OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 95600 to 95700
German
English
nicht
übersetzt
uninterpreted
übersichtlich (klar dargestellt) {adj}
clear
clearly
übersichtlich (Gelände) {adj}
open
übersichtlich (Kurve) {adj}
clear
übersiedeln
to
move
to
migrate
übersinnlich übernatürlich {adj}
psychic
überspannen | überspannend | überspannt | überspannt
to
overstretch
|
overstretching
|
overstretched
|
overstretches
überspannen
umfassen
to
bestride
{bestrode bestridden}
überspannen (Fluss)
to
traverse
überspannt
extravagant
{adj}
extravagant
überspannt
extravagant
{adv}
extravagantly
überspannt
hypertensive
überspannt
spans
überspielen | überspielend | überspielt | überspielte
to
outplay
|
outplaying
|
outplays
|
outplayed
überspielen | überspielend | überspielt | überspielte
to
overact
|
overacting
|
overacts
|
overacted
eine
Aufnahme
überspielen
to
tape
over
a
recording
überspitzt übertreibt
exaggerates
überspringen | überspringend | überspringt | übersprang
to
jump
over
|
jumping
over
|
jumps
over
|
jumped
over
überspringen | überspringend | übersprang | überspringt
to
overleap
|
overleaping
|
overleaped
|
overleaps
überspringen
springen
hüpfen | überspringend
springend
hüpfend
to
skip
|
skipping
überspringend
overjumping
überspringt
overjumps
überspritzen
to
overspray
übersprudeln überschäumen
to
effervesce
übersprudeln | übersprudelnd
to
brim
|
brimming
übersprudeln | übersprudelnd | übersprudelt | übersprudelte
to
bubble
over
|
bubbling
over
|
bubbles
over
|
bubbled
over
übersprudelnd überschäumend überschwänglich {adj}
effervescent
übersprudelte
brimmed
(Krise) überstehen
to
weather
überstehend
supernatant
überstehen
durchkommen
to
come
through
übersteigen | übersteigend | überstiegen | übersteigt | überstieg
to
surmount
|
surmounting
|
surmounted
|
surmounts
|
surmounted
übersteigen
to
top
übersteigen | übersteigend | überstiegen | übersteigt
to
transcend
|
transcending
|
transcended
|
transcends
übersteuern [electr.] | übersteuernd | übersteuert
to
overdrive
to
overmodulate
|
overdriving
overmodulating
|
overdriven
overmodulated
übersteuern
to
oversteer
überstieg
exceeded
überstimmen
to
outvote
überstimmen | überstimmend | überstimmt
to
overrule
|
overruling
|
overruled
überstimmen | überstimmend | überstimmt | überstimmt | überstimmte
to
vote
down
|
outvoting
|
outvoted
|
outvotes
|
outvoted
überstrahlen | überstrahlend | überstrahlt | überstrahlt | überstrahlte
to
outshine
|
outshining
|
outshined
|
outshines
|
outshined
überstreifen | überstreifend
to
slip
over
|
slipping
over
überstürzen übereilen
to
hurry
sich
überstürzen (Ereignisse)
to
come
in a
rush
to
follow
in
rapid
succession
überstürzt {adj}
hurry
overhasty
precipitate
übertölpeln | übertölpelnd | übertölpelt | übertölpelte
to
euchre
|
euchring
|
euchres
|
euchred
übertölpelnd
gulling
übertölpelt
gulled
übertölpelt
dupes
übertraf
outdid
übertraf
outreached
übertragbar (frei)
transferierbar
{adj} |
nicht
übertragbar
transferable
|
untransferable
übertragbar {adv}
transferably
übertragbar {adj} (auf)
applicable
(to)
übertragbar {adj} |
nicht
übertragbar
assignable
|
nonassignable
übertragbar übersendbar {adj}
transmissible
übertragbar {adj} (auf) (Krankheit)
communicable
(to)
übertragbar
conferrable
übertragbar {adj} |
nicht
übertragbar
negotiable
|
not
negotiable
nonnegotiable
übertragbar
transmittable
übertragbar
transmissive
übertragbares
Wertpapier
assignable
instrument
übertragen | übertragend | übertragen | überträgt |
nicht
übertragen
to
transfer
|
transferring
|
transferred
|
transfers
|
untransferred
übertragen
senden
to
transmit
übertragen
to
assign
to
transmit
übertragen
to
carry
(Macht) übertragen | übertragend | überträgt
to
confer
(power) |
conferring
|
confers
übertragen
to
convey
übertragen | übertragend | überträgt
to
devolve
|
devolving
|
devolves
(weiter) übertragen
to
relay
übertragen (jdm.)
to
endorse
(on someone)
übertragen | übertragend | übertragen | überträgt
to
transfuse
|
transfusing
|
transfused
|
transfuses
überträgt
broadcasts
überträgt
overtops
übertragen
bildlich
figurativ
{adj}
figurative
übertragen in übertragenem
Sinne
figuratively
in
the
figurative
sense
übertragend
overtopping
übertragend
radioing
übertrainieren übermäßig
trainieren
| übertrainierend übermäßig
trainierend
to
overexercise
|
overexercising
übertrainieren | übertrainierend | übertrainiert | übertrainiert
to
overtrain
|
overtraining
|
overtrained
|
overtrains
übertreffbar
surpassable
übertreffen | übertreffend | übertroffen | übertrifft |
sich
selbst
übertreffen
to
excel
|
excelling
|
excelled
|
excels
| to
excel
oneself
übertreffen
to
overexceed
übertreffen
to
outclass
übertreffen | übertreffend | übertroffen | übertrifft
to
outdo
{outdid outdone} |
outdoing
|
outdone
|
outdoes
übertreffen
to
outrange
übertreffen | übertreffend | übertroffen | übertrifft
to
surpass
|
surpassing
|
surpassed
|
surpasses
alle
Erwartungen
übertreffen
to
surpass
all
expectations
sich
selbst
übertreffen
to
surpass
oneself
übertreffen zahlenmäßig überlegen
sein
| zahlenmäßig überlegen |
ist
zahlenmäßig überlegen |
war
zahlenmäßig überlegen
to
outnumber
|
outnumbering
|
outnumbers
|
outnumbered
übertroffen
outclassed
übertreiben | übertreibend | übertrieben | übertreibt
to
exaggerate
|
exaggerating
|
exaggerated
|
exaggerates
übertreiben | übertreibend | übertreibt
to
overact
|
overacting
|
overacts
übertreiben | übertreibend | übertrieben | übertreibt | übertrieb
to
overdo
{overdid overdone} |
overdoing
|
overdone
|
overdoes
|
overdid
übertreiben | übertreibend | übertrieben | übertreibt
to
overstate
|
overstating
|
overstated
|
overstates
übertreibend
hyperbolic
übertreibend
overplaying
übertreibt
overplays
übertreibend {adv}
hyperbolically
übertreten | übertretend | übertrat
to
pass
over
|
passing
over
|
passed
over
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0315 Seconds, with 15 Database-Queries
