertto snoop to snoop around | snooping snooping around | snooped around
herumsprechendgetting about
herumstehen | herumstehendto stand about | standing about
im Essen herumstochernto pick at one's food
herumstöbern | herumstöberndto fossick | fossicking
herumstöbern stöbern herumwühlen wühlen (in)to rake (into among around in)
herumstolzierento swank around
herumtanzen herumspringen hüpfen | herumtanzend herumspringend hüpfend | herumgetanzt herumgesprungen gehüpftto frisk | frisking | frisked
herumtanzen | herumtanzendto gambol | gamboling
herumtollento caper
herumtrampeln (auf)to trample around to stamp around (on)
(auf Gefühlen) herumtrampelnto trample on
sich herumtreiben herumgammelnto screw around [Am.]
herumtreibento gad
herumtreiben | herumtreibendto prowl | prowling
herumtreiben | herumtreibendto rove about | roving about
sich auf der Straße herumtreibento run the streets
herumtrödelnto fiddle around to fiddle about
sich herumwälzen sich wälzento roll around
herumwandern herumstreunento roam around to roam about
herumwurstelnto bumble about
herumwühlento rout
herumwüten herumtoben umhertobento rampage around
herumzappeln | herumzappelndto fidget | fidgeting
herumzetern (wegen)to rant (on about)
herumziehen | herumziehendto wander about | wandering about
im Land herumziehento dash around the country
herunterdownward
herunterbringen abschießen | herunterbringend | heruntergebrachtto bring down | bringing down | brought down
herunterdrehen herunterkurbelnto wind down
herunterdrückento bring it down
heruntergekommen seinto be on skid row
heruntergehen heruntersteigen hinunterschreitento step down
heruntergekommen abgerissen {adj}down-and-out
heruntergerissenpulled down
herunterhandelnto beat down
herunterhebento lift down
herunterkommen | herunterkommendto descend | descending
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.4147 Seconds, with 15 Database-Queries
Zurück zur Startseite