OnlineWoerterBuecher.de



	OnlineWoerterBuecher.de

Navigation

Start

Deutsch-Englisch

Deutsch-Spanisch

Enzyklopädie

Internes

Impressum

Kontakt

Deutsch - Englisch

Hinweise

Entries 8800 to 8900

German	English
Blechträger {m}	plate girder
Blechumformung {f}	sheet forming
Blechunterlage {f}	metal support
Blechverkleidung {f}	sheet metal cladding sheet covering sheet metal housing
(schwer) wie Blei	like lead leaden like a lead weight
aus Blei	lead ... made of lead
Bleiche {f} Entfärbung {f}	bleaching
Bleicher {m} Bleicherin {f}	bleacher
Bleicherei {f} Bleichplatz {m}	bleachery
Bleichgesicht {n}	paleface
Bleichgrad {m}	degree of bleaching
Bleichmittel {n} \| Bleichmittel {pl}	bleach bleaching agent whitener \| bleaches whiteners
Bleichsucht {n}	anemia [Am.] anaemia [Br.]
Bleifritte {f}	lead frit
Bleigewicht {n} Senker {m}	plummet
Bleigitter {n} für Akkumulatoren	accumulator grid
Bleiglanz {m}	galena
Bleiglasur {f}	lead glaze
Bleiglasur {f} (roh ungefrittet)	Galena glaze
Bleilässigkeit {f}	lead solubility
Bleisatz {m}	hot type
Bleistift {m} Stift {m} \| Bleistifte {pl} Stifte {pl}	pencil \| pencils
Bleistiftmine {f}	pencil lead
Bleistiftspitzer {m}	pencil-sharpener
Blei-Borglasur {f}	lead borosilicate glaze
Blendbogen {m}	blind arch
Blende {f}	cover panel screen
Blende {f} [photo.]	diaphragm
Blende {f} Schirm {m} Vorhang {m}	blind
Blende {f} (Erz)	blende
Blender {m} \| Blender {pl}	dazzler \| dazzlers
Blender {m} Blenderin {f}	phoney
Blendenbereich {m} [photo.]	aperture speed range
Blendfreiheit {f}	nonglaring
Blendschutz...	antidazzle
Blendung {f}	glare
Blendung {f} \| akustische Blendung	dazzling \| aural dazzling
Blendwirkung {f}	dazzling effect
Blick {m} \| ein banger Blick \| ein besorgter Blick	look \| a look of trepidation \| a concerned look
Blick {m}	gaze
Blick {m} \| Blicke {pl}	vista \| vistas
auf den ersten Blick	at first blush at first sight
einen Blick werfen in sich flüchtig befassen mit	to dip into
der böse Blick	the evil eye
Blickfang {m}	attention getter
Blickfang {m}	eye catcher
Blickfeld {n} \| Blickfelder {pl}	field of vision \| fields of vision
Blickkontrolle {f}	peek-a-boo
Blickpunkt {m} \| Blickpunkte {pl} \| im Blickpunkt der Öffentlichkeit \| im Blickpunkt der Öffentlichkeit stehen	visual focus \| visual foci \| in the public gaze \| to be in the public eye
Blickrichtung {f}	viewing direction
Blickverfolgung {f} Blickregistrierung {f}	gaze tracking
Blickwinkel {m}	perspective
Blickwinkel {m} \| aus heutigem Blcikwinkel aus heutiger Sicht	vantage point \| from the vantage point of the present
Blinddarm {m} Wurmfortsatz {m} Appendix {m} [anat.]	appendix vermiform appendix
Blindblech {n}	blank panel
Blinddaten {pl}	dummy data
Blinde {m,f} Blinder	blind man blind woman
Blinde Kuh f Blindekuh {f} (Kinderspiel)	blind man's buff blindman's buff
Blindenanstalt {f} \| Blindenanstalten {pl}	home for the blind \| homes for the blind
Blindenhund {m}	guide dog
Blindenschrift {f} Brailleschrift {f} \| Bücher in Blindenschrift	braille \| braille books
Blindenschrift {f}	embossed printing
Blindflug {m} Blindfliegen {n}	blind flying
Blindflansch {m} [techn.]	blank flange
Blindfluggerät {n}	blind flying equipment
Blindgänger {m} \| Blindgänger {pl}	dud \| duds
Blindheit {f}	blindness
Blindheit {f}	sightlessness
Blindleistung {f} [electr.]	idle power reactive power
Blindleitwert {m}	susceptance
Blindmutter {f} [techn.]	cap nut box nut
Blindniet {m} [techn.]	blind rivet
Blindscheibe {f}	dummy disk
Blindschraube {f} [techn.]	blind screw
Blindsegment {n}	blind segment
Blindsteckdose {f}	dummy receptacle
Blindstecker {m}	dummy connector dummy plug
Blindstopfen {m} \| Blindstopfen {pl}	dummy plug blanking plug filler plug sealing plug \| dummy plugs blanking plugs filler plugs sealing plugs
Blindstrom {m} [electr.]	idle current
Blindstudie {f}	blind study
Blindwelle {f} [techn.]	jackshaft
Blindwiderstand {m} Reaktanz {f} [electr.]	reactance
Blindzeichen {n}	dummy character
Blinkeinrichtung {f} (im Bildschirm)	flasher
Blinker {m} [auto]	indicator
Blinkfeuer {n}	intermittent light
Blinkkomparator {m} [astron.]	blink comparator
Blinklicht {n} [auto]	indicator light flashing light
Blisterkarton {m}	blister board
Blisterverpackung {f}	blister pack
Blitz {m}	flash
Blitz {m} \| wie ein geölter Blitz [ugs.]	lightning \| like greased lightning like a bat out of hell like a blue streak [coll.]
Blitz {m} mit Donnerschlag \| Blitze {pl}	thunderbolt \| thunderbolts
Blitz {m}	bolt
Blitz {m} Blitzen {n} \| ein Blitz aus heiterem Himmel	lightning \| a bolt from the blue a bolt out of the blue
Blitzableiter {m} Ableiter {m}	lightning arrester arrester
Blitzableiter {m}	earthwire
Blitzableiter {m}	lightning conductor conductor lightning rod
Blitzen {n}	coruscation
Blitzesschnelle {f}	instantaneousness

	All logos and trademarks in this site are property of their respective owner. Page Generation in 0.1286 Seconds, with 16 Database-Queries