German | English |
naschen heimlich essen | to have a nibble |
zwischendurch naschen | to graze |
naseweis keck unverschämt schmissig flott schmuck {adj} | saucy |
nasolakrimal {adj} zur Nase und zum Tränendrüse gehörend [anat.] | nasolacrimal |
nass naß [alt] feucht {adj} | nasser | am nassesten | ein nasser Tag | wet | wetter | wettest | a wet day |
nass {adv} | wetly |
naszierend {adj} [chem.] | nascant |
national Inland... | national |
national {adv} | nationally |
nationalistisch {adj} | nationalistic |
nationalistisch {adv} | nationalistically |
nationalitätbezogen | nationalized |
naturalistisch {adj} | naturalistic |
natürlich {adj} | natürlicher | am natürlichsten | natural | naturallier | naturalliest |
natürlich ungekünstelt {adv} | naturally |
natürlich | artless |
natürlich | unstudied |
natürlich {adv} | unstudiedly |
natürlich gewiss selbstredend {adv} | of course |
natürlich {adv} | artlessly |
natürliche Größe (Maßstab 1:1) | full size |
natürliche Zahl {f} [math.] | natural natural number whole number |
natürliche Zahl | nonnegative integer |
natürlicher Logarithmus | natural logarithm |
naturalisieren | to naturalize to naturalise [Br.] |
naturalisierend | naturalizing naturalising [Br.] |
naturalisiert {adj} | naturalized naturalised [Br.] |
naturbelassen {adj} | natural |
naturfarben ungebleicht ekrü {adj} | ecru |
naturfern naturfremd {adj} | only slightly pristine not natural |
naturgemäß naturbelassen natürlich {adj} | naturgemäßer | am naturgemäßesten | natural | more natural | most natural |
naturgemäß verständlicherweise selbstredend {adv} | naturally |
naturgetreu | lifelike |
naturnah {adj} | pristine nature-related |
naturverbunden sein naturnah leben | to live in close touch with nature |
naturwissenschaftlich {adj} | scientific |
nautisch | nautical |
nautisch {adv} | nautically |
navigieren | navigierend | navigiert | to navigate | navigating | navigated |
nazistisch {adj} | Nazi |
nebelartig {adj} | nebular |
nebelhaft neblig {adj} | nebelhafter | am nebelhaftesten | misty | mistier | mistiest |
nebelig | nebulous |
nebelig {adv} | nebulously |
nebelte ein | fogged |
neben {prp +Dativ} (Lage wo?) | neben dem Bahnhof | dicht nebem jdm. stehen | next to beside | next to the station | to stand close beside sb. |
neben {prp +Akkusativ} (Richtung wohin?) | sich dicht neben jdn. stellen | next to beside | to place onself close to sb. |
neben außer | beside |
neben bei | next to |
neben | by |
neben | beneath |
neben | para |
nebenan | next door (to) |
nebenbei bemerkt übrigens | by the way |
nebenbei bemerkt übrigens nebenher | incidentally incidently |
nebenberuflich | avocational |
nebeneinander querab dwars {adj} | abreast |
nebeneinander Seite an Seite | side by side |
nebeneinander stellen nebeneinanderstellen [alt] | nebeneinander stellend nebeneinanderstellend [alt] | to juxtapose | juxtaposing |
nebenher {adv} an der Seite | alongside by my side |
nebensächlich {adj} | negligible |
nebensächlich {adv} | negligibly |
nebenstehend (abgebildet) | opposite |
wie nebenstehend | as per margin |
neblig {adj} | nebliger | am nebligsten | foggy | foggier | foggiest |
neblig {adv} | mistily |
neblig | nebulous |
neblig {adv} | nebulously |
necken | to tease |
necken | neckend | neckt | neckte | to banter | bantering | banters | bantered |
jdn. necken | to sting {stung stung} |
neckend | badinaging |
neckend | jollying |
neckend {adv} | banteringly |
neckt | jollies |
neckte | jollied |
negativ {adj} | negativer | am negativsten | negative | more negative | most negative |
negativ {adj} [math.] | negative |
negativ definit {adj} [math.] | negative definite |
negativ {adv} | negatively |
negativ | negativistic |
negieren | to negate |
negierend | negativing |
negierte | negatived |
negrid {adj} | negro |
nehmen | nehmend | genommen | du nimmst | er/sie nimmt | ich/er/sie nahm | er/sie hat/hatte genommen | ich/er/sie nähme | nimm! | to take {took taken} | taking | taken | you take | he/she takes | I/he/she took | he/she has/had taken | I/he/she would take | take! |
etw. auf sich nehmen etw. in Kauf nehmen | to accept sth. |
auf sich nehmen | to take on |
nehmen, was es gerade gibt | to take potluck |
nehmend | catching |
neidisch {adj} | neidischer | am neidischsten | nicht neidisch | envious | more envious | most envious | unenvious |
neidisch {adv} | enviously |
neidisch | grudging |
neidisch {adv} | grudgingly |
neidlos | ungrudging |
neidvoll {adj} mit Neid | with a jaundiced eye |
(sich) neigen tendieren | neigend tendierend | geneigt tendiert | neigte tendierte | to incline | inclining | inclined | inclined |
sich neigen | (sich) nach hinten neigen nach hinten kippen | (sich) nach vorne neigen nach vorn kippen | to have a tilt to tilt (over) | to tilt back | to tilt forward |
neigen zu ... | to have a disposition to ... |
dazu neigen, etw. zu tun | to be prone to do sth. |