| German | English |
| summierend | totalizing |
| summiert | totalizes |
| summiert | totalized |
| sumpfig versumpft {adj} | sumpfiger | am sumpfigsten | boggy | boggier | boggiest |
| sumpfig | fenny |
| sumpfig {adv} | marshily |
| sumpfig versumpft {adj} | sumpfiger | am sumpfigsten | marshy | marshier | marshiest |
| sumpfig {adj} | sumpfiger | am sumpfigsten | swampy | swampier | swampiest |
| sumpfiger Flussarm | sumpfige Flussarme | bayou | bayous |
| sumpfiges Grasland | everglade |
| super todschick {adj} | super |
| superklug {adj} | overwise |
| superb vorzüglich {adj} | superb |
| supermodern ultramodern {adj} | ultramodern |
| supraleitend supraleitfähig {adj} | superconductive |
| surfen Wellen reiten | ich/er/sie surfte | to surf | I/he/she surfed |
| surjektiv {adj} [math.] | surjective |
| surreal surrealistisch {adj} | surreal |
| surrealistisch | surrealistic |
| surrealistisch {adv} | surrealistically |
| surren | tu hum |
| surren schwirren | to whir |
| surrend | buzzing |
| surrt | buzzes |
| sybaritisch | sybaritic |
| symbiotisch | symbiotic |
| symbiotisch {adv} | symbiotically |
| symbolisch | emblematic |
| symbolisch | symbolic |
| symbolisch | symbolical |
| symbolisch {adv} | symbolically |
| symbolische Programmiersprache | symbolic language |
| symbolischer | emblematical |
| symbolischer Abschnittsname | alias phase name |
| symbolisch {adj} | in representational form |
| symbolisch {adv} | emblematically |
| symbolisches Adressieren | symbolic addressing |
| symbolisieren | to symbolize to symbolise [Br.] |
| symbolisierend | symboling |
| symbolisierend | symbolizing |
| symbolisiert | symbolizes symbolises [Br.] |
| symbolisierte | symboled |
| symbolisiert | symbolized symbolised [Br.] |
| symmetrisch [math.] | symmetric |
| symmetrisch | symmetrical |
| symmetrisch {adv} | symmetrically |
| sympathetisch {adj} [anat.] | sympathetic |
| sympathisch freundlich {adj} | pleasant nice |
| sympathisch {adj} | simpatico [Am.] |
| sympathisch {adv} | sympathetically |
| sympathisieren | sympathisierend | sympathisiert | to sympathize | sympathizing | sympathized |
| mit jdm. sympathisieren | to be sympathetic to sb. |
| sympathisch {adv} | congenially |
| symptomatisch {adj} | symptomatic |
| symptomatisch {adv} | symptomatically |
| synchron laufen synchron schalten | to synchronize |
| synchron taktgesteuert gleichzeitig {adj} | synchronous |
| synchron {adv} | synchronously |
| synchroner Zähler | parallel counter |
| synchronisieren abgleichen | synchronisierend | synchronisiert | er/sie synchronisiert | ich/er/sie synchronisierte | er/sie hat/hatte synchronisiert | es ist synchronisiert | to synchronize to synchronise [Br.] | synchronizing | synchronized | he/she synchronizes | I/he/she synchronized | he/she has/had synchronized | it is synchronized |
| synchronisieren | to dub |
| synchronisieren | synchronisierend | synchronisiert | to sync | syncing | synced |
| synergetisch synergistisch {adj} | synergistic |
| synkopieren | synkopierend | synkopiert | synkopierte | to syncopate | syncopating | syncopates | syncopated |
| synkopisch {adj} | syncopated |
| synodisch | synodal |
| synodische | synodic |
| synodisches | synodical |
| synonym gleichbedeutend | synonymic |
| synonym gleichbedeutend | synonymical |
| synonym gleichbedeutend | synonymous |
| synonyme | synonyms |
| synoptisch | synoptical |
| synotisch | synoptic |
| syntaktisch | syntactic |
| syntaktisch | syntactical |
| syntaktisch {adv} | syntactically |
| synthetisch | synthetic |
| synthetisch {adv} | synthetically |
| synthetisieren | to synthesize |
| systematisch geordnet | in classified order |
| systematisch wissenschaftlich | scientifical |
| systematischer (innerbetrieblicher) Arbeitsplatzwechsel | job rotation |
| systematischer Katalog | classified catalogue |
| systematisch {adv} | systematically |
| systematisieren | systematize |
| systematisieren | systemize |
| systematisierend | systematizing |
| systematisiert | systematizes |
| systematisierte | systematized |
| systemgebunden systemorientiert {adj} | system-oriented |
| systemgerecht {adj} | systemgerechtes Signal | system-compatible | system-compatible signal |
| systemintern {adj} | intrasystem |
| systemisch {adj} | systemic |
| systemlos | unmethodical |
| systemresident {adj} im System abgespeichert | system-resident |
| t-Test fuer verbundene Stichproben [math.] | paired t test |
| t-Test fuer unverbundene Stichproben [math.] | unpaired t test |
| tabellarisch {adj} | tabular |
| tabellarisch anordnen tabellieren | to tabulate |
