OnlineWoerterBuecher.de
Internes


Deutsch - Englisch


Hinweise



  Entries 96100 to 96200

GermanEnglish
umrandendbordering
umranken umschlingen umwinden | umrankend umschlingend umwindend | umrankt umschlingt umwunden | umrankt umschlingt | umrankte umschlangto entwine | entwining | entwined | entwines | entwined
umrannteraced round
umrechnen (in)to convert (into)
umreißen den Umriss zeichnento outline
umreißen einreißento pull over
umrennen | umrennend | umrenntto race round | racing round | races round
umringento surround
umringtencircles
umrisscontoured
fest umrissenclear-cut
umrührento stir up
den Tee umrührento stir one's tea
umrührendstirring up
umrundento walk round to go round to drive round
umrüstento convert
umrüstento modify
umsäumendfringing
umsäumtesborderzone
umsatteln | umsattelndto switch to | switching to
umschaltbar {adj}reversible
umschaltento shift
umschauen | umschauendto look round | looking round
umschichtento restack: to restructure
umschichtig {adv}in shifts in turns
umschiffen | umschiffend | umschifft | umschifft | umschiffteto sail round | sailing round | sailed round | sails round | sailed round
umschlagen | umschlagendto knock over | knocking over
umschließbarembraceable
umschließtembeds
umschließendpaling
umschließtpales
umschlossenpaled
umschließt bettet einembeds
umschlingen | umschlingend | umschlungen | umschlingt | umschlangto entangle | entangling | entangled | entangles | entangled
umschlüsselnto recode
umschlüsselnto transcode
umschmeichelnto heap flattery on
umschmeißen [ugs.]to knock flying
umschmelzen | umschmelzend | umschmolzento refound | refounding | refounded
umschnallento buckle on to buckle up
(Text) umschreiben | umschreibend | umgeschriebento rewrite (text) {rewrote rewritten} | rewriting | rewritten
etw. auf jdn. umschreiben | etw. auf jdn. umschreiben lassento transfer sth. to sb. | to have sth. transferred to sb.
umschreiben mit anderen Worten ausdrücken | umschreibend mit anderen Worten ausdrückend | umschriebento paraphrase | paraphrasing | paraphrased
umschreiben abgrenzen | umschreibend abgrenzend | umschrieben abgegrenzt | umschreibtto circumscribe | circumscribing | circumscribed | circumscribes
umschreiben | umschreibend | umschreibtto paraphrase | paraphrasing | paraphrases
umschreiben neu schreibento retype
umschütteln | umschüttelndto reshuffle | reshuffling
verschütten umschütten | verschüttend umschüttend | verschüttet umgeschüttet | verschüttet | verschütteteto spill {spilled, spilt spilled, spilt} | spilling | spilt spilled | spills | spilt
umschuldento reschedule to convert
ein Kind auf eine andere Schule umschulento transfer a child to another school
jdn. umschulen umlernen | umschulend umlernendto retrain | retraining
umschulen | umschulendto re-educate to reskill | re-educating
unterlassen bleiben lassento refrain from
umschwärmen vergöttern | umschwärmend vergötternd | umschwärmt vergöttert | umschwärmt vergöttert | umschwärmte vergötterteto idolize | idolizing | idolized | idolizes | idolized
umschwenken | umschwenkendto change sides | changing sides
umsegeln um die Welt schiffen | umsegelnd | umsegelt | umsegelt | umsegelteto circumnavigate | circumnavigating | circumnavigated | circumnavigates | circumnavigated
umsehen | umsehendto look back | looking back
umseitig umstehend {adj}overleaf
umsetzbarconvertible
nicht umsetzbarunconvertible
umsetzento transform
Pflanzen umsetzento transplant
Waren umsetzento turn over goods
umsetzen Plätze tauschento change seats to change places
in die Tat umsetzento put into practice to translate into action
das Wort in die Tat umsetzento suit the action to the word
umsetzen umschreiben | umsetzend umschreibend | umgesetzt umgeschriebento transcribe | transcribing | transcribed
umsichtig vorsichtig {adj}prudent
umsichtigfarseeing
vorsichtig umsichtig schlau clever {adj} | vorsichtiger umsichtiger | am vorsichtigsten am umsichtigstencanny | cannier | canniest
umsichtig {adv}cannily
umsiedeln | umsiedelndto resettle | resettling
umsonstfor free
umsonst für nichts um nichtsfor nothing
umsonstto no purpose
umsortierento resort
umspannspun round
umspannendspanning
umspeichern umlagern | umspeichernd umlagerndto restore | restoring
umspielen [sport]to dodge around
umspinnen | umspinnend | umspinntto spin round | spinning round | spins round
umspringen | umspringend | umsprungen | umspringt | umsprangto jump round | jumping round | jumped round | jumps round | jumped round
umspringento veer
umspulen | umspulendto rewind | rewinding
umspülento wash round
umständlichcircumstantial
umständlichlong winded
umständlich {adv}circumstantially
umständlich langwierig {adj}long-winded
umständlich {adv}intricately
umsteigen nachto change for
umstellbar {adj}transposable
umstellen (auf) | umstellend | umgestelltto convert (to) | converted | converted
umstellen | umstellend | stellt um | stellte umto reconvert | reconverting | reconverts | reconverted
stellte umrepositioned
(Betrieb) umstellen (auf)to shift (to)
umstellendtransposing
stellte umtransposed
umstellend auf Automationautomating
umsteuernto reroute
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0242 Seconds, with 14 Database-Queries
Zurück zur Startseite