OnlineWoerterBuecher.de
Internes


Deutsch - Englisch


Hinweise



  Entries 95500 to 95600

GermanEnglish
jdn. völlig überraschento spring a surprise on sb.
sich überraschen lassento tale potluck
überraschend {adv}astonishingly
überraschend überraschenderweise {adv}surprisingly
auf etw. total überreagierento hyperventilate over sth.
überreden überzeugen (von zu)to persuade (of to)
überredendpersuading
überredend {adv}suasively
überredetpersuades
überredetepersuaded
überregionale Ebene {f}supra-regional scale
überreichlichsuperabundant
überreichlich {adv}redundantly
überreichlich {adv}superabundantly
überreifoverripe
überreiztoverstrung
überreiztwrought up
überrenntruns down
überrollendoverrunning
überrolltoverruns
überrolltoverran
überrumpeln | überrumpelnd | überrumpelt | überrumpelt | überrumpelteto take by surprise | taking by surprise | taken by surprise | takes by surprise | took by surprise
überrunden überflügeln | überrundend überflügelnd | überrundet überflügelt | überrundet überflügelt | überrundete überflügelteto outstrip | outstripping | outstripped | outstrips | outstripped
überrundetsurrounds
übersät sein mitto be littered with
übersättigen | übersättigend | übersättigt | übersättigtto surfeit | surfeiting | surfeited | surfeits
übersättigen | übersättigend | übersättigt | übersättigt | übersättigteto sate | sating | sated | sates | sated
übersättigento supersaturate
übersättigend {adv}cloyingly
übersatt übersättigt {adj}surfeited
überschätzen | überschätzend | überschätzt | überschätzt | überschätzteto overestimate | overestimating | overestimated | overestimates | overestimated
überschätzen | überschätzend | überschätzt | überschätzt | überschätzteto overrate | overrating | overrated | overrates | overrated
überschäumen | überschäumend | überschäumt | überschäumteto foam over | foaming over | foams over | foamed over
überschäumendebullient
überschäumend quirlig {adj}exuberant
überschäumend {adv}ebulliently
überschatten | überschattend | überschattet | überschattet | überschatteteto overshadow | overshadowing | overshadowed | overshadows | overshadowed
übersehen nicht beachten hinwegsehen über | übersehend nicht beachtend hinwegsehend | übersehen nicht beachtet hinweggesehen | übersieht | übersahto overlook | overlooking | overlooked | overlooks | overlooked
überschaubar {adj}easily understandable
überschauen überblicken | überschauend | überschaut überblickt | überschaut | überschauteto overlook | overlooking | overlooked | overlooks | overlooked
von jdm. übersehen werdento escape someone's notice
(Fehler absichtlich) übersehento turn a blind eye to
Überschicht {f}extra shift
überschlägtturns over
überschlafen | überschlafend | überschlafen | überschläft | überschliefto sleep on | sleeping on | slept on | sleeps on | slept on
überschnappen | überschnappendto go mad | going mad
überschnappento crack up
überschnappen meschugge werdento go bonkers [Br.]
überschnappento go batty to become batty
überschreiben | überschreibt | überschriebento overwrite | overwrites | overwritten
überschreiben | überschreibend | überschreibt | überschriebto sign over | signing over | signs over | signed over
überschreiben | überschriebento transcribe | transcribed
überschriebencaptioned
überschrieben nichtig gemachtoverridden
überschreitbarexceedable
überschreiten übersteigen | überschreitend übersteigend | überschritten überstiegen | er/sie überschreitet er/sie übersteigt | ich/er/sie überschritt ich/er/sie überstieg | er/sie hat/hatte überschritten | seine Befugnisse überschreiten | seine Kompetenzen überschreitento exceed | exceeding | exceeded | he/she exceeds | I/he/she exceeded | he/she has/had exceeded | to exceed one's powers | to exceed one's authority
überschreiten (Termin) versäumento overstay
überschreiten | überschreitend | überschritten | überschreitet | überschrittto outrun {outran outrun} | outrunning | outrun | outruns | outran
überschreitento overshoot
überschreiten | überschreitend | überschreitet | überschrittto overstep | overstepping | oversteps | overstepped
überschreiten | überschreitend | überschritten | überschreitet | überschrittto transcend | transcending | transcended | transcends | transcended
überschreiten | überschreitend | überschritten | überschreitet | überschrittto transgress | transgressing | transgressed | transgresses | transgressed
überschreitend übersteigend {adj} übermäßig überausexceeding
überschüssigexcessive
überschütten niedergehen (auf)to shower (down)
überschütten (mit Küssen)to smother (with kisses)
überschütten | überschüttend | überschüttet | überschüttet | überschütteteto whelm | whelming | whelmed | whelms | whelmed
überschütten überhäufen (mit Geschenken Fragen)to overwhelm
überschuldet {adj}heavily indebted
überschwemmen überfüllento glut
überschwemmen | überschwemmendto deluge | deluging
überschwemmen | überschwemmend | überschwemmt | überschwemmteto inundate | inundating | inundated | inundated
mit etw. überschwemmt werdento be inundated with sth.
überschwemmen | überschwemmend | überschwemmtto flood | flooding | flooded
überschwemmen | unter Wasser stehento submerge | to be submerged in water
den Markt überschwemmen | den Markt überschwemmend | er/sie überschwemmt den Markt | ich/er/sie überschwemmte den Markt | er/sie hat/hatte den Markt überschwemmtto overstock | overstocking | he/she overstocks | I/he/she overstocked | he/she has/had overstocked
überschwemmendswamping
überschwemmtdeluges
überschwemmtinundates
überschwemmt {adj} | überschwemmtes Gebietflooded | flooded area
überschwemmtedeluged
überschwemmteswamped
überschwänglich überschwenglich [alt] {adj}effusive
überschwänglich überschwenglich [alt] überspannt {adj} | überschwänglicher überspannter | am überschwänglichsten am überspanntestengushy | gushier | gushiest
überschwänglich übermütig {adj}exuberant
überschwänglich übermütig {adv}exuberantly
überschwänglich überschwenglich [alt] {adj} | überschwänglicher überschwenglicher [alt] | am überschwänglichsten am überschwenglichsten [alt]gushing | more gushing | most gushing
überschwänglich überschwenglich [alt] {adv}effusively
überschwänglich überschwenglich [alt] {adv}gushily
überschwingfrei [techn.] {adj}dead beat
überseeischtransoceanic
überseeisch {adj}overseas
übersetzbar übertragbar {adj} (in)translatable (into)
nicht übersetzbaruntranslatable
(fast) unübersetzbar seinto defy translation
übersetzen (in) | übersetzend | übersetzt | nicht übersetztto translate (into) | translating | translated | untranslated
übersetzen deutento interpret
übersetzendferrying
übersetzendtransmitting
neu übersetztreinterpreted
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.

Page Generation in 0.015 Seconds, with 15 Database-Queries
Zurück zur Startseite