OnlineWoerterBuecher.de



	OnlineWoerterBuecher.de

Navigation

Start

Deutsch-Englisch

Deutsch-Spanisch

Enzyklopädie

Internes

Impressum

Kontakt

Deutsch - Englisch

Hinweise

Entries 93500 to 93600

German	English
strahlte	beamed
strahlte an	spotlighted
strahlte neu	reradiated
strahlte zurück	reverberated
stramm stehen \| stramm stehend \| stramm gestanden	to stand at attention \| standing at attention \| stood at attention
strampelnd {adv}	strugglingly
stranden \| strandend \| strandet	to strand \| stranding \| strands
stranden lassen scheitern lassen	to strand
auf den Strand setzen auf Grund treiben	to strand
strandend	beaching
strapazieren	to take a lot out of to be a strain on
strapaziös {adj} \| äußerst strapaziös	wearing tiring exhaustive \| grueling
(Redensart) strapazieren	to flog to death
(Nerven) strapazieren	to strain
strangpressen	to extrude
strategisch {adj}	strategic
strategisch {adv}	strategically
stratosphärisch	stratospheric
straucheln stürzen	to founder
strauchig {adj}	shrubby
(nach etw.) streben etw. folgen (Kurs Weg) einschlagen	to pursue
strebend	striving
strebsam {adj}	zealous
strebsam {adj} \| strebsamer \| am strebsamsten	striving \| more striving \| most striving
streben (nach)	to seek (for)
strebend	exerting
strebt	aspires
strebt	exerts
strebt	strives
strebte	strived
strecken ausstrecken sich erstrecken	to stretch
alle viere von sich strecken mit ausgestreckten Armen und Beinen liegen	to lie spread-eagled to be spread-eagled
streckend	racking
streckenweise	in parts
streckt	stretches
streckt heraus	protrudes
streckte heraus	protruded
streicheln \| streichelnd	to stroke \| stroking
streicheln hätscheln verhätscheln liebkosen	to pet
streichen anstreichen \| streichend anstreichend \| gestrichen angestrichen \| er/sie streicht \| ich/er/sie strich \| er/sie hat/hatte gestrichen	to paint \| painting \| painted \| he/she paints \| I/he/she painted \| he/she has/had painted
streichen durchstreichen tilgen \| streichend durchstreichend tilgend \| gestrichen durchgestrichen getilgt	to delete \| deleting \| deleted
streichen	to discard
etw. ersatzlos streichen	to cancel sth.
(Arbeitsplätze) streichen	to kill off (jobs)
streichfähig {adj}	easy to spread
streifen \| streifend	to streak \| streaking
streifen \| streifend \| gestreift \| streift \| streifte	to stripe \| striping \| striped \| stripes \| striped
streifen leicht berühren \| gestreift leicht berührt	to graze to scuff to touch lightly \| grazed scuffed touched lightly
(ein Problem) nur streifen	to touch lightly (on a problem) to skate over (a problem)
etws streifen	to strike sth. a glancing blow
streifend kurz berührend flüchtig blickend	glancing
streifig gestreift {adj}	streaky
streift	streaks
streift umher	scours
streift umher	straggles
streift zurück	tucks
streift umher	rambles
streifte	streaked
streifte umher	scoured
streifte umher	straggled
streifte zurück	tucked
streik bestimmt	strikebound
streiken in Streik treten	to go on strike
streiken	to strike {struck struck, stricken}
streiten \| streitend \| stritt \| streitet	to altercate \| altercating \| altercated \| altercates
streiten	to combat
streiten ausfechten \| streitend ausfechtend \| gestritten ausgefochten \| streitet	to contend \| contending \| contended \| contends
streiten abstreiten anfechten \| streitend abstreitend anfechtend \| gestritten abgestritten angefochten \| streitet	to dispute \| disputing \| disputed \| disputes
streiten \| streitend \| gestritten \| streitet \| stritt	to wrangle \| wrangling \| wrangled \| wrangles \| wrangled
streiten bereden vorbringen \| streitend beredend vorbringend \| gestritten beredet vorgebracht	to argue \| arguing \| argued
streiten zanken \| streitend zankend \| gestritten gezankt \| streitet zankt \| stritt zankte	to quarrel \| quarreling quarrelling \| quarrelled \| quarrels \| quarreled quarrelled
streiten zanken disputieren	to spat [Am.]
gestritten	wared
streitig {adj}	debatable
streitlustig aggressiv {adj}	belligerent
streitlustig {adv}	belligerently
streitsüchtig {adj}	argumentative
streitsüchtig	disputatious
streitsüchtig {adj}	quarrelsome
streitsüchtig {adv}	contentiously
streitsüchtig	contentious
streitsüchtig {adv}	disputatiously
streitsüchtig {adj}	feisty
streitsüchtig {adv}	quarrelsomely
streng genau unnachsichtig konsequent {adj} \| strenger genauer unnachsichtiger konsequenter \| am strengsten am genauesten am unnachsichtigsten am konsequentesten	strict \| stricter \| strictest
streng {adv} \| streng genommen	strictly \| strictly speaking
streng gestreng {adj}	exigent
streng strikt rigoros gründlich konsequent hart {adj}	rigorous
streng strikt rigoros gründlich konsequent hart {adv}	rigorously
streng hart heftig massiv akut (Schmerzen) {adj} \| strenger \| am strengsten \| streng aber gerecht	severe \| severer more severe \| severest most severe \| severe but just
streng {adv}	severely
streng	draconic
streng entsagend	austere
streng {adv}	stringently
streng {adv}	austerely
strenggenommen im eigentlichen Sinne	in the proper meaning of the word
strenggenommen	strictly speaking
streng ernst {adj} \| strenger ernster \| am strengsten am ernstesten	stern \| sterner \| sternest
streng {adv}	sternly
stressvoll stressig {adj}	stressful

	All logos and trademarks in this site are property of their respective owner. Page Generation in 0.0293 Seconds, with 16 Database-Queries