OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 9600 to 9700
German
English
Brennstab
{m}
fuel
rod
Brennstoff
{m}
Brennmaterial
{n}
Treibstoff
{m}
Kraftstoff
{m} |
Brennstoffe
{pl} |
fossiler
Brennstoff
konventioneller
Brennstoff
|
mit
Brennstoff
versorgen
fuel
|
fuels
|
fossil
fuel
| to
fuel
Brennstoffe
{pl}
combustibles
Brennstoffbedarf
{m}
fuel
requirement
Brennstoffbelastung
{f}
fuel
loading
Brennstofffilter
{m}
fuel
filter
Brennstoffknappheit
{f}
fuel
shortage
Brennstoffzelle
{f} |
alkalische
Brennstoffzelle
fuel
cell
|
alkaline
fuel
cell
(AFC)
Brennstoffzuführung {f}
fuel
feed
fuel
supply
Brennstrahl
{m}
focal
ray
Brennweite
{f}
focal
length
Brennwert
{m} Wärmewert {m}
calorific
value
Bresche
{f} | in
die
Bresche
springen
|
eine
Bresche
schlagen
breach
| to
step
into
the
breach
to
throw
oneself
into
the
breach
| to
clear
the
way
to
breach
Brett
{n}
Tafel
{f}
Tisch
{m}
Verpflegung
{f}
Gremium
{n} |
Bretter
{pl}
Tafeln
{pl}
board
|
boards
Brett
{n} |
Bretter
{pl}
plank
|
planks
Brett
{n}
Bord
{n} |
Bretter
{pl} |
ein
Brett
vor
dem
Kopf
haben
shelf
|
shelves
| to be a
blockhead
Brettchenweben
{n}
tablet
weaving
Bretterdach
{n}
board
roof
Bretterzaun
{m}
wooden
fence
Brevier
{n}
breviary
Brezel
{f}
Brezn
{f}
pretzel
Bridge
{n} (Kartenspiel)
bridge
(cards game)
Brie
{m} Briekäse {m} [cook.]
Brie
Brie
cheese
Brief
{m}
Schreiben
{n} |
Briefe
{pl} |
offener
Brief
|
Briefe
austragen
| obszöner,
verleumderischer
Brief
|
blauer
Brief
[ugs.] (Kündigungsschreiben)
letter
|
letters
|
open
letter
| to
deliver
letters
| poison-pen
letter
|
pink
slip
[coll.]
Briefbeschwerer
{m}
paper
weight
Briefbeutel
{m}
mailbag
Briefbildsender
{m}
telescriptor
Briefbogen
{m}
(a
sheet
of)
letter
paper
writing
paper
note
paper
Brieffreund
{m}
Brieffreundin
{f}
Briefpartner
{m}
Briefpartnerin
{f}
penfriend
pen
friend
pen
pal
Brieffreundschaft
{f} |
eine
Brieffreundschaft
mit
jdm.
haben
correspondence
with
a
pen
friend
| to be
pen
friends
with
sb.
Briefgeheimnis
{n}
privacy
of
letters
Briefgeheimnis
{n}
secrecy
of
letter
Briefkasten
{m}
letter-box
letter
box
Briefkasten
{m} | Briefkästen {pl}
mail
box
mailbox
|
mailboxes
Briefkastenadresse
{f}
accommodation
address
Briefkopf
{m} | Briefköpfe {pl}
letterhead
letter-heading |
letterheads
Briefkopierpresse
{f}
letterpress
Briefkurs
{m}
Angebotskurs
{m}
asked
price
Briefmarke
{f}
Marke
{f} |
Briefmarken
{pl} |
Briefmarken
sammeln
stamp
|
stamps
| to
collect
stamps
Briefmarkensammler
{m}
philatelist
Briefmarkenpapier
{n}
postage
stamp
paper
Briefmarkensammlung
{f}
stamp
collection
Briefordner
{m}
letter
file
Brieföffner {m}
letter
opener
Briefpapier
{n}
writing
paper
notepaper
stationery
Briefporto
{n}
postage
for
letters
Brieftasche
{f} |
Brieftaschen
{pl}
billfold
|
billfolds
Brieftasche
{f} |
Brieftaschen
{pl}
wallet
|
wallets
Brieftaube
{f} |
Brieftauben
{pl}
carrier
pigeon
|
carrier
pigeons
Brieftelegramm
{n}
letter
telegram
Briefträger {m} | Briefträger {pl}
mailman
|
mailmen
Briefträger {m} Briefträgerin {f}
Zusteller
{m}
Zustellerin
{f}
Postbote
{m}
Postbotin
{f} | Briefträger {pl}
postman
postwoman
[Br.]
mailman
mailwoman
[Am.] |
postmen
mailmen
Briefumschlag
{m}
Umschlag
{m}
Briefkuvert
{n}
Kuvert
{n} | Briefumschläge {pl} Umschläge {pl}
Briefkuverts
{pl}
Kuverts
{pl} |
Umschlag
mit
eigener
Adresse
|
freigemachter
Umschlag
mit
eigener
Adresse
|
frankierter
Rückumschlag |
gepolsterter
Umschlag
wattierter
Umschlag
|
gummierter
Briefumschlag
envelope
|
envelopes
| self-addressed
envelope
| self-addressed
and
stamped
envelope
| self-addressed
stamped
envelope
[Am.] |
padded
envelope
|
adhesive
envelope
Briefumschlag
{m}
mailer
Briefwähler {m}
absentee
voter
Briefwahl
{f}
absentee
ballot
[Am.]
Briefwahl
{f}
absentee
voting
per
Briefwahl
wählen
to
have
a
postal
vote
Briefwechsel
{m}
Korrespondenz
{f}
correspondence
Brieschen
{n}
sweetbread
Brigg
{f}
brig
Brigade
{f} [mil.] |
Brigaden
{pl}
brigade
|
brigades
Brigade
{f}
work
team
brigade
Brigadier
{m}
work
team
leader
brigsdier
Brigadegeneral
{m}
Brigadier
{m} [mil.]
brigadier
Brigant
{m} |
Briganten
{pl}
brigand
|
brigands
Brikett
{n} |
Briketts
{pl}
briquette
|
briquettes
Brillant
{m}
brilliant
Brillanz
{f}
splendour
Brillantring
{m}
brilliant
ring
diamond
ring
Brille
{f} |
durch
eine
rosa
Brille
sehen
[übtr.]
glasses
eyeglasses
| to
see
things
through
rose-colored
glasses
Brille
{f}
specs
Brille
{f} |
rahmenlose
Brille
spectacles
|
rimless
spectacles
Brillenetui
{n}
spectacle
case
Brillenfassung
{f}
spectacle
frame
Brillenglas
{n}
spectacles
glass
ophthalmic
lens
Brillenoptik
{f}
spectacle
optics
Brillensteckscheibe
{f} [techn.]
spectacle
blind
Brillenträger {m}
spectacle
wearer
Brillenträger {m}
wearer
of
glasses
Brinellhärte {f} [techn.]
Brinell
hardness
Bringer
{m}
bringer
Bringschuld
{f}
debt
to be
discharged
at creditor's
domicile
Brise
{f} |
Brisen
{pl}
breeze
|
breezes
Brite
{m}
Britin
{f} (abwertend)
pommy
pommie
[Austr.]
Broadcast-Adresse {f}
broadcast
address
Brocken
{m} |
Brocken
{pl}
gobbet
|
gobbets
Brocken
{m} |
Brocken
{pl}
hunk
|
hunks
Brocken
{m} Stück {n}
Fetzen
{m}
snatch
ein
paar
Brocken
Englisch
a
few
scraps
of
English
Bröckligkeit {f}
friability
Brodeln
{n}
hubble-bubble
Brogue-Schuh {m}
Budapester
Schuh
(mit
gestanzten
Löchern
verzierter
Schuh)
wingtip
shoe
wingtip
brogue
shoe
Brokat
{n}
brocade
Brokkoli
{m}
Broccoli
{m} [bot.]
broccoli
Brombeere
{f} [bot.] |
Brombeeren
{pl}
blackberry
dewberry
|
blackberries
Boysenbeere
{f}
eine
Art
Brombeere
[bot.]
boysenberry
Brombeerstrauch
{m} [bot.] | Brombeersträucher {pl}
blackberry
bush
|
blackberry
bushes
Bromid
{n} [chem.]
bromide
Bromsilberdruck
{m}
bromide
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0305 Seconds, with 15 Database-Queries