OnlineWoerterBuecher.de
Navigation
Start
Deutsch-Englisch
Deutsch-Spanisch
Enzyklopädie
Internes
Impressum
Kontakt
Deutsch - Englisch
Hinweise
Entries 99600 to 99700
German
English
durch
Computer
verbunden
linked
by
computer
durchschütteln schütteln aufwühlen | durchschüttelnd schüttelnd aufwühlend
to
churn
|
churning
verchromen
to chrome-plate
verchromend
chroming
verchromt
chromes
verchromte
chromed
verchromt
{adj}
chromium-plated
verdächtig {adj}
suspicious
verdächtig {adv}
suspiciously
verdächtig fehlerverdächtig
suspekt
{adj} | verdächtiger
suspekter
| am verdächtigsten am
suspektesten
suspect
|
more
suspect
|
most
suspect
verdächtigen
vermuten
es für möglich
halten
| verdächtigend
vermutend
für möglich
haltend
| verdächtigt
vermutet
für möglich
gehalten
| verdächtigt
vermutet
| verdächtigte
vermutete
to
suspect
|
suspecting
|
suspected
|
suspects
|
suspected
verdächtig tatverdächtig {adj}
suspected
verdammen
|
verdammend
|
verdammt
|
verdammt
|
verdammte
to
condemn
|
condemning
|
condemned
|
condemns
|
condemned
verdammen
verfluchen
|
verdammend
|
verdammt
to
damn
|
damning
|
damned
verdammen
verfluchen
to
darn
zum
Scheitern
verdammt
doomed
to
fail
dazu
verdammt
sein
zu
to be
doomed
to to be
condemned
to
verdammend
condemnatory
verdammenswert
condemnable
verdammenswert
{adj} |
verdammenswerter
| am
verdammenswertesten
damnable
|
more
damnable
|
most
damnable
verdammt
{adv}
cursedly
verdammt
öde {adj} Mist...
blasted
verdammt
{adj} [ugs.]
infernal
verdammt
{adj} [ugs.] |
verdammt
ähnlich
bloody
ruddy
[Br.] [coll.] |
bloody
similar
verdammt
wenig
[ugs.]
bugger
all
verdammt
viel
[ugs.]
a
hell
of a
lot
verdammt
{adj} |
verdammter
| am
verdammtesten
condemned
|
more
condemned
|
most
condemned
verdampfen
|
verdampfend
|
verdampft
|
verdampfte
to
evaporate
|
evaporating
|
evaporates
|
evaporated
verdampfen
eindampfen
|
verdampfend
eindampfend
|
verdampft
eingedampft
| es
verdampft
es
dampft
ein
| es
verdampfte
es
dampfte
ein
| es ist/war
verdampft
to
vaporize
to
vaporise
[Br.] |
vaporizing
vaporising
[Br.] |
vaporized
vaporised
[Br.] | it
vaporizes
it
vaporises
[Br.] | it
vaporized
it
vaporised
[Br.] | it has/had
vaporized
it has/had
vaporised
[Br.]
verdanken
|
verdankend
|
verdankt
to
owe
|
owing
|
owed
verdauen
|
verdauend
|
verdaut
|
verdaut
|
verdaute
to
digest
|
digesting
|
digested
|
digests
|
digested
verdaulich
{adj} |
verdaulicher
| am
verdaulichsten
easy
to
digest
|
easier
to
digest
|
easiest
to
digest
verdauungsfördernd
digestiv
{adj}
digestive
verdeckbar
concealable
verdecken
überprüfen
to
screen
verdecken
verschleiern
verwirren
vernebeln
unklar
machen
to
obscure
verdeckend
blanketing
verdeckt
hooded
verdeckte
blanketed
verderben
|
verderbend
|
verdirbt
|
verdarb
to
addle
|
addling
|
addles
|
addled
verderben
|
verderbend
|
verdirbt
|
verdarb
to
barbarize
|
barbarizing
|
barbarizes
|
barbarized
moralisch
verderben
|
verderbend
|
verdirbt
to
corrupt
morally
|
corrupting
|
corrupts
verderben
|
verderbend
|
verdorben
|
verdirbt
to
debauch
|
debauching
|
debauched
|
debauches
verderben
|
verderbend
|
verdorben
|
verdirbt
to
deprave
|
depraving
|
depraved
|
depraves
verderben
(Nahrung)
to go
stale
(food)
verderben
|
verderbend
|
verdorben
|
verdirbt
|
verdarb
to
spoil
{spoiled,
spoilt
spoiled, spoilt} |
spoiling
|
spoiled
spoilt
|
spoils
|
spoiled
spoilt
verderben
|
verderbend
|
verdorben
|
verdarb
to
taint
|
tainting
|
tainted
|
tainted
verderben
|
verderbend
|
verdirbt
|
verdarb
to
vitiate
|
vitiating
|
vitiates
|
vitiated
verderbend
wracking
verdarb
wracked
verderblich
{adv}
balefully
verderblich
schädlich {adj}
baneful
verderblich
schädlich {adv}
banefully
verderblich
schädlich {adj}
pernicious
verderblich
schädlich {adv}
perniciously
verderblich
perversive
verderblich
ruinous
verderblich
schädlich
umweltbelastend
{adj}
noxious
verderblich
vergänglich {adj} |
verderblicher
| am
verderblichsten
perishable
|
more
perishable
|
most
perishable
verderblich
pervertible
verderblich
zersetzend
{adj}
pestilent
verderblich
{adv}
ruinously
verderbt
{adj}
corrupt
verdeutlichen
|
verdeutlicht
to
make
clear
|
makes
clear
verdeutlichen
erklären
to
explain
to
elucidate
verdeutlichen
(durch Beispiele) |
verdeutlichend
to
illustrate
|
illustrating
verdeutschen
ins
Deutsche
übersetzen |
verdeutschte
to
translate
into
German
|
translated
into
German
verdichten
komprimieren
|
verdichtet
|
verdichtet
to
condense
|
condensed
|
condenses
verdichten
|
verdichtend
to
solidify
|
solidifying
verdichtet
solidifies
verdichtete
solidified
verdicken
abbinden
|
verdickend
|
verdickt
|
verdickt
to
thicken
|
thickening
|
thickens
|
thickened
verdickt
fattens
verdienen
|
verdienend
|
verdient
|
verdient
to
deserve
|
deserving
|
deserved
|
deserves
verdienen
erwerben
|
verdienend
erwerbend
|
verdient
erworben
|
verdient
to
earn
|
earning
|
earned
|
earns
einen
Haufen
Geld
verdienen
to
make
a
pile
verdienend
meriting
verdienstvoll
verdienstlich
{adj} |
verdienstvoller
| am
verdienstvollsten
meritorious
|
more
meritorious
|
most
meritorious
verdienstlich
{adv}
meritoriously
verdienstvoll
deserving
verdienstvoll
{adv}
meritoriously
verdient
merits
sich
verdient
gemacht
deserved
verdient
merited
verdientermaßen {adv}
deservedly
verdingen
|
verdingend
|
verdingt
|
verdingte
to
hire
out
|
hiring
out
|
hires
out
|
hired
out
sich
bei
jdm.
verdingen
to
enter
service
with
sb.
verdonnern
[ugs.] | jdn.
dazu
verdonnern, etw. zu
tun
| zu
einem
Bußgeld
verdonnert
werden
to
sentence
| to
make
sb. do sth. | to be
ordered
to
pay
a
fine
verdoppeln
|
verdoppelnd
|
verdoppelt
to
double
|
doubling
|
doubled
verdoppeln
|
verdoppelnd
|
verdoppelt
|
verdoppelte
to
redouble
|
redoubling
|
redoubles
|
redoubled
verdoppeln
|
verdoppelt
|
verdoppelte
to
reduplicate
|
reduplicates
|
reduplicated
verdorben
schlecht
verworfen
{adj}
corrupt
verdorben
{adv}
corruptly
verdorben
putrid
verdorben
{adv}
putridly
verdorben
schlecht
(Speisen) {adj} |
verdorbener
| am
verdorbensten
spoiled
spoilt
bad
|
more
spoiled
|
most
spoiled
verdorren
lassen
to
blast
verdorrt
dries
up
(Sorgen) verdrängen
to
dispel
to
drive
away
All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.
Page Generation in 0.0282 Seconds, with 15 Database-Queries